KenmerkenHoe het werkt Privacybeleid
Wat Sri Suphan (Zilveren Tempel)
06
Lanna-zilversmeedkunst

Wat Sri Suphan (Zilveren Tempel)

In 2004 besloot een abt een vervallen tempel te bekleden met gedreven metaal zodat de zilversmeden van zijn wijk hun vak niet zouden verliezen. Tussen de boeddhistische reliëfs zitten ruimteschepen. Ontdek wat te zien bij Wat Sri Suphan.

45 min audioMetaalambacht

Wat Sri Suphan werd in 1502 gesticht door koning Mueang Kaeo van de Mangrai-dynastie, en het verblindende zilverkleurige gebouw dat je vandaag ziet rust precies op de fundamenten en het metselwerkbasement van dat zestiende-eeuwse complex. De transformatie begon in 2004, toen abt Phra Kru Phithatsuthikhun besloot het vervallen gebouw in metaal te hullen met een heel concreet doel: de ambachtslieden van Wua Lai werk geven en het verdwijnen van hun vak stoppen.

Ondanks de bijnaam is de buitenkant geen massief zilver: om redenen van kosten en gewicht bestaat de bekleding vooral uit een aluminium-nikkellegering, waarbij zuiver zilver is voorbehouden aan de daken en de heiligste zones. Alle decoratie wordt uitgevoerd met de traditionele techniek dun loha, drijfwerk met beitel en hamer vanaf de achterkant van de plaat, zonder mallen. Het terrein functioneert bovendien als actieve zilversmeedschool, in het zicht van het publiek.

Hoogtepunten

  • Met metaal beklede ubosot — Handmatig drijfwerk boven de fundamenten van de tempel uit 1502
  • Dun loha — De techniek om de plaat van achteren te slaan, zonder mallen of persen
  • Popcultuurreliëfs — Ruimteschepen en stadssilhouetten verborgen in de boeddhistische iconografie
  • Wua Lai Silversmith Art Center — Levende school waar monniken en leken het vak leren
  • Phra Chao Chet Tue — De oude bronzen Boeddha die alle herbouwingen overleefde

Ontdek het hele verhaal

Luister naar de volledige audiogids voor dit punt en vele andere in onze gratis app.

De meeste tempels van Chiang Mai laten zich verklaren door achterom te kijken. Wat Sri Suphan laat zich verklaren door te kijken naar een werkgelegenheidsprobleem van de eenentwintigste eeuw. Gesticht in 1502 door koning Mueang Kaeo, verviel het complex al decennia toen abt Phra Kru Phithatsuthikhun in 2004 een in Noord-Thailand ongekend besluit nam: het hele gebouw bekleden met gedreven metaal en het werk toevertrouwen aan de zilversmeden van de wijk, zodat het vak niet met hen zou sterven.

Die oorsprong maakt de tempel tot iets anders dan een monument. De geheime geschiedenis van Wat Sri Suphan ligt niet onder zijn vloer begraven maar is plaat voor plaat in zijn oppervlak gehamerd, door ambachtslieden wier voorouders onder veel minder lichte omstandigheden in Wua Lai aankwamen. Begrijpen wat te zien bij Wat Sri Suphan vraagt het gebouw te lezen voor wat het is: heiligdom, ambachtsmanifest en werkende school tegelijk. De audiogids van EarGuide loopt die vier haltes af.

De glans die niet is wat hij lijkt

De Zilveren Ubosot

De eerste halte staat voor de ubosot, de wijdingszaal, volledig bedekt met metalen panelen waarvan de reliëfs een bijna overweldigende dichtheid bereiken. In vol zonlicht lijkt het gebouw het hele daglicht terug te kaatsen, vandaar de internationaal gangbare bijnaam.

Het misverstand verdient meteen te worden weggenomen: het is geen massief zilver. Om redenen van kosten en draaglast bestaat de bekleding vooral uit een aluminium-nikkellegering, terwijl zuiver zilver is voorbehouden aan de daken en de ritueel zwaarst geladen zones. De verduidelijking doet niets af aan de prestatie, zij plaatst haar: uitzonderlijk is hier niet het materiaal maar de hoeveelheid mensenuren die in elke plaat is opgehoopt.

Onder die hedendaagse huid zit nog altijd het gebouw uit 1502. De nieuwe ubosot rust op de fundamenten en het metselwerkbasement van Mueang Kaeo’s oorspronkelijke tempel, zodat de bezoeker een twintig jaar oud oppervlak aanschouwt op een structuur van ruim vijfhonderd jaar. Binnen presideert de Phra Chao Chet Tue, een oud bronzen beeld dat de opeenvolgende herbouwingen overleefde en een bewust contrast vormt met alles eromheen. Bij die dialoog tussen oud brons en nieuw metaal houdt de vertelling het eerst halt.

Superhelden en ruimteschepen in een Lanna-tempel

Popcultuurreliëfs

De zijkant van de ubosot verbergt een van de meest onverwachte details van de Thaise sacrale architectuur. Tussen de boeddhistische iconografie van de panelen hebben de ambachtslieden verwijzingen naar de hedendaagse populaire cultuur ingelegd: ruimteschepen, superheldenfiguren, silhouetten van moderne steden.

Dat was geen kwajongensstreek. Het besluit diende twee uitgesproken doelen: het werk visueel in de eenentwintigste eeuw dateren, zodat het niet voor een antiek stuk wordt aangezien, en de jongeren van de wijk interesseren voor een vak dat dreigde zonder opvolging te raken. Een tempel die leerlingen nodig had, besloot hun taal te spreken.

Die figuren tussen de reliëfs zoeken dwingt tot een aandacht voor de panelen die traditionele iconografie zelden van een buitenlandse bezoeker krijgt, en dat maakt vermoedelijk deel uit van de berekening. Welke verwijzingen precies verborgen zijn, en in welke panelen, wijst de audiogids onderweg aan.

De meest besproken deur van de tempel

Lanna-verbodsborden

Op de trap van de ubosot staan borden in meerdere talen met een waarschuwing die voortdurend wrijving oplevert met internationale bezoekers: vrouwen mogen de wijdingszaal niet binnen.

De regel is geen moderne uitvinding en evenmin een recente restrictieve lezing. Zij volgt de Lanna-kosmologie van de zestiende eeuw: onder de vloer van de ubosot liggen stichtingstalismannen en amuletten van zo’n vijfhonderd jaar oud begraven, waarvan de beschermende werking volgens het geloof zou worden aangetast. Lokale historici en monniken verdedigen haar als strikte bewaring van dat rituele kader; een groot deel van het internationale publiek ervaart haar als hedendaagse discriminatie. Beide lezingen staan op dezelfde trap naast elkaar, en de spanning is niet opgelost.

De beperking heeft bovendien een praktisch effect: wie de treden niet op kan, blijft eveneens buiten. De rest van het terrein is daarentegen toegankelijk, en het meeste van wat deze tempel bijzonder maakt — de buitenreliëfs, het atelier, het Ganesha-beeld — gebeurt buiten de ubosot. Hoe de tempel die grens dagelijks bespeelt, komt bij deze halte aan bod.

De tempel die nog steeds met de hamer wordt gemaakt

Wua Lai Silversmith Art Center

De laatste halte gaat het open paviljoen binnen waar ambachtslieden en monniken het metaal in real time bewerken. Het is de zetel van het Wua Lai Silversmith Art Center, actief sinds 2006, en zijn bestaan is de uiteindelijke reden voor al het voorgaande: de tempel werd niet versierd en afgerond, maar omgevormd tot een permanente school die de generatiewissel waarborgt.

De techniek die hier wordt beoefend heet dun loha: de metalen plaat van achteren met beitel en hamer bewerken tot het reliëf aan de voorzijde opkomt, zonder mallen of persen. Elk paneel is per definitie onherhaalbaar. Op het terrein staat ook een verzilverd Ganesha-beeld waarvoor de meester-zilversmeden het gilderitueel wai khru in stand houden: slingers, wierook en gebeden voordat aan een belangrijk paneel wordt begonnen, in de overtuiging dat zonder die zegen de concentratie faalt en het metaal onder de beitel scheurt.

De wijk die dit alles draagt heeft een veel hardere oorsprong dan haar glans. Wua Lai werd aan het eind van de achttiende eeuw bevolkt door meester-zilversmeden die uit het stroomgebied van de Salween, in het huidige Myanmar, werden gehaald tijdens koning Kawila’s politiek van gedwongen herbevolking, bekend als khep phak sai sa, khep kha sai mueang — groenten in manden, mensen in steden —, die een ontvolkt Chiang Mai herbouwde via militaire invallen en gedwongen overbrengingen. De directe nakomelingen van die ambachtslieden zijn degenen die deze tempel hebben versierd. De afstand tussen die oorsprong en dit lichtende gebouw is het laatste traject dat de vertelling van EarGuide aflegt.

Meer plekken in Chiang Mai, Thailand

Tha Phae-poort
Lanna-stadsmuur

Tha Phae-poort

De oostpoort van de stadsmuur van Chiang Mai: uitgezet in 1296, versterkt in 1796 en in 1985 herbouwd naar één foto uit 1899.

Lees meer →
Wat Phra That Doi Suthep
Koninklijk Heiligdom

Wat Phra That Doi Suthep

De legende van de witte olifant die de top koos, de gouden stoepa uit 1383 en de weg die duizenden vrijwilligers in vijf maanden met de hand aanlegden.

Lees meer →
Wat Chedi Luang
Monumentale Ruïne

Wat Chedi Luang

De kolossale stoepa die de aardbeving van 1545 spleet, de lege nis van de Smaragden Boeddha en de houten zuil waarvan volgens de traditie het lot van Chiang Mai afhangt.

Lees meer →
Wat Phra Singh
Koninklijke Tempel

Wat Phra Singh

Een chedi die als koninklijk graf begon, muurschilderingen van het Chiang Mai van de negentiende eeuw en een Boeddha met drie pretendenten en een vervangen hoofd.

Lees meer →

Download de audiogids van Chiang Mai gratis

Download EarGuide gratis en draag alle audiogidsen van Chiang Mai op zak. Offline, in je eigen tempo.

Luister in de App