Patrimoine UNESCO
Étang de la Lune
L'étang en demi-lune du centre de Hongcun, creusé à l'époque Ming sur une source : réserve d'eau du clan Wang et miroir de tout le village.
Hongcun, Chine
Audioguide Hongcun
Parcourez le village du clan Wang, inscrit au Patrimoine mondial, avec 27 étapes audio narrées par des spécialistes. De l'Étang de la Lune aux arbres de 500 ans de l'entrée, chaque recoin explique pourquoi l'eau a dessiné Hongcun.
- ~3 h d'audio
- 7 parcours · 27 étapes audio
- Mode hors connexion
- Espagnol
Prochainement
- 7Monuments
- 27Audios
- ~3 hDe narration
Photo: lwtt93
7 audioguides à Hongcun
-
-
Patrimoine UNESCO
Lac du Sud
Que voir au Lac du Sud de Hongcun : un lac en forme d'arc creusé en 1607, le Pont peint de « Tigre et Dragon » et le village reflété dans l'eau.
-
École de clan
Académie du Lac du Sud
L'école que le clan Wang éleva en 1814 au bord du Lac du Sud pour changer la fortune marchande de Hongcun en candidats aux examens impériaux.
-
Patrimoine UNESCO
Salle Chengzhi
La plus grande demeure de Hongcun, élevée en 1855 par un marchand de sel : porte de rang officiel, poutres sculptées dorées et pavillons de l'opium et du mahjong.
-
Salle ancestrale Ming
Salle Lexu
La salle ancestrale du clan Wang à Hongcun : seul édifice Ming du village, portée par quelque soixante-dix colonnes de bois et des poutres sculptées.
-
Patrimoine UNESCO
Canaux de Hongcun
Guide des canaux de Hongcun : le barrage élevé vers 1405, le canal qui court devant chaque porte et sous les maisons, le bassin de Deyi Tang et l'histoire du système hydraulique qui a façonné le village.
-
Arbres du fengshui
Arbres anciens de l'entrée
Que voir à l'entrée de Hongcun : un noyer ailé et un ginkgo d'environ 500 ans, arbres du fengshui et cornes du bœuf que dessine le village.
Audioguide Hongcun
Que voir à Hongcun avec l'audioguide EarGuide
Hongcun, inscrit en 2000 avec Xidi sur la Liste du patrimoine mondial, est un village que le clan Wang réorganisa autour de l'eau : l'Étang de la Lune, creusé sous l'ère Yongle (1403–1424) sur une source au centre exact du village ; les canaux de pierre ouverts vers 1405, qui passent devant chaque porte et sous les salles elles-mêmes ; le Lac du Sud, creusé en 1607 sur des terres cultivées pour boucler le système ; l'Académie du Lac du Sud, qui réunit en 1814 six écoles privées pour préparer aux examens impériaux ; la Salle Lexu, salle ancestrale du clan et seul édifice Ming encore debout ; la Salle Chengzhi, la demeure de 1855 du marchand de sel Wang Dinggui, avec 136 colonnes sculptées et dorées ; et les deux arbres d'environ 500 ans qui font office de porte du village.
Avec l'audioguide de Hongcun d'EarGuide, chaque lieu révèle son histoire par une narration professionnelle préparée par des guides qui connaissent à fond le village et la culture Hui. À la différence d'un free tour ou d'une visite guidée classique, vous décidez du rythme, de l'ordre et des étapes. Sans groupes, sans horaires, sans connexion internet.
-
Sans connexion internet
Téléchargez les parcours avant de sortir et explorez sans consommer de données.
-
Géolocalisation intelligente
La narration se déclenche seule dès que vous arrivez au point d'intérêt.
Questions fréquentes
Questions sur l'audioguide de Hongcun
Combien coûte l'audioguide de Hongcun ?
L'application EarGuide est gratuite. L'audioguide de Hongcun comprend 7 parcours indépendants avec près de trois heures de narration professionnelle réparties entre 7 lieux et 27 étapes audio, et il se trouve dans l'application elle-même.
Ai-je besoin d'une connexion internet pour utiliser l'audioguide ?
Non. EarGuide fonctionne entièrement hors connexion. Téléchargez les parcours en WiFi avant de sortir et vous pourrez utiliser l'audioguide sans connexion ni consommation de données pendant tout votre parcours à Hongcun. La carte affiche votre position GPS en temps réel même sans réseau.
Dans quelles langues l'audioguide de Hongcun est-il disponible ?
L'audioguide de Hongcun est disponible en espagnol et en anglais, avec une narration professionnelle préparée par des guides et des spécialistes de l'histoire de Huizhou et des marchands Hui.
Combien de temps dure le parcours complet ?
L'audioguide réunit 7 parcours indépendants avec près de trois heures de narration au total, de 20 à 35 minutes par parcours. Ils sont pensés pour une visite à pied d'une demi-journée : vous pouvez les faire séparément ou les enchaîner tous au cours d'une même promenade dans le village.
L'audioguide vaut-il mieux qu'un free tour ou une visite guidée ?
Ce sont des expériences différentes. L'audioguide EarGuide vous permet de parcourir Hongcun sans horaires ni groupes, de mettre en pause et de reprendre quand vous le souhaitez, et de réécouter n'importe quelle explication autant de fois que nécessaire. Idéal pour les voyageurs indépendants, les familles et tous ceux qui préfèrent comprendre le village à leur rythme, sans connaissances préalables sur la Chine.
Quels monuments et points d'intérêt sont inclus ?
L'audioguide de Hongcun couvre 7 lieux principaux : l'Étang de la Lune, le Lac du Sud, l'Académie du Lac du Sud, la Salle Chengzhi, la Salle Lexu du clan Wang, les canaux du village et les arbres anciens de l'entrée.
Peut-on tout faire à pied ?
Oui. Les 7 lieux se trouvent dans le village ou à son entrée, à quelques minutes de marche les uns des autres, et s'enchaînent en suivant le cours de l'eau : des arbres de l'entrée aux canaux, à l'Étang de la Lune, à la Salle Lexu et à la Salle Chengzhi, puis de là au Lac du Sud et à son académie.
Puis-je utiliser un achat dans les autres applis EarGuide ou sur un autre téléphone ?
Oui. Les achats sont liés à votre compte EarGuide, pas à une appli ni à un téléphone. Une ville débloquée dans l’appli EarGuide l’est aussi dans l’appli propre à cette ville, et inversement, sur iPhone comme sur Android. Il suffit de vous connecter avec le même compte sur l’autre appareil. Le bouton « restaurer les achats » de la boutique ne couvre que l’appli dans laquelle l’achat a été fait : c’est la connexion qui le transfère.
Téléchargez gratuitement l'audioguide de Hongcun
L'audioguide de Hongcun se trouve dans l'application EarGuide, gratuite et prête à l'emploi hors connexion. Gardez-le dans votre poche et parcourez le village à votre rythme.
ProchainementAutres destinations
D'autres audio tours dans des villes du monde entier
-
Valence
De la Cité des Arts et des Sciences au quartier du Carmen. Découvrez 2 000 ans d'histoire valencienne avec nos audioguides.
-
Valladolid
De la Plaza Mayor qui a inspiré celle de Madrid à la maison où Cervantes a vu naître Don Quichotte. Découvrez l'ancienne capitale de la cour de Philippe III grâce à des audioguides.
-
Chiang Mai
De la montagne sacrée du Doi Suthep au marché bâti sur le cimetière royal. Parcourez l'ancienne capitale du royaume de Lanna avec des audioguides.
-
ProchainementÅlesund
De la ville Art nouveau renée de l'incendie de 1904 au phare de bois posé sur le fil de l'Atlantique. Parcourez Ålesund et ses îles avec des audioguides.
-
Peñíscola
Du château templier où un pape refusa de cesser de l'être à la sierra que cette côte a laissée sauvage exprès. Parcourez la ville fortifiée du Pape Luna avec des audioguides.
-
ProchainementChongqing
Des maisons sur pilotis de Hongyadong au train qui traverse un immeuble à Liziba. Parcourez la ville-montagne du Yangtsé et du Jialing avec des audioguides.
-
ProchainementXidi
De l'arc de pierre que le clan faillit changer en chaux à l'angle qu'un préfet céda à la rue. Parcourez le village du clan Hu, à Huizhou, avec des audioguides.
-
Votre ville ?
Nous travaillons pour apporter EarGuide dans plus de villes en Espagne et en Europe. Où voulez-vous découvrir la culture ?