Фортеця тамплієрів
Замок Пеньїскола
Єдина фортеця тамплієрів, що стала папською резиденцією: плац-двір, базиліка, зала конклаву, тераси над Середземним морем і сходи зі 147 сходинок, оповиті легендою.
Пеньїскола, Іспанія
Пройдіть місто в мурах Папи Луни з 30 аудіозупинками у виконанні експертів. Від замку тамплієрів до Сьєрра-де-Ірта кожен закуток скелі зберігає історію, яку варто почути.
Фортеця тамплієрів
Єдина фортеця тамплієрів, що стала папською резиденцією: плац-двір, базиліка, зала конклаву, тераси над Середземним морем і сходи зі 147 сходинок, оповиті легендою.
Ренесансні укріплення
Бастіонне кільце скелі: тунель Портала Фоск із підписом Філіпа II, брукована рампа, Балуарте дель Принсіпе над кручею і ворота, які Папа Луна відчинив до води.
Історичний ансамбль
Білий лабіринт на скелі: колінчаста брама Портала Фоск, вулиця Кальє Майор у ролі Міеріна, парафія двох пап, дім із мушель і щілина, крізь яку дихає море.
Валенсійське бароко
Барокова каплиця, приклеєна до замку Папи Луни: портал із витесаними гарматами, герб Філіпа V, камарин покровительки і майданчик, де Пеньїскола танцює щовересня.
Робочий порт
Порт, який Пеньїскола збудувала 1922 року після шторму 1911-го: пам'ятник морякам, тральний флот, аукціон на пониження в лотсі й скеля, побачена з води.
Томболо і кіно
Смуга піску, що пояснює Пеньисколу: томболо, яке прив'язало острівець до суходолу, готельний фронт шістдесятих і пісок, на якому знімали битву за Валенсію з «Ель Сіда».
Природний парк
Останній незабудований берег валенсійського узбережжя: ґрунтові дороги серед карликової пальми, антипіратська вежа Торре Бадум, квітка, що існує лише тут, і піщані бухти Пебрета.
Аудіогід Пеньїскола
Пеньїскола вміщує вісім століть історії на скелі площею ледве п'ять гектарів: Замок Папи Луни, зведений тамплієрами між 1294 і 1307 роками і перетворений 1411-го на третю папську резиденцію в історії поряд із Римом та Авіньйоном; ренесансні мури, які Філіп II замовив Веспасіано Гонзазі та інженерові Антонеллі між 1576 і 1578 роками; старе місто, історичний ансамбль від 1972 року, зі щілиною Буфадора, крізь яку дихає море; Святилище Богоматері Ермітана 1708–1714 років із гарматами, витесаними на порталі; рибальський порт, збудований 1922 року після шторму, що вбив 34 моряки селища; Північний пляж, п'ять кілометрів піску, де знімали битву за Валенсію з «Ель Сіда»; і природний парк Сьєрра-де-Ірта з вежею Торре Бадум 1554 року над кручею.
З аудіогідом Пеньїскола від EarGuide кожне місце розкриває свою історію у професійній оповіді, підготовленій гідами, які знають місто досконало. На відміну від безкоштовної екскурсії чи звичайного туру з гідом, ви самі обираєте темп, порядок і зупинки. Без груп, без розкладів, без інтернету.
Без підключення до інтернету
Завантажте маршрути перед виходом і досліджуйте, не витрачаючи трафік.
Розумна геолокація
Оповідь вмикається сама, коли ви доходите до точки інтересу.
Часті запитання
Застосунок EarGuide безкоштовний, а перший маршрут, замок Папи Луни, можна слухати безкоштовно. Решта шість маршрутів — мури й Портал-Фоск, старе місто, святилище Ермітани, порт, пляж Плая-Норте та Сьєрра-де-Ірта — відкриваються разом за разову покупку 9,99 €, без підписки. Покупка прив’язана до вашого облікового запису EarGuide, тож діє в усіх застосунках EarGuide, на iPhone і на Android.
Ні. EarGuide повністю працює офлайн. Завантажте маршрути через Wi-Fi перед виходом, і ви зможете користуватися аудіогідом без підключення й без витрат трафіку впродовж усієї прогулянки Пеньїскола. Карта показує вашу позицію за GPS у реальному часі навіть без покриття.
Оповідь аудіогіда Пеньїскола доступна іспанською та англійською, підготовлена гідами і знавцями історії Маестрасго та Великої західної схизми.
Аудіогід поєднує 7 самостійних маршрутів із приблизно 58 хвилинами оповіді іспанською — близько години — розподіленими по 30 аудіозупинках. Пройти їх пішки забирає помітно більше часу: кожен маршрут розгортається за 30–90 хвилин залежно від того, скільки йти і скільки дивитися. Їх можна пройти окремо або поєднати кілька за один день.
Це різний досвід. Аудіогід EarGuide дозволяє йти Пеньїскола без розкладів і груп, ставити на паузу і продовжувати коли завгодно та переслуховувати будь-яке пояснення скільки потрібно. Він підходить самостійним мандрівникам, родинам і всім, хто надає перевагу гнучкішому й глибшому маршрутові, ніж звичайна безкоштовна екскурсія.
Аудіогід Пеньїскола охоплює 7 головних місць: Замок Папи Луни, ренесансні мури і Портал Фоск, старе місто, Святилище Богоматері Ермітана, рибальський порт, Північний пляж і Сьєрра-де-Ірта з вежею Торре Бадум.
Так — до тих об'єктів, які оглядають зсередини. Замком Папи Луни опікується Провінційна рада Кастельйона, і він має власний вхідний квиток, як і деякі музейні простори всередині мурів. Вулиці старого міста, мури ззовні, порт, Північний пляж і природний парк Сьєрра-де-Ірта відкриті вільно.
Так. Покупки прив’язані до вашого облікового запису EarGuide, а не до окремого застосунку чи телефону. Місто, розблоковане в застосунку EarGuide, розблоковане й у власному застосунку цього міста, і навпаки, як на iPhone, так і на Android. Просто увійдіть на іншому пристрої з тим самим обліковим записом. Кнопка «відновити покупки» у магазині діє лише для того застосунку, в якому зроблено покупку; переносить її саме вхід у обліковий запис.
Застосунок EarGuide безкоштовний і носить усі аудіогіди Пеньїскола у вашій кишені. Офлайн, у власному темпі.
Інші напрямки
Від Міста мистецтв та наук до району Ель-Кармен. Відкрийте 2000 років історії Валенсії з аудіогідами.
Від Пласа-Майор, що надихнула Мадрид, до будинку, де Сервантес написав «Дон Кіхота». Відкрийте для себе колишню столицю двору Філіпа III з аудіогідами.
Від священної гори Дой Сутхеп до ринку, збудованого на королівському цвинтарі. Пройдіть давню столицю королівства Ланна з аудіогідами.
Від міста в стилі ар-нуво, що відродилося після пожежі 1904 року, до дерев'яного маяка на самому краю Атлантики. Пройдіть Олесунн і його острови з аудіогідами.
Від ставу-півмісяця над джерелом до золоченої садиби торговця сіллю. Пройдіть село клану Ван, накреслене водою, з аудіогідами.
Від будинків на палях Хунядуна до потяга, що проходить крізь будівлю в Лицзибі. Пройдіть містом-горою Янцзи та Цзяліну з аудіогідами.
Від кам'яної арки, яку клан ледь не перетворив на вапно, до кута, яким префект поступився вулиці. Пройдіть село клану Ху в Хуейчжоу з аудіогідами.
Ми працюємо над тим, щоб EarGuide з’явився в інших містах Іспанії та Європи. Де ви хочете побувати?