Fortezza Templare
Castello di Peñíscola
L'unica fortezza templare diventata sede papale: piazza d'armi, basilica, sala del conclave, terrazze sul Mediterraneo e la scala di 147 gradini della leggenda.
Peñíscola, Spagna
Percorri la città murata del Papa Luna con 30 tappe audio narrate da esperti. Dal castello templare alla Sierra de Irta, ogni angolo dello scoglio custodisce una storia che merita di essere ascoltata.
Fortezza Templare
L'unica fortezza templare diventata sede papale: piazza d'armi, basilica, sala del conclave, terrazze sul Mediterraneo e la scala di 147 gradini della leggenda.
Fortificazione Rinascimentale
L'anello bastionato dello scoglio: il tunnel del Portal Fosc con la firma di Filippo II, la rampa lastricata, il Baluarte del Príncipe sulla falesia e la porta che il Papa Luna aprì sull'acqua.
Insieme Storico
Il labirinto bianco dello scoglio: la porta a gomito del Portal Fosc, la calle Mayor diventata Meereen, la parrocchia di due papi, la casa delle conchiglie e la fessura da cui respira il mare.
Barocco Valenzano
La cappella barocca attaccata al castello del Papa Luna: portale con cannoni scolpiti, stemma di Filippo V, camarín della patrona e la spianata dove Peñíscola balla ogni settembre.
Porto di Lavoro
Il porto che Peñíscola costruì nel 1922 dopo la mareggiata del 1911: monumento ai marinai, flotta a strascico, l'asta al ribasso del mercato ittico e lo scoglio visto dall'acqua.
Tombolo e Cinema
L'arenile che spiega Peñíscola: il tombolo che unì un isolotto alla terra, il fronte alberghiero degli anni Sessanta e la sabbia dove fu girata la battaglia di Valencia di 'El Cid'.
Parco Naturale
L'ultimo litorale senza cemento della costa valenzana: piste sterrate tra le palme nane, la vedetta antipirata di Torre Badum, un fiore che esiste solo qui e le cale di sabbia del Pebret.
Audioguida Peñíscola
Peñíscola concentra otto secoli di storia su uno scoglio di appena cinque ettari: il Castello di Papa Luna, innalzato dai templari tra il 1294 e il 1307 e diventato nel 1411 la terza sede pontificia della storia insieme a Roma e Avignone; le mura rinascimentali che Filippo II commissionò a Vespasiano Gonzaga e all'ingegnere Antonelli tra il 1576 e il 1578; il centro storico, Insieme Storico dal 1972, con la fessura del Bufador da cui respira il mare; il Santuario della Vergine dell'Ermitana, del 1708-1714, con cannoni scolpiti sul portale; il porto peschereccio costruito nel 1922 dopo la mareggiata che uccise 34 marinai del paese; la Playa Norte, cinque chilometri di sabbia dove fu girata la battaglia di Valencia di 'El Cid'; e il Parco Naturale della Sierra de Irta, con la Torre Badum del 1554 sulla falesia.
Con l'audioguida di Peñíscola di EarGuide, ogni luogo rivela la sua storia attraverso una narrazione professionale preparata da guide che conoscono a fondo la città. A differenza di un free tour o di una visita guidata convenzionale, sei tu a decidere ritmo, ordine e tappe. Senza gruppi, senza orari, senza connessione a internet.
Senza connessione a internet
Scarica gli itinerari prima di uscire ed esplora senza consumare dati.
Geolocalizzazione intelligente
La narrazione parte da sola appena arrivi al punto di interesse.
Domande frequenti
L’app EarGuide è gratuita e il primo itinerario, il Castello del Papa Luna, si ascolta gratis. Gli altri sei itinerari – le mura e il Portal Fosc, il centro storico, il santuario dell’Ermitana, il porto, la Playa Norte e la Sierra de Irta – si sbloccano insieme con un acquisto unico di 9,99 €, senza abbonamento. Lo sblocco è legato al tuo account EarGuide, quindi vale in tutte le app EarGuide, su iPhone e su Android.
No. EarGuide funziona completamente offline. Scarica gli itinerari con il WiFi prima di uscire e potrai usare l'audioguida senza connessione né consumo di dati per tutto il percorso a Peñíscola. La mappa mostra la tua posizione GPS in tempo reale anche senza copertura.
La narrazione dell'audioguida di Peñíscola è disponibile in spagnolo e inglese, preparata da guide ed esperti nella storia del Maestrazgo e del Grande Scisma d'Occidente.
L'audioguida riunisce 7 itinerari indipendenti con circa 58 minuti di narrazione in spagnolo — all'incirca un'ora — distribuiti su 30 tappe audio. Percorrerli a piedi richiede molto più tempo: ogni itinerario si gusta tra i 30 e i 90 minuti a seconda di quanto si cammina e si osserva. Puoi farli separatamente o concatenarne diversi nello stesso giorno.
Sono esperienze diverse. L'audioguida di EarGuide ti permette di percorrere Peñíscola senza orari né gruppi, mettere in pausa e riprendere quando vuoi, e riascoltare qualsiasi spiegazione tutte le volte che serve. È ideale per viaggiatori indipendenti, famiglie e chi preferisce un percorso più flessibile e approfondito di un free tour convenzionale.
L'audioguida di Peñíscola copre 7 luoghi principali: il Castello di Papa Luna, le mura rinascimentali e il Portal Fosc, il centro storico, il Santuario della Vergine dell'Ermitana, il porto peschereccio, la Playa Norte e la Sierra de Irta con la Torre Badum.
Sì per i recinti che si visitano all'interno. Il Castello di Papa Luna è gestito dalla Deputazione di Castellón e ha un proprio biglietto, così come alcuni spazi museali del recinto murato. Le vie del centro storico, le mura viste da fuori, il porto, la Playa Norte e il Parco Naturale della Sierra de Irta sono ad accesso libero.
Sì. Gli acquisti sono legati al tuo account EarGuide, non a una singola app o a un singolo telefono. Una città sbloccata nell’app EarGuide risulta sbloccata anche nell’app dedicata a quella città, e viceversa, sia su iPhone sia su Android. Basta accedere con lo stesso account sull’altro dispositivo. Il pulsante “ripristina acquisti” dello store copre solo l’app in cui è stato fatto l’acquisto: è l’accesso a trasferirlo.
L'app di EarGuide è gratuita e porta tutte le audioguide di Peñíscola in tasca. Offline, al tuo ritmo.
Altre destinazioni
Dalla Città delle Arti e delle Scienze al Barrio del Carmen. Scopri 2.000 anni di storia valenciana con le nostre audioguide.
Dalla Plaza Mayor che ha ispirato Madrid alla casa in cui Cervantes ha visto nascere Don Chisciotte. Scopri l'antica capitale della corte di Filippo III con le audioguide.
Dalla montagna sacra del Doi Suthep al mercato costruito sul cimitero reale. Percorri l'antica capitale del regno di Lanna con le audioguide.
Dalla città Art Nouveau rinata dall'incendio del 1904 al faro di legno sul filo dell'Atlantico. Percorri Ålesund e le sue isole con le audioguide.
Da uno stagno a mezzaluna sopra una sorgente alla dimora dorata di un mercante di sale. Percorri il villaggio del clan Wang, disegnato dall'acqua, con le audioguide.
Dalle case su palafitte di Hongyadong al treno che attraversa un edificio a Liziba. Percorri la città montagna dello Yangtze e del Jialing con le audioguide.
Dall'arco di pietra che il clan rischiò di ridurre in calce all'angolo che un prefetto cedette alla strada. Percorri il villaggio del clan Hu, a Huizhou, con le audioguide.
Stiamo lavorando per portare EarGuide in altre città della Spagna e d’Europa. Dove vorresti scoprire la cultura?