Югендстильсентерет займає колишню Лебедину аптеку, Сванеапотекет у будинку 16 на Апотекергата, споруду, яку архітектор Хагбарт Мартін Шютте-Берг (1860-1944) спроєктував і збудував між 1905 і 1907 роками на ще теплій після пожежі ділянці. Це одна з найвпізнаваніших пам'яток югендстилю відбудованого Олесунна: граніт оброблено у двох фактурах, гладкій і грубій, а хвилясті завершення 1907 року не були схожі ні на що з того, що існувало на цьому узбережжі раніше.
1984 року це була перша будівля югендстилю в місті, визнана охоронною пам'яткою, а від 6 червня 2003 року — коли її відкрила королева Норвегії Соня — тут міститься норвезький національний центр модерну зі спільним входом із художнім музеєм КУБЕ, що зайняв колишню філію Норгес Банк 1906 року. Деталь, яка збиває з пантелику майже кожного, хто зупиняється перед фасадом, — не лебідь із назви: це сова, птах знання, заплутана в орнаментах стилю Урнес, середньовічного репертуару норвезьких дерев'яних церков.
Що подивитися
- Гранітний фасад — Камінь гладкого й грубого оброблення з хвилястими завершеннями, що визначили югендстиль міста
- Сова і стиль Урнес — Декоративна програма, що схрещує європейський модерн із середньовічним норвезьким орнаментом
- Інтер'єр аптеки — Шафи й зали за рисунками самого Шютте-Берга; найповніший ансамбль модерну в Олесунні
- Машина часу — Мультимедійна інсталяція «Від попелу до югендстилю», що відтворює ніч 23 січня 1904 року
- КУБЕ — Сусідній художній музей у колишній філії Норгес Банк 1906 року, зі спільним входом
Дізнайтеся повну історію
Слухайте повний аудіогід для цього місця та багатьох інших у нашому безкоштовному додатку.
Є міста, які пояснюються однією площею, і міста, які пояснюються однією будівлею. Олесунн належить до других, і ця будівля стоїть на Апотекергата, 16. Колишню Лебедину аптеку — норвезькою Сванеапотекет — звів Хагбарт Мартін Шютте-Берг між 1905 і 1907 роками, лише через рік після того, як вогонь змів майже все місто, і сьогодні в ній розміщується Югендстильсентерет, норвезький національний центр модерну. Таємна історія Югендстильсентерет — не у вітринах, а у збігу того, про що він розповідає, з тим, чим він є: музей про катастрофу, влаштований усередині відповіді на цю катастрофу.
Цифри допомагають виміряти цей стрибок. На світанку 23 січня 1904 року згоріло близько 850 будинків, устояли ледве 230; наприкінці 1907 року стояло 675 нових будівель — 391 мурована і 284 дерев’яні. Зрозуміти, що подивитися в Югендстильсентерет, на практиці означає навчитися читати решту Олесунна: архітектура Югендстильсентерет працює як ключ до всього кам’яного міста, що починається одразу за його дверима. Повний маршрут із чотирма зупинками, нанизаними від тротуару до внутрішніх залів, і супроводжує аудіогід EarGuide на місці.
Лебедина аптека, оздоблена совами
Югендстильсентерет
Перша зупинка — на тротуарі Апотекергата, навпроти гранітного фасаду. Відвідувач бачить будівлю, малу як на те, що вона собою являє, поставлену на розі з упевненістю, якій не потрібні зайві метри: камінь оброблено у двох різних фактурах, одна тонка й полірована, друга груба й шорстка, а вгорі карнизи розв’язуються хвилястими лініями, які на той час не мали в місті прецеденту. Шютте-Берг малював не самі лише стіни; він задумав увесь будинок як єдину річ — від каменю на вулиці до останньої шафи всередині.
Ця одержима ретельність мала наслідки. 1984 року цей будинок став першою спорудою югендстилю в Олесунні, оголошеною охоронною пам’яткою, — визнання того, що він зберігає найповніший ансамбль модерну в місті. З усіх будинків, повз які відвідувач пройде далі, саме цей країна вирішила захистити раніше за інші.
І тут виникає гра погляду, що дала зупинці назву. Тварина, яка керує оздобленням, — не лебідь із вивіски, а сова, птах, пов’язаний зі знанням, схована серед орнаментів, натхнених стилем Урнес, середньовічним репертуаром норвезьких ставкірке. Це схрещення — лебедине ім’я, мудрість сови й образний світ дерев’яних церков вікінгів — і є стислою формулою норвезького шляху модерну, який замість того, щоб просто копіювати Париж чи Відень, узявся за власних драконів і плетінки. Знайти сову легко; що означає її присутність — а не якогось іншого звіра — розбирає оповідь просто перед каменем.
Ніч, коли згорів увесь Олесунн
Апотекергата
Друга зупинка майже не потребує руху: досить обернутися на підборах і поглянути вздовж Апотекергата. Те, що вишиковується обабіч — кам’яні фасади, башточки, ковальське залізо, — усе одного віку, і ця однорідність і є шрам. Близько другої години ночі 23 січня 1904 року спалахнула пожежа на консервній фабриці Aalesund Preserving Co. на острові Аспея. Південно-західний шторм довершив справу: приблизно за п’ятнадцять годин дерев’яне місто, стиснене на двох островах, обернулося на попіл.
Цифри вражають і понад століття потому. Вогонь знищив близько 850 будинків, залишивши ледве 230; понад 10 000 із приблизно 12 000 мешканців зосталися без даху посеред норвезької зими. І все ж загиблий був лише один: Ане Хеен, 76 років, яка повернулася до палаючого будинку по свою сумочку. Одна смерть у стертому з лиця землі місті — статистика, яку важко вкласти в голові, і саме ця невідповідність робить розповідь про пожежу чимось більшим, ніж дата.
Про точну причину вогню певності так і не з’явилося. Найпоширеніша в місті версія стверджує, що все почалося, коли корова ударом копита перекинула на консервній фабриці ліхтар або гасову лампу, проте причину так і не встановили, і її досі обговорюють. Чи існувала та корова — мабуть, та сама подробиця, яку найкраще слухати в оповіді на тому самому місці, де все почалося.
З попелу — місто за три роки
Тідсмаскінен
Третя зупинка веде вже всередину будівлі, у майже цілковитий півморок Машини часу (Тідсмаскінен), мультимедійної інсталяції Fra aske til jugendstil — «Від попелу до югендстилю», — де відсвіт проєктованого вогню і гул шторму відтворюють ніч 1904 року і те, що було потому. А потому була перебудова на запаморочливій швидкості: між 1904 і 1907 роками Олесунн майже повністю відбудувався в стилі югендстиль, 675 нових будівель постали за новим генеральним планом, накресленим міським інженером Фредріком Несером.
У цього звершення є незвична поколіннєва складова. До роботи зібралося близько трьох десятків архітекторів, більшість — з освітою, здобутою у Тронгеймі та в Шарлоттенбурзі (Берлін), і дуже молодих: серед дипломованих середній вік був близько 33 років, наймолодшому, Улафу Ларсену, — 21, найстаршому, Карлу Норуму, — 52. Їм одразу дісталася нагода, якої майже жоден архітектор не має за всю кар’єру, — спроєктувати ціле місто, вулицю за вулицею, у стилі моменту, — і це пояснює рідкісну для Європи цілісність югендстилю, якою Олесунн вирізняється сьогодні.
Допомога прийшла і ззовні, морем. Вільгельм II Німецький, який зазвичай проводив літо у фіордах Суннмере, надіслав чотири судна з персоналом, продовольством, медикаментами й матеріалами для зведення бараків і тимчасових прихистків. На подяку одна з головних вулиць відбудованого міста досі зветься Кейсер Вільгельмс гате. Як імператорська щедрість, план Несера і бригада майже безвусих архітекторів уміщаються в одну трирічну історію, остаточно розкладає по полицях інсталяція — і аудіогід поруч із нею.
Неторканий інтер’єр і машина, що гасне
Югендстильсентерет ог КУБЕ
Остання зупинка залишає темряву й переходить до збережених зал колишньої аптечної контори. Тут відвідувач знаходить те, що майже ніколи не переживає будівлю модерну: повний інтер’єр. Шютте-Берг вигадав усе всередині згори донизу, включно з дерев’яними шафами, що вкривають стіни, і цей ансамбль лишається найкраще збереженим інтер’єром модерну в Олесунні. Вощене дерево поглинає звук кроків, і атмосфера різко змінюється порівняно з холодним каменем вулиці.
Із цих зал потрапляють до художнього музею КУБЕ, розміщеного в колишній філії Норгес Банк 1906 року по сусідству з будівлею. Обидва будинки поділяють вхід і управління відтоді, як королева Норвегії Соня відкрила центр 6 червня 2003 року: банк року, наступного після пожежі, і аптека двома роками пізніше, з’єднані сьогодні одними дверима.
Є на цій зупинці й нота меланхолії. Машина часу, що розповідала цю історію понад двадцять років сотням тисяч відвідувачів, доживає останній сезон: закриття заплановано на 31 жовтня. В інсталяції про зникнення міста, яка зникає сама, — відлуння, яке важко не почути, і саме тут оповідь EarGuide замикає коло, перш ніж повернути відвідувача на вулиці, які уможливив вогонь.
