Corazón de Hanoi
Lago Hoan Kiem
Lago Hoan Kiem en Hanoi: memorial de Lê Thái Tổ, puente rojo Thê Húc, templo Ngọc Sơn con su tortuga gigante, Torre de la Tortuga y torre Hòa Phong.
Hanoi, Vietnam
Recorre Hanoi con 33 paradas de audio y narración documentada y contrastada. Del lago de la espada al mausoleo de la plaza Ba Dinh, cada lugar explica cómo mil años de capital imperial, colonia francesa y guerra se superponen en las mismas calles.
Foto: Jakub Hałun, CC BY 4.0
Corazón de Hanoi
Lago Hoan Kiem en Hanoi: memorial de Lê Thái Tổ, puente rojo Thê Húc, templo Ngọc Sơn con su tortuga gigante, Torre de la Tortuga y torre Hòa Phong.
Barrio histórico
Barrio Antiguo de Hanoi: la puerta Ô Quan Chưởng, el mercado Đồng Xuân, los farolillos de Hàng Mã, el templo Bạch Mã y la calle de la plata, Hàng Bạc.
Primera universidad de Vietnam
Qué ver en el Templo de la Literatura de Hanoi: el pabellón Khuê Văn Các, las 82 estelas de doctores sobre tortugas y el altar de Confucio.
Patrimonio UNESCO
Qué ver en la Ciudadela Imperial de Thang Long: la puerta Đoan Môn, los dragones de Kính Thiên, el búnker D67, el yacimiento arqueológico y la Puerta Norte.
Mausoleo y plaza de la independencia
Mausoleo de Ho Chi Minh en Hanoi: granito de inspiración soviética sobre el estrado de la independencia, Plaza Ba Dinh, 79 cicas, guardia de honor y la urna de cristal del Tío.
Museo-prisión colonial
Qué ver en la prisión Hoa Lo de Hanoi: la portada Maison Centrale, la guillotina francesa, los pabellones de presos políticos y la sala del «Hanoi Hilton».
Templo budista
Qué ver en la Pagoda Tran Quoc de Hanoi: la estupa roja de 11 pisos, el bodhi indio de 1959, el Buda dorado y las estelas de la pagoda más antigua de la ciudad.
Audioguía Hanoi
Hanoi creció entre la ciudadela de Thăng Long y el río Rojo, y conserva sus capas en unos pocos kilómetros. En el centro, el Lago Hoan Kiem, resto de un antiguo brazo del río, debe su nombre a la espada que, según la leyenda, Lê Lợi devolvió a una tortuga dorada; al norte se extiende el Barrio Antiguo, donde cada calle lleva todavía el nombre del oficio que la pobló, plata en Hàng Bạc y papel votivo en Hàng Mã. Hacia el oeste, el Templo de la Literatura, levantado en 1070, alojó la primera universidad de Vietnam y guarda 82 estelas de doctores sobre tortugas de piedra; la Ciudadela Imperial de Thang Long apila mil años de palacios bajo tierra junto al búnker desde el que se dirigió la guerra hasta 1975, y en la plaza Ba Dinh el Mausoleo de Ho Chi Minh se alza donde se proclamó la independencia en 1945. La Prisión Hoa Lo, de 1896, encerró a revolucionarios vietnamitas y a pilotos estadounidenses, y en un islote del Lago del Oeste la Pagoda Tran Quoc, nacida en el siglo VI, pasa por ser la más antigua de la ciudad.
Con la audioguía de Hanoi de EarGuide, cada lugar revela su historia mediante una narración documentada y contrastada con fuentes históricas. A diferencia de un free tour o una visita guiada convencional, tú decides el ritmo, el orden y las paradas. Sin grupos, sin horarios, sin conexión a internet.
Sin conexión a internet
Descarga las rutas antes de salir y explora sin gastar datos.
Geolocalización inteligente
La narración se activa sola cuando llegas al punto de interés.
Preguntas frecuentes
La app de EarGuide es gratuita. La audioguía de Hanoi incluye 7 rutas independientes con casi siete horas de narración repartida entre 7 lugares y 33 paradas de audio, y se encuentra dentro de la propia app.
No. EarGuide funciona completamente en modo offline. Descarga las rutas con WiFi antes de salir y podrás usar la audioguía sin conexión ni consumo de datos durante todo el recorrido. El mapa muestra tu posición GPS en tiempo real aunque no tengas cobertura.
La audioguía de Hanoi está disponible en español e inglés, con una narración sobre la capital imperial de Thăng Long, el Hanoi colonial y la guerra de Vietnam, documentada y contrastada con fuentes.
La audioguía reúne 7 rutas independientes con casi siete horas de narración en total, de 30 a 90 minutos por ruta. Se pueden repartir en dos días: uno para el Lago Hoan Kiem, el Barrio Antiguo y la Prisión Hoa Lo, y otro para el Templo de la Literatura, la Ciudadela Imperial, el Mausoleo de Ho Chi Minh y la Pagoda Tran Quoc.
Son experiencias distintas. La audioguía de EarGuide te permite recorrer Hanoi sin horarios ni grupos, pausar y retomar cuando quieras, y volver a escuchar cualquier explicación tantas veces como necesites. Es ideal para viajeros independientes, familias y quienes prefieren entender la ciudad a su ritmo, sin conocimientos previos sobre Vietnam.
La audioguía de Hanoi cubre 7 lugares principales: el Lago Hoan Kiem, el Barrio Antiguo, el Templo de la Literatura, la Ciudadela Imperial de Thang Long, el Mausoleo de Ho Chi Minh y la plaza Ba Dinh, la Prisión Hoa Lo y la Pagoda Tran Quoc.
Sí, en dos zonas. El Lago Hoan Kiem, el Barrio Antiguo y la Prisión Hoa Lo están a menos de un kilómetro y medio entre sí. El Templo de la Literatura, la Ciudadela Imperial y el Mausoleo de Ho Chi Minh forman otro grupo, a un kilómetro largo el uno del otro y a unos dos kilómetros al oeste del lago; desde el mausoleo, la Pagoda Tran Quoc queda a poco más de un kilómetro al norte, en el Lago del Oeste. Entre las dos zonas se puede ir andando o en taxi.
Sí. Las compras van ligadas a tu cuenta de EarGuide, no a una app ni a un móvil concreto. Una ciudad desbloqueada en la app de EarGuide queda desbloqueada también en la app propia de esa ciudad, y al revés, tanto en iPhone como en Android. Solo tienes que iniciar sesión con la misma cuenta en el otro dispositivo. El botón de “restaurar compras” de la tienda solo cubre la app en la que se hizo la compra, así que lo que la traslada es iniciar sesión.
La audioguía de Hanoi está dentro de la app de EarGuide, gratuita y lista para usar sin conexión. Llévala en el bolsillo y recorre la ciudad a tu ritmo.
Más destinos
De la catedral de ladrillo traído de Francia al palacio por cuya verja entraron los tanques en 1975. Recorre Ho Chi Minh, la antigua Saigón, con audioguías.