Fenghuang, China
Loop door de oude binnenstad van Fenghuang met 28 audiohaltes, verteld door experts. Van de brug van rode steen over de Tuo-rivier tot de houten huizen die op magere poten staan: elke plek laat zien hoe een grensvesting, haar kooplieden en haar beroemde zonen nog steeds aan het water staan.
Foto: chensiyuan, CC BY-SA 4.0
Brug van wind en regen
Brug van rode steen uit 1670 over de Tuo-rivier in de oude binnenstad van Fenghuang: pijlers in de vorm van een boeg, een houten paviljoen met winkels, een kalligrafiezaal op de bovenverdieping en de Oostpoort van de muur ertegenover.
Huizen boven de rivier
Rij Qing-huizen van zo'n 240 meter boven de Tuo-rivier in Fenghuang: houten palen, uitkragende voorhallen met de stal eronder, de vloed van 2014 en de straat met stenen platen die eindigt bij het graf van Shen Congwen.
Geboortehuis van de schrijver
Houten binnenplaatshuis uit 1866 in de oude binnenstad van Fenghuang waar Shen Congwen werd geboren: binnenplaats van rode steen, werkkamer, vitrines met zijn 32 delen, de foto van de Jinbianxi-beek en meubels uit Peking.
Qing-gildehuis
Gildehuis van de kooplieden uit Jiangxi uit 1755 aan de oever van de Tuo in Fenghuang: drie poorten op één lijn met de Hongbrug, operatoneel, zaal met 22 kolommen en de Wanming-pagode.
Poort van de stadsmuur
Poort van rode zandsteen in de stadsmuur van Fenghuang boven de Tuo-rivier: toren met dubbele dakrand, acht schietgaten, de stapstenen van Tiaoyan en de aanlegsteiger waar de boten vertrekken.
Qing-voorouderlijk heiligdom
Geslachtstempel uit 1836 tegen de muur van Fenghuang: de deur schuin naar de Tuo-rivier, een operatoneel met gesneden draken en feniksen, galerijen met een Miao-tentoonstelling en het altaar van de Yang-voorouders.
Qing-geboortehuis
Qing-binnenplaatshuis waar in 1870 Xiong Xiling werd geboren, premier van de Republiek China: binnenplaats van rode zandsteen, werkkamer met traliewerk, spreuk van Cai Yuanpei en buste geschonken door zijn wezen.
Audiogids Fenghuang
Fenghuang begrijp je vanaf de rivier. Over de Tuo spant de Hongbrug sinds 1670 zijn drie bogen van rode steen onder een houten paviljoen: markt, weg en weer markt, en ouder dan de ommuurde stad zelf. Stroomafwaarts vormen de paalwoningen van Huilongge een rij van zo'n 240 meter houten huizen die hun voorkant naar de straat met stenen platen keren en hun rug boven het water laten hangen, op de dunne palen die Shen Congwen ‘magere poten’ noemde. Bij de brug richt het Wanshou-paleis, het gildehuis van de kooplieden uit Jiangxi, zijn drie poorten op de drie bogen, zodat de rijkdom met het water naar binnen kon stromen. De muur van rode zandsteen opent zich naar de rivier bij de Noordpoort, met haar acht schietgaten en de stenen waarmee je de Tuo springend oversteekt, en in haar schaduw draait de Voorouderzaal van de familie Yang haar deur naar de rivier en zet ze een operatoneel tegenover het altaar van de clan. Verder landinwaarts liggen in twee steegjes de geboortehuizen van de twee beroemdste zonen van de stad: dat van Shen Congwen, de schrijver van ‘Grensstad’, en dat van Xiong Xiling, de ‘Feniks Xiong’, die in 1913 premier van de Republiek werd.
Met de audiogids van Fenghuang van EarGuide onthult elke plek haar geschiedenis via professionele vertelling, opgesteld door gidsen die de stad en de grens van Hunan door en door kennen. Anders dan bij een free tour of een klassieke rondleiding bepaal jij het tempo, de volgorde en de haltes. Zonder groepen, zonder tijdschema's, zonder internetverbinding.
Zonder internetverbinding
Download de routes voordat je vertrekt en verken zonder dataverbruik.
Slimme locatiebepaling
De vertelling start vanzelf zodra je bij het punt aankomt.
Veelgestelde vragen
De EarGuide-app is gratis. De audiogids van Fenghuang omvat 7 onafhankelijke routes met ongeveer vier uur professionele vertelling, verdeeld over 7 plekken en 28 audiohaltes, en zit in de app zelf.
Nee. EarGuide werkt volledig offline. Download de routes via wifi voordat je vertrekt en je kunt de audiogids gebruiken zonder verbinding en zonder dataverbruik tijdens je hele wandeling door Fenghuang. De kaart toont je gps-positie in real time, ook zonder bereik.
De audiogids van Fenghuang is beschikbaar in het Spaans en het Engels, met professionele vertelling opgesteld door gidsen en experts in de geschiedenis van Fenghuang en van de grens van Hunan.
De audiogids bundelt 7 onafhankelijke routes met in totaal ongeveer vier uur vertelling, 30 tot 45 minuten per route. Ze passen in één lange dag of in twee rustigere: je kunt ze afzonderlijk doen of aan elkaar rijgen in één wandeling door de oude binnenstad.
Het zijn verschillende ervaringen. Met de audiogids van EarGuide verken je Fenghuang zonder tijdschema's of groepen, pauzeer je en ga je verder wanneer je wilt, en beluister je elke uitleg zo vaak als nodig. Ideaal voor onafhankelijke reizigers, gezinnen en iedereen die de stad in zijn eigen tempo wil begrijpen, zonder voorkennis over China.
De audiogids van Fenghuang behandelt 7 hoofdlocaties: de Hongbrug, de paalwoningen van Huilongge, het geboortehuis van Shen Congwen, het Wanshou-paleis, de Noordpoort, de Voorouderzaal van de familie Yang en het geboortehuis van Xiong Xiling, met haltes die van de bogen van de brug en de stapstenen in de Tuo-rivier tot het operatoneel van de Yang-zaal en de binnenplaatsen van rode zandsteen van de geboortehuizen lopen.
Ja. De 7 plekken liggen in de oude binnenstad van Fenghuang, aan de oever van de Tuo-rivier, en geen enkele ligt meer dan een kilometer van een andere. De Hongbrug, het Wanshou-paleis en de Voorouderzaal van de familie Yang liggen op enkele minuten van elkaar; de Noordpoort en het geboortehuis van Xiong Xiling bijna naast elkaar, en de paalwoningen van Huilongge aan het stroomafwaartse uiteinde.
Ja. Aankopen horen bij je EarGuide-account, niet bij één app of één telefoon. Een stad die je in de EarGuide-app hebt ontgrendeld, is ook ontgrendeld in de eigen app van die stad, en andersom, op zowel iPhone als Android. Log op het andere toestel gewoon in met hetzelfde account. De knop “aankopen herstellen” van de store geldt alleen voor de app waarin de aankoop is gedaan; inloggen is wat de aankoop meeneemt.
De audiogids van Fenghuang zit in de EarGuide-app, gratis en klaar voor offline gebruik. Draag hem in je zak en verken de oude binnenstad in je eigen tempo.
BinnenkortMeer bestemmingen
Van de Stad van Kunst en Wetenschap tot de Barrio del Carmen. Ontdek 2.000 jaar Valenciaanse geschiedenis met audiogidsen.
Van de Plaza Mayor die als model diende voor Madrid tot het huis waar Cervantes Don Quichot schreef. Ontdek de voormalige hoofdstad van het hof van Filips III met audiogidsen.
Van de heilige berg Doi Suthep tot de markt op het koninklijke kerkhof. Verken de oude hoofdstad van het koninkrijk Lanna met audiogidsen.
Van de art-nouveaustad die herrees uit de brand van 1904 tot de houten vuurtoren op de rand van de Atlantische Oceaan. Verken Ålesund en zijn eilanden met audiogidsen.
Van het tempelierskasteel waar een paus weigerde op te houden paus te zijn tot het gebergte dat deze kust met opzet wild liet. Verken de ommuurde stad van de Papa Luna met audiogidsen.
Van een halvemaanvormige vijver boven een bron tot het vergulde herenhuis van een zouthandelaar. Verken het door water getekende dorp van de Wang-clan met audiogidsen.
Van de paalwoningen van Hongyadong tot de trein die door een gebouw rijdt in Liziba. Verken de bergstad van de Yangtze en de Jialing met audiogidsen.
Van de stenen boog die de clan bijna tot kalk verwerkte tot de hoek die een prefect aan de straat afstond. Verken het dorp van de Hu-clan in Huizhou met audiogidsen.
Van de Smaragdgroene Boeddha die per seizoen in goud wordt gekleed tot de massief gouden Boeddha verborgen onder stucwerk. Verken het oude Bangkok, van Rattanakosin tot Chinatown en Thonburi, met audiogidsen.
Van de waterval die het dorp doormidden snijdt tot de bronzen pilaar die in 940 een vrede bezegelde. Verken het oude Wangcun, boven de rivier You gehangen, met audiogidsen.
Van de Ming-muur die de stad nog steeds omsluit tot de lemen soldaten die boeren in 1974 vonden toen ze een put groeven. Het oude Chang'an, met audiogidsen.
Van de grafheuvel van Liu Bei die nooit is geopend tot de kraamkamers van de reuzenpanda's. Verken de hoofdstad van Sichuan, haar tempels en theehuizen, met audiogidsen.
Van de troon van de Verboden Stad tot de kantelen van Mutianyu en de heuvel waar de laatste Ming-keizer zich ophing. Zes eeuwen keizerlijke hoofdstad, met audiogidsen.
Van de kade met banken en douane die de buitenlandse concessies bouwden tot de toren met elf bollen die Pudong stichtte. Shanghai per wijk, met audiogidsen.
Van het bronzen standbeeld van Deng Xiaoping dat naar het zuiden stapt tot een oceaanstomer op het droge en het dorp dat Mona Lisa's aan de lopende band kopieerde. De stad van de hervorming, met audiogidsen.
Van de witte tempel die een schilder op eigen kosten herbouwt tot de oever waar Thailand, Myanmar en Laos elkaar aankijken. Chiang Rai en zijn kunstenaars, met audiogidsen.
Van de kapel van de koningen van Siam tot het Boeddhahoofd in een vijgenboom en de tempelberg aan de rivier. De oude hoofdstad, met audiogidsen.
Van de Li-rivier op het biljet van 20 yuan tot de boog van Moon Hill en de stenen bruggen van de Yulong. Het karst van Zuid-China, met audiogidsen.
We werken eraan om EarGuide naar meer steden te brengen. Waar wil jij cultuur ontdekken?
