Крепость тамплиеров
Замок Пеньискола
Единственная крепость тамплиеров, ставшая папской резиденцией: плац-двор, базилика, зал конклава, террасы над Средиземным морем и лестница из 147 ступеней, обросшая легендой.
Пеньискола, Испания
Пройдите город в стенах Папы Луны с 30 аудиоостановками в исполнении экспертов. От замка тамплиеров до Сьерра-де-Ирта каждый уголок скалы хранит историю, которую стоит услышать.
Крепость тамплиеров
Единственная крепость тамплиеров, ставшая папской резиденцией: плац-двор, базилика, зал конклава, террасы над Средиземным морем и лестница из 147 ступеней, обросшая легендой.
Ренессансные укрепления
Бастионное кольцо скалы: тоннель Портала Фоск с подписью Филиппа II, мощёная рампа, Балуарте дель Принсипе над обрывом и ворота, которые Папа Луна открыл к воде.
Исторический ансамбль
Белый лабиринт на скале: коленчатые ворота Портала Фоск, улица Калье Майор в роли Миэрина, приход двух пап, дом из ракушек и расщелина, через которую дышит море.
Валенсийское барокко
Барочная капелла, приклеенная к замку Папы Луны: портал с высеченными пушками, герб Филиппа V, камарин покровительницы и площадка, где Пеньискола танцует каждый сентябрь.
Рабочий порт
Порт, который Пеньискола построила в 1922 году после шторма 1911-го: памятник морякам, траловый флот, аукцион на понижение в лотхе и скала, увиденная с воды.
Томболо и кино
Полоса песка, объясняющая Пеньисколу: томболо, привязавшее островок к суше, гостиничный фронт шестидесятых и песок, на котором снимали битву за Валенсию из «Эль Сида».
Природный парк
Последний незастроенный берег валенсийского побережья: грунтовые дороги среди карликовой пальмы, антипиратская башня Торре Бадум, цветок, существующий только здесь, и песчаные бухты Пебрета.
Аудиогид Пеньискола
Пеньискола вмещает восемь веков истории на скале площадью едва в пять гектаров: Замок Папы Луны, поднятый тамплиерами между 1294 и 1307 годами и ставший в 1411-м третьей папской резиденцией в истории наряду с Римом и Авиньоном; ренессансные стены, которые Филипп II заказал Веспасиано Гонзаге и инженеру Антонелли между 1576 и 1578 годами; старый город, исторический ансамбль с 1972 года, с расщелиной Буфадора, через которую дышит море; Святилище Богоматери Эрмитана 1708–1714 годов с пушками, высеченными на портале; рыбацкий порт, построенный в 1922 году после шторма, убившего 34 моряка посёлка; Северный пляж, пять километров песка, где снимали битву за Валенсию из «Эль Сида»; и природный парк Сьерра-де-Ирта с башней Торре Бадум 1554 года над утёсом.
С аудиогидом по Пеньисколе от EarGuide каждое место раскрывает свою историю в профессиональном повествовании, подготовленном гидами, знающими город досконально. В отличие от бесплатной экскурсии или обычного тура с гидом, вы сами выбираете темп, порядок и остановки. Без групп, без расписаний, без интернета.
Без подключения к интернету
Скачайте маршруты перед выходом и исследуйте, не тратя трафик.
Умная геолокация
Повествование включается само, когда вы доходите до точки интереса.
Частые вопросы
Приложение EarGuide бесплатное, а первый маршрут, замок Папы Луны, можно слушать бесплатно. Остальные шесть маршрутов — стены и Портал-Фоск, старый город, святилище Эрмитаны, порт, пляж Плайя-Норте и Сьерра-де-Ирта — открываются вместе за разовую покупку 9,99 €, без подписки. Покупка привязана к вашей учётной записи EarGuide и действует во всех приложениях EarGuide, на iPhone и на Android.
Нет. EarGuide полностью работает офлайн. Скачайте маршруты по Wi-Fi перед выходом, и вы сможете пользоваться аудиогидом без подключения и без расхода трафика на всём протяжении прогулки по Пеньисколе. Карта показывает вашу позицию по GPS в реальном времени даже без покрытия.
Повествование аудиогида по Пеньисколе доступно на испанском и английском, подготовленное гидами и знатоками истории Маэстрасго и Великой западной схизмы.
Аудиогид объединяет 7 самостоятельных маршрутов с примерно 58 минутами повествования на испанском — около часа — распределёнными по 30 аудиоостановкам. Пройти их пешком занимает заметно больше времени: каждый маршрут разворачивается за 30–90 минут в зависимости от того, сколько идти и сколько смотреть. Их можно пройти по отдельности или объединить несколько в один день.
Это разный опыт. Аудиогид EarGuide позволяет идти по Пеньисколе без расписаний и групп, ставить на паузу и продолжать когда угодно и переслушивать любое объяснение столько раз, сколько нужно. Он подходит самостоятельным путешественникам, семьям и всем, кто предпочитает более гибкий и глубокий маршрут, чем обычная бесплатная экскурсия.
Аудиогид по Пеньисколе охватывает 7 главных мест: Замок Папы Луны, ренессансные стены и Портал Фоск, старый город, Святилище Богоматери Эрмитана, рыбацкий порт, Северный пляж и Сьерра-де-Ирта с башней Торре Бадум.
Да — в те объекты, которые осматривают изнутри. Замком Папы Луны распоряжается Провинциальный совет Кастельона, и у него собственный входной билет, как и у некоторых музейных пространств внутри стен. Улицы старого города, стены снаружи, порт, Северный пляж и природный парк Сьерра-де-Ирта открыты свободно.
Да. Покупки привязаны к вашей учётной записи EarGuide, а не к конкретному приложению или телефону. Город, открытый в приложении EarGuide, открыт и в отдельном приложении этого города, и наоборот, как на iPhone, так и на Android. Просто войдите на другом устройстве с той же учётной записью. Кнопка «восстановить покупки» в магазине действует только для того приложения, в котором была сделана покупка; переносит её именно вход в учётную запись.
Приложение EarGuide бесплатное и носит все аудиогиды по Пеньисколе в вашем кармане. Офлайн, в своём ритме.
Другие направления
От Города искусств и наук до района Эль-Кармен. Откройте для себя 2000 лет истории Валенсии с помощью аудиогидов.
От Пласа-Майор, вдохновившей Мадрид, до дома, где Сервантес написал «Дон Кихота». Откройте для себя бывшую столицу двора Филиппа III с аудиогидами.
От священной горы Дой Сутхеп до рынка, построенного на королевском кладбище. Пройдите древнюю столицу королевства Ланна с аудиогидами.
От города в стиле ар-нуво, возродившегося после пожара 1904 года, до деревянного маяка на самом краю Атлантики. Пройдите Олесунн и его острова с аудиогидами.
От пруда-полумесяца над родником до золочёного особняка соляного купца. Пройдите деревню клана Ван, начерченную водой, с аудиогидами.
От домов на сваях Хунъядуна до поезда, проходящего сквозь здание в Лицзыбе. Пройдите по горному городу Янцзы и Цзялина с аудиогидами.
От каменной арки, которую клан едва не превратил в известь, до угла, уступленного префектом улице. Пройдите деревню клана Ху в Хуэйчжоу с аудиогидами.
От Изумрудного Будды, которого одевают в золото по сезонам, до Будды из цельного золота, спрятанного под штукатуркой. Пройдите старый Бангкок, от Раттанакосина до Чайнатауна и Тонбури, с аудиогидами.
От водопада, делящего городок надвое, до бронзового столба, скрепившего мир в 940 году. Пройдите старый Ванцунь над рекой Ю с аудиогидами.
Мы работаем над тем, чтобы EarGuide появился в других городах Испании и Европы. Где бы вы хотели побывать?