Idioma

Ciudades

Catedral de Burgos

Foto: LBM1948, CC BY-SA 4.0

Patrimonio UNESCO

Audioguía Catedral de Burgos (Catedral de Santa María de Burgos)

Burgos · 4 paradas · 60 min

El gótico hecho encaje de piedra y la sombra eterna del Cid, bajo un cimborrio que corona uno de los templos más admirados de Europa.

  • 60 min de audio
  • Arquitectura gótica

La primera piedra de la catedral gótica se colocó en 1221, impulsada por el rey Fernando III y el obispo Mauricio. Dedicada a Santa María, se alza en el centro histórico de Burgos, a escasos metros del río Arlanzón. Su construcción se prolongó durante siglos, y de ahí que el conjunto combine elementos góticos, renacentistas y barrocos. La Unesco la declaró Patrimonio Mundial en 1984, y es la única catedral española con esa distinción de forma individual y no como parte de un conjunto urbano.

Entre sus piezas más singulares figuran las agujas caladas de la fachada, el cimborrio plateresco bajo el que reposan el Cid y Doña Jimena, el reloj autómata del Papamoscas y la Escalera Dorada de Diego de Siloé. Un recorrido de unos 60 minutos enlaza estos puntos con las leyendas que los acompañan.

Qué ver

  • Agujas caladas de la fachada — obra de Juan de Colonia, siglo XV
  • Sepultura del Cid y Doña Jimena bajo el cimborrio
  • El Papamoscas — reloj autómata que abre la boca al dar las horas
  • Escalera Dorada — escalinata renacentista de Diego de Siloé
  • Capilla de los Condestables — bóveda estrellada calada

Qué ver en la Catedral de Burgos empieza por una fecha: 1221, el año en que se colocó la primera piedra del templo gótico, con el impulso del rey Fernando III y del obispo Mauricio. La historia de la Catedral de Burgos es la de una obra que tardó varios siglos en completarse y que hoy se considera una de las cumbres del gótico europeo. Su arquitectura reúne capas góticas, renacentistas y barrocas, y en 1984 la Unesco le otorgó la categoría de Patrimonio Mundial, algo que en España ninguna otra catedral posee de forma individual. La experiencia completa se vive recorriéndola con la audioguía, que guarda para cada punto el detalle más sorprendente. Su plaza se alcanza por el Arco de Santa María, la antigua puerta de la muralla, y la mejor vista del templo desde lo alto se obtiene en el Mirador del Castillo. El gótico de los Colonia y de Gil de Siloé, presente en la catedral, reaparece en la Cartuja de Miraflores.

El encaje de piedra de la fachada

Catedral de Burgos

Resumen de esta parada

El recorrido arranca en la plaza de Santa María, frente a la fachada principal. Allí se presenta la catedral dedicada a Santa María, en pleno centro histórico y muy cerca del río Arlanzón, con la fe medieval convertida en encaje de piedra.

Las dos torres rematan en agujas caladas, levantadas en el siglo XV por el maestro Juan de Colonia. La piedra perforada recuerda a un tejido de encaje, y esa finura explica buena parte de la fama del conjunto.

Sobre estas agujas circula una leyenda: se cuenta que fueron tan admiradas que se extendió la creencia de que traería desgracia a quien osara dañarlas, como si la propia catedral protegiera su obra de piedra. La narración ofrece, in situ, el resto de la historia.

Bajo el cimborrio, el Cid

Crucero y tumba del Cid

Resumen de esta parada

El segundo punto se sitúa en el centro del crucero, bajo el cimborrio. La torre-linterna actual, de estilo plateresco y decorada con figuras y estrellas, se reconstruyó tras hundirse el anterior en 1539.

En el suelo, una losa marca el lugar donde descansan Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador, y su esposa Doña Jimena, cuyos restos se trasladaron allí en 1921. Es el corazón del templo y, a la vez, el lugar donde el héroe duerme bajo una estrella de piedra. El conjunto, además, ilustra cómo siglos de estilos distintos conviven en una misma construcción.

A esta parada se asocia el episodio del Cantar de Mio Cid, según el cual el héroe, desterrado y sin dinero, habría llenado de arena dos arcas y las habría empeñado como si guardaran un tesoro. Según la tradición, uno de esos cofres es el que se conserva en la catedral. Los detalles de esa historia se reservan para la audioguía.

El Papamoscas y el paso del tiempo

El Papamoscas

Resumen de esta parada

En la nave central, la mirada se dirige hacia lo alto, donde se encuentra el Papamoscas. Este reloj autómata abre la boca al dar las horas, y su presencia aporta una nota de humor popular en medio de la solemnidad gótica.

La tradición burgalesa lo describe con vida propia: un muñeco que se burla de quienes lo miran y abre la boca como riéndose cada vez que pasa una hora más. Es una creencia popular, no un dato documentado, pero forma parte del carácter con que Burgos mira a su catedral.

En este punto también se menciona el cofre del Cid, un arca de madera que se conserva en el templo y que se vincula a un célebre episodio del Cantar de Mio Cid. La audioguía enlaza ambas curiosidades con el recorrido.

La Escalera Dorada y los siglos superpuestos

Escalera Dorada

Resumen de esta parada

La última parada llega ante la Escalera Dorada, en el brazo norte del crucero. Es una escalinata renacentista de doble tramo y rica decoración, obra de Diego de Siloé, inspirada en modelos italianos y construida hacia 1519 para salvar el desnivel de la Puerta de la Coronería.

Aquí el Renacimiento dialoga con el gótico, y el templo muestra con claridad sus siglos superpuestos. Muy cerca se encuentra la Capilla de los Condestables, gótica, con bóveda estrellada calada, mandada construir a finales del siglo XV por los Condestables de Castilla.

El cierre del recorrido deja ver cómo una catedral levantada a lo largo de siglos reúne arte de épocas distintas, una impresión que la narración completa sobre el terreno.

Más lugares en Burgos, España

Volver a Audioguía Burgos

Descarga la audioguía de Burgos gratis

La audioguía de Burgos está dentro de la app de EarGuide, gratuita y lista para usar sin conexión. Cabe en el bolsillo y permite recorrer la ciudad a tu ritmo.

Descarga la app de EarGuide Escúchala en la app

Lleva tu guía personal en el bolsillo. Disponible gratis para iOS y Android. Descarga la app gratis: audio sin conexión y guiado por GPS.