Набережная концессий
Бунд
Набережная длиной полтора километра на Хуанпу в Шанхае: мост Вайбайду, зелёная пирамида отеля «Пис», часовая башня Таможни, львы бывшего HSBC и сигнальная башня напротив пудунского горизонта.
Шанхай, Китай
Пройдите Шанхай с 31 аудиоостановкой в исполнении экспертов. От Бунда концессий до переулков шикумэнь и небоскрёбов Пудуна, каждое место объясняет, почему порт, открытый договорами XIX века, выглядит сегодня именно так.
Фото: Larry Qian, CC0
Набережная концессий
Набережная длиной полтора километра на Хуанпу в Шанхае: мост Вайбайду, зелёная пирамида отеля «Пис», часовая башня Таможни, львы бывшего HSBC и сигнальная башня напротив пудунского горизонта.
Классический сад эпохи Мин
Классический сад эпохи Мин 1559 года в старом Шанхае: чайный дом Хусиньтин и мост девяти изгибов, Большая горка из жёлтого камня, штаб повстанцев в зале Дяньчунь и камень Юй Линлун.
Телебашня
Телебашня высотой 468 метров на оконечности Луцзяцзуй: три наклонные опоры, одиннадцать стальных сфер, стеклянный мост на высоте 259 метров напротив Бунда и музей восковых фигур старого Шанхая.
Синагога и мемориал
Ашкеназская синагога 1927 года, ставшая мемориалом почти 20 000 еврейских беженцев Шанхая: восстановленный ковчег, свисток баоцзя, стена имён и плита, отмечающая бывшее гетто Хункоу.
Переулки шикумэнь
Лабиринт переулков шикумэнь и бывших районных фабрик у Тайкан-роуд в Шанхае: мастерская Чэнь Ифэя, корпуса переулка 210 и дома, спасённые от сноса их жителями.
Работа Ласло Гудеца
Многоквартирный дом Ласло Гудеца в клине в 30 градусов бывшей Французской концессии Шанхая: самый фотографируемый нос города, аркада, фасад из трёх полос и бывший гараж № 435.
Буддийский монастырь чань
Действующий монастырь чань в Цзинъане с двумя бирманскими буддами из белого мрамора, прибывшими в 1899 году, залом-воротами и Главным залом, сдвинутым на 30 метров в 2017 году.
Аудиогид по Шанхаю
Шанхай понимаешь с берега Хуанпу. На Бунде, набережной длиной полтора километра, где иностранные концессии выстроили в ряд банки, таможню и каменные отели, часы Таможни меняли мелодию с каждым политическим поворотом. Напротив, на оконечности Луцзяцзуй, башня Восточная жемчужина, 468 метров и одиннадцать сфер, возведённая в 1991–1994 годах, стала первым символом нового района Пудун. К югу, в старом китайском городе за стеной, сад Юйюань хранит частный сад эпохи Мин, начатый в 1559 году, и самый старый чайный дом города. К северу, в Тилацяо, ашкеназская синагога 1927 года сегодня служит мемориалом почти 20 000 еврейских беженцев Шанхая, в самом сердце ограниченной зоны, куда японцы в 1943 году согнали лиц без гражданства. В бывшей Французской концессии Тяньцзыфан спас свои переулки шикумэнь от сноса, когда художники и жители сдали первые этажи, а Дом Укан, который Ласло Гудец в 1924 году втиснул в клин в 30 градусов, если смотреть с запада, похож на корабль, рассекающий волны. А на северо-западе Храм Нефритового Будды хранит двух бирманских будд из белого мрамора, прибывших в 1899 году.
С аудиогидом по Шанхаю от EarGuide каждое место раскрывает свою историю в профессиональном повествовании, подготовленном гидами, досконально знающими город и историю Китая. В отличие от бесплатной экскурсии или обычного тура с гидом, вы сами выбираете темп, порядок и остановки. Без групп, без расписаний, без интернета.
Без подключения к интернету
Скачайте маршруты перед выходом и исследуйте, не тратя трафик.
Умная геолокация
Повествование включается само, когда вы доходите до точки интереса.
Частые вопросы
Приложение EarGuide бесплатное. Аудиогид по Шанхаю включает 7 самостоятельных маршрутов, около семи часов профессионального повествования, распределённого по 7 местам и 31 аудиоостановке, и находится внутри самого приложения.
Нет. EarGuide полностью работает офлайн. Скачайте маршруты по Wi-Fi перед выходом, и вы сможете пользоваться аудиогидом без подключения и без расхода трафика на всём протяжении прогулки по Шанхаю. Карта показывает вашу позицию по GPS в реальном времени даже без покрытия.
Аудиогид по Шанхаю доступен на испанском и английском, с профессиональным повествованием, подготовленным гидами и знатоками истории Шанхая и Китая.
Аудиогид объединяет 7 самостоятельных маршрутов, в сумме около семи часов повествования, от 30 до 90 минут на маршрут. Они рассчитаны на два-три дня: их можно пройти по отдельности или объединить расположенные рядом, например Бунд и сад Юйюань, в одну прогулку.
Это разный опыт. Аудиогид EarGuide позволяет идти по Шанхаю без расписаний и групп, ставить на паузу и продолжать когда угодно и переслушивать любое объяснение столько раз, сколько нужно. Он подходит самостоятельным путешественникам, семьям и всем, кто предпочитает понимать город в своём ритме, без предварительных знаний о Китае.
Аудиогид по Шанхаю охватывает 7 главных мест: Бунд, сад Юйюань, башню Восточная жемчужина, Музей еврейских беженцев в Шанхае, Тяньцзыфан, Дом Укан и Храм Нефритового Будды, с остановками, которые идут от Таможни и бывшего здания HSBC на Бунде до переулков шикумэнь бывшей Французской концессии.
По районам. Бунд и сад Юйюань находятся чуть больше чем в километре друг от друга, а башня Восточная жемчужина стоит прямо напротив, на другом берегу Хуанпу. Тяньцзыфан и Дом Укан в бывшей Французской концессии находятся примерно в 3 км друг от друга. Музей еврейских беженцев на севере и Храм Нефритового Будды на северо-западе расположены дальше: до них лучше доехать на метро.
Да. Покупки привязаны к вашей учётной записи EarGuide, а не к конкретному приложению или телефону. Город, открытый в приложении EarGuide, открыт и в отдельном приложении этого города, и наоборот, как на iPhone, так и на Android. Просто войдите на другом устройстве с той же учётной записью. Кнопка «восстановить покупки» в магазине действует только для того приложения, в котором была сделана покупка; переносит её именно вход в учётную запись.
Аудиогид по Шанхаю находится в бесплатном приложении EarGuide и готов к работе без подключения. Носите его в кармане и проходите город в своём ритме.
СкороДругие направления
От Города искусств и наук до района Эль-Кармен. Откройте для себя 2000 лет истории Валенсии с помощью аудиогидов.
От Пласа-Майор, вдохновившей Мадрид, до дома, где Сервантес написал «Дон Кихота». Откройте для себя бывшую столицу двора Филиппа III с аудиогидами.
От священной горы Дой Сутхеп до рынка, построенного на королевском кладбище. Пройдите древнюю столицу королевства Ланна с аудиогидами.
От города в стиле ар-нуво, возродившегося после пожара 1904 года, до деревянного маяка на самом краю Атлантики. Пройдите Олесунн и его острова с аудиогидами.
От замка тамплиеров, где папа отказался перестать быть папой, до хребта, который это побережье нарочно оставило диким. Пройдите город в стенах Папы Луны с аудиогидами.
От пруда-полумесяца над родником до золочёного особняка соляного купца. Пройдите деревню клана Ван, начерченную водой, с аудиогидами.
От домов на сваях Хунъядуна до поезда, проходящего сквозь здание в Лицзыбе. Пройдите по горному городу Янцзы и Цзялина с аудиогидами.
От каменной арки, которую клан едва не превратил в известь, до угла, уступленного префектом улице. Пройдите деревню клана Ху в Хуэйчжоу с аудиогидами.
От Изумрудного Будды, которого одевают в золото по сезонам, до Будды из цельного золота, спрятанного под штукатуркой. Пройдите старый Бангкок, от Раттанакосина до Чайнатауна и Тонбури, с аудиогидами.
От водопада, делящего городок надвое, до бронзового столба, скрепившего мир в 940 году. Пройдите старый Ванцунь над рекой Ю с аудиогидами.
От стены эпохи Мин, которая до сих пор замыкает город, до глиняных солдат, найденных крестьянами в 1974 году при рытье колодца. Старая Чанъань с аудиогидами.
От кургана Лю Бэя, который никто не вскрывал, до родильных гигантских панд. Пройдите столицу Сычуани, её храмы и чайные с аудиогидами.
От трона Запретного города до зубцов Мутяньюй и холма, где повесился последний император Мин. Шесть веков императорской столицы с аудиогидами.
От бронзового Дэн Сяопина, шагающего на юг, до лайнера, севшего на мель на суше, и деревни, конвейером копировавшей Мон Лиз. Город реформы с аудиогидами.
Деревянные дома на сваях над рекой Туо, стена из красного песчаника и мост 1670 года, который был рынком, дорогой и снова рынком. Старый Фэнхуан с аудиогидами.
От белого храма, который художник перестраивает на свои деньги, до берега, где смотрят друг на друга Таиланд, Мьянма и Лаос. Чианграй и его художники, с аудиогидами.
От личной часовни королей Сиама до головы Будды в корнях смоковницы и храма-горы у реки. Древняя столица, с аудиогидами.
От реки Ли с банкноты в 20 юаней до арки Лунной горы и каменных мостов Юйлуна. Карст юга Китая, с аудиогидами.
Мы работаем над тем, чтобы EarGuide появился в других городах. Где бы вы хотели побывать?