Мост ветра и дождя
Мост Хун
Мост из красного камня 1670 года над рекой Туо в старом городе Фэнхуана: быки в форме носа корабля, деревянный павильон с лавками, зал каллиграфии наверху и Восточные ворота стены напротив.
Фэнхуан, Китай
Пройдите старый Фэнхуан с 28 аудиоостановками в исполнении экспертов. От моста из красного камня через реку Туо до деревянных домов, стоящих на тонких ножках, каждое место объясняет, как пограничная крепость, её купцы и знаменитые уроженцы продолжают жить на берегу воды.
Фото: chensiyuan, CC BY-SA 4.0
Мост ветра и дождя
Мост из красного камня 1670 года над рекой Туо в старом городе Фэнхуана: быки в форме носа корабля, деревянный павильон с лавками, зал каллиграфии наверху и Восточные ворота стены напротив.
Дома, подвешенные над рекой
Ряд домов эпохи Цин длиной около 240 метров над рекой Туо в Фэнхуане: деревянные опоры, выступающие вестибюли с хлевом внизу, паводок 2014 года и мощёная улица, что кончается у могилы Шэнь Цунвэня.
Родной дом писателя
Деревянный дом с двором 1866 года в старом городе Фэнхуана, где родился Шэнь Цунвэнь: двор из красного камня, кабинет, витрины с 32 томами, фото с ручья Цзиньбяньси и мебель из Пекина.
Гильдейский дом эпохи Цин
Гильдейский дом цзянсийских купцов 1755 года на берегу Туо в Фэнхуане: три двери по оси моста Хун, оперная сцена, зал с 22 колоннами и пагода Ваньмин.
Ворота городской стены
Ворота из красного песчаника городской стены Фэнхуана над рекой Туо: башня с двойным карнизом, восемь бойниц, переходы Тяоянь и причал, откуда отходят лодки.
Родовой храм эпохи Цин
Родовой храм 1836 года у стены Фэнхуана: дверь, повёрнутая к реке Туо, оперная сцена с резными драконами и фениксами, галереи с экспозицией мяо и алтарь предков Янов.
Родной дом эпохи Цин
Дом с двором эпохи Цин, где в 1870 году родился Сюн Силин, премьер-министр Китайской Республики: двор из красного песчаника, кабинет с решётками, парные надписи Цай Юаньпэя и бюст, подаренный его сиротами.
Аудиогид по Фэнхуану
Фэнхуан понятен с реки. Над Туо с 1670 года поднимает три арки красного камня под деревянным павильоном мост Хун: он был рынком, дорогой и снова рынком и старше самого города за стеной. Ниже по течению Дома на сваях Хуэйлунгэ образуют ряд примерно в 240 метров деревянных домов, которые обращены фасадом к мощёной улице, а спиной нависают над водой на тонких опорах, названных Шэнь Цунвэнем «тощими ножками». У берега, рядом с мостом, Дворец Ваньшоу, гильдейский дом цзянсийских купцов, выстраивает три двери по трём аркам, чтобы богатство входило вместе с водой. Стена из красного песчаника открывается к реке Северными воротами с восемью бойницами и камнями, по которым Туо переходят вброд прыжками, а в её тени Родовой зал семьи Ян поворачивает дверь к реке и ставит оперную сцену напротив алтаря клана. Вглубь города, в двух переулках, стоят родные дома двух самых знаменитых сыновей Фэнхуана: Шэнь Цунвэня, автора «Пограничного городка», и Сюн Силина, «феникса Сюна», ставшего в 1913 году премьер-министром Республики.
С аудиогидом по Фэнхуану от EarGuide каждое место раскрывает свою историю в профессиональном повествовании, подготовленном гидами, хорошо знающими город и хунаньское пограничье. В отличие от бесплатной экскурсии или обычного тура с гидом, вы сами выбираете темп, порядок и остановки. Без групп, без расписаний, без интернета.
Без подключения к интернету
Скачайте маршруты перед выходом и исследуйте, не тратя трафик.
Умная геолокация
Повествование включается само, когда вы доходите до точки интереса.
Частые вопросы
Приложение EarGuide бесплатное. Аудиогид по Фэнхуану включает 7 самостоятельных маршрутов, около четырёх часов профессионального повествования, распределённого по 7 местам и 28 аудиоостановкам, и находится внутри самого приложения.
Нет. EarGuide полностью работает офлайн. Скачайте маршруты по Wi-Fi перед выходом, и вы сможете пользоваться аудиогидом без подключения и без расхода трафика на всём протяжении прогулки по Фэнхуану. Карта показывает вашу позицию по GPS в реальном времени даже без покрытия.
Аудиогид по Фэнхуану доступен на испанском и английском, с профессиональным повествованием, подготовленным гидами и знатоками истории Фэнхуана и хунаньского пограничья.
Аудиогид объединяет 7 самостоятельных маршрутов, в сумме около четырёх часов повествования, от 30 до 45 минут на маршрут. Они умещаются в один долгий день или в два неспешных: их можно пройти по отдельности или соединить в одну прогулку по старому городу.
Это разный опыт. Аудиогид EarGuide позволяет идти по Фэнхуану без расписаний и групп, ставить на паузу и продолжать когда угодно и переслушивать любое объяснение столько раз, сколько нужно. Он подходит самостоятельным путешественникам, семьям и всем, кто предпочитает понимать город в своём ритме, без предварительных знаний о Китае.
Аудиогид по Фэнхуану охватывает 7 главных мест: мост Хун, Дома на сваях Хуэйлунгэ, Дом Шэнь Цунвэня, Дворец Ваньшоу, Северные ворота, Родовой зал семьи Ян и Дом Сюн Силина, с остановками, которые идут от арок моста и каменных переходов через реку Туо до оперной сцены зала Ян и дворов из красного песчаника в родных домах.
Да. Все 7 мест находятся в старом городе Фэнхуана, на берегу реки Туо, и ни одно не удалено от другого больше чем на километр. Мост Хун, Дворец Ваньшоу и Родовой зал семьи Ян расположены в нескольких минутах друг от друга; Северные ворота и Дом Сюн Силина почти рядом, а Дома на сваях Хуэйлунгэ стоят на дальнем конце вниз по реке.
Да. Покупки привязаны к вашей учётной записи EarGuide, а не к конкретному приложению или телефону. Город, открытый в приложении EarGuide, открыт и в отдельном приложении этого города, и наоборот, как на iPhone, так и на Android. Просто войдите на другом устройстве с той же учётной записью. Кнопка «восстановить покупки» в магазине действует только для того приложения, в котором была сделана покупка; переносит её именно вход в учётную запись.
Аудиогид по Фэнхуану находится в бесплатном приложении EarGuide и готов к работе без подключения. Носите его в кармане и проходите старый город в своём ритме.
СкороДругие направления
От Города искусств и наук до района Эль-Кармен. Откройте для себя 2000 лет истории Валенсии с помощью аудиогидов.
От Пласа-Майор, вдохновившей Мадрид, до дома, где Сервантес написал «Дон Кихота». Откройте для себя бывшую столицу двора Филиппа III с аудиогидами.
От священной горы Дой Сутхеп до рынка, построенного на королевском кладбище. Пройдите древнюю столицу королевства Ланна с аудиогидами.
От города в стиле ар-нуво, возродившегося после пожара 1904 года, до деревянного маяка на самом краю Атлантики. Пройдите Олесунн и его острова с аудиогидами.
От замка тамплиеров, где папа отказался перестать быть папой, до хребта, который это побережье нарочно оставило диким. Пройдите город в стенах Папы Луны с аудиогидами.
От пруда-полумесяца над родником до золочёного особняка соляного купца. Пройдите деревню клана Ван, начерченную водой, с аудиогидами.
От домов на сваях Хунъядуна до поезда, проходящего сквозь здание в Лицзыбе. Пройдите по горному городу Янцзы и Цзялина с аудиогидами.
От каменной арки, которую клан едва не превратил в известь, до угла, уступленного префектом улице. Пройдите деревню клана Ху в Хуэйчжоу с аудиогидами.
От Изумрудного Будды, которого одевают в золото по сезонам, до Будды из цельного золота, спрятанного под штукатуркой. Пройдите старый Бангкок, от Раттанакосина до Чайнатауна и Тонбури, с аудиогидами.
От водопада, делящего городок надвое, до бронзового столба, скрепившего мир в 940 году. Пройдите старый Ванцунь над рекой Ю с аудиогидами.
От стены эпохи Мин, которая до сих пор замыкает город, до глиняных солдат, найденных крестьянами в 1974 году при рытье колодца. Старая Чанъань с аудиогидами.
От кургана Лю Бэя, который никто не вскрывал, до родильных гигантских панд. Пройдите столицу Сычуани, её храмы и чайные с аудиогидами.
От трона Запретного города до зубцов Мутяньюй и холма, где повесился последний император Мин. Шесть веков императорской столицы с аудиогидами.
От набережной банков и таможни, которую выстроили иностранные концессии, до башни одиннадцати сфер, с которой начался Пудун. Шанхай по районам, с аудиогидами.
От бронзового Дэн Сяопина, шагающего на юг, до лайнера, севшего на мель на суше, и деревни, конвейером копировавшей Мон Лиз. Город реформы с аудиогидами.
От белого храма, который художник перестраивает на свои деньги, до берега, где смотрят друг на друга Таиланд, Мьянма и Лаос. Чианграй и его художники, с аудиогидами.
От личной часовни королей Сиама до головы Будды в корнях смоковницы и храма-горы у реки. Древняя столица, с аудиогидами.
От реки Ли с банкноты в 20 юаней до арки Лунной горы и каменных мостов Юйлуна. Карст юга Китая, с аудиогидами.
Мы работаем над тем, чтобы EarGuide появился в других городах. Где бы вы хотели побывать?