Сплав на бамбуковом плоту
Аудиогид Река Юйлун (Yulong He)
Приток Ли без единого мотора, по которому бамбуковые плоты спускаются на шестах, перепрыгивая оросительные плотины и проходя под каменными мостами, сложенными насухо: один эпохи Мин и другой 1123 года, старейший в Гуанси.
- 120 мин аудио
- Каменные мосты Сун и Мин
Река Юйлун берёт начало в Наньбяньшане, в районе Лингуй, и отдаёт свои воды Ли на окраине Яншо. Раньше она называлась Аньлэшуй, «вода мира и радости», а имя Юйлун, «встреча с драконом», получила от каменного моста через её среднее течение. На её берегах династия Тан в 621 году учредила уезд, просуществовавший лишь шесть лет, династия Сун в 1123 году возвела старейший из сохранившихся арочных мостов Гуанси, а Мин в 1412 году перекинули арку из тёсаных блоков без капли раствора.
Ни одно судно не может пройти по ней. Более двадцати оросительных плотин пересекают русло от берега до берега, и каждая оставляет единственный проход, в который устремляется бамбуковый плот с двумя пассажирами и плотовщиком, стоящим на корме. Ремесло родилось в июне 2001 года из услуги фотографам, а сегодня река ночью видит шествие дракона из связанных плотов, проходящего под той же минской аркой, под которой днём спускаются.
Что посмотреть
- Мост Юйлун — Арка из тёсаных блоков, сложенных насухо, 1412 год, с парапетами, вырезанными в 1870-м
- Мост Сяньгуй — Девять рядов клинчатых блоков и 281 камень: старейшая каменная арка Гуанси, 1123 год
- Оросительные плотины — 28 плотин с единственным проходом, через который перескакивает бамбуковый плот
- Мост Фули — Арка и отражение, которые на тихой воде рисуют полную луну
- Стела Сопротивления — Брошена в реку в Культурную революцию и вновь установлена в 1987 году
Река Юйлун (遇龙河) — приток Ли, не знающий мотора. Она берёт начало в посёлке Наньбяньшань, в районе Лингуй, и впадает в правый берег Ли у моста Гуннун, у подножия холма Шутун, на окраине Яншо. Её основное русло имеет длину 54 км по наиболее цитируемой справке, хотя цифры колеблются между источниками и местными путеводителями в зависимости от того, какой участок считать. Неизменен её характер: более двадцати плотин, поднятых для полива рисовых полей, делают её непроходимой для судов, и по ней идут лишь бамбуковые плоты с двумя сиденьями, двумя пассажирами в жилетах и плотовщиком, стоящим на корме с длинным шестом.
История реки Юйлун начинается с её имени. В старину она называлась Аньлэшуй, «вода мира и радости», а документальное объяснение приписывает нынешнее имя, Юйлун, «встреча с драконом», мосту Юйлун через её среднее течение. Местная легенда рассказывает иначе: дракон Восточного моря остался жить в реке, и деревенские видели, как он выходит из воды. Другая легенда, связанная с мостом, превращает встречу в историю любви между молодым учёным, ставшим чжуанъюанем, первым на императорских экзаменах, и девой-драконом. Задолго до всего этого, в нынешней деревне Цзюсянь, династия Тан в 621 году учредила уезд Гуйи, выделенный из Яншо, и упразднила его в 627-м.
Архитектура реки Юйлун заключена в её каменных мостах. Мост Сяньгуй 1123 года, эпохи Сун, — старейший из сохранившихся каменных арочных мостов Гуанси. Мост Юйлун 1412 года, времён правления Юнлэ династии Мин, — единая полуциркульная арка из тёсаных блоков, сложенных насухо. А примерно в 500 метрах выше по течению мост Фули, арка из тёсаных блоков длиной 30 и высотой 10 метров со старым деревом на каждом устое, тоже приписывают правлению Юнлэ, хотя эту дату проверить не удалось. Ещё выше, в деревне Чжоучжай, мост Ванфу, арка старше 200 лет, считается первым старым мостом Юйлуна; там, по легенде, которую старики повторяли прачкам, под горой Пяти пальцев лежит придавленный Царь обезьян Сунь Укун в ожидании освобождения через 500 лет. Ниже по течению среди карстовых силуэтов, видимых с плота, значатся пик Пяти пальцев и скала под названием «Бацзе, любующийся луной» — по прожорливому спутнику Обезьяны.
Чтобы понять, что посмотреть на реке Юйлун, аудиогид сопровождает спуск за четыре остановки и 120 минут, от пристани у моста Цзиньлун до слияния с Ли у моста Гуннун. Объединяет их река, которую крестьяне укротили для полива и которую их внуки превратили в дорогу, и каменные мосты, в каждом из которых каждый век оставил свой слой истории.
В конце спуска Юйлун отдаёт свои воды реке Лицзян, по которой идут круизы среди карстовых пиков. В той же сельской местности к югу от Яншо поднимается Лунная гора с её аркой, меняющей фазы как Луна.
Цзиньлун: подняться на реку без судов
Мост Цзиньлун
Кратко об этой остановке
Спуск начинается у пристани моста Цзиньлун, места посадки на верхнем участке, между Цзиньлуном и Цзюсянем. Отсюда бамбуковые плоты спускаются к мосту Юйлун, тому самому, что дал имя реке, раньше называвшейся Аньлэшуй, «вода мира и радости», и который в этом месте пока не виден.
Ремесло катать людей по этой реке недавнее и родилось почти случайно. В июне 2001 года рыбак из деревни Юйлун провёл на плоту нескольких фотографов от моста Юйлун до парка Большого баньяна. Затем фотографы прислали по почте снимки реки, и Чжу Дунфа, житель деревни, решил вместе с партнёром из агентства Yangshuo Longzhilü, «Путешествие дракона», предлагать прогулку туристам.
Дальше всё пошло очень быстро. В октябре 2001 года местные уже купили более ста плотов, а в Золотую неделю этого месяца все выходы были распределены; в майские каникулы 2002 года туристы спускались непрерывно с 6 утра до 8 вечера. У пристани аудиогид рассказывает, как у реки без судов за неполный год выстроилась очередь пассажиров.
Минская арка и спасённая стела
Мост Юйлун
Кратко об этой остановке
Плоты проходят под большой аркой моста Юйлун, возведённого в 1412 году, на десятом году правления Юнлэ династии Мин: единая полуциркульная арка из тёсаных блоков, сложенных вперевязку и насухо, без раствора, высотой около 9 метров и сегодня увитая лианами. Источники не согласны ни в его размерах, ни в точной дате, и некоторые говорят лишь об «эпохе Мин». С настила выше по течению видны в ряд мосты Цзиньлун и Фули. В 1870 году, при Цин, к нему добавили каменные парапеты с резными цветами, птицами, рыбами, насекомыми и мотивом дракона и феникса. Здесь же снят первый эпизод музыкального фильма «Лю Саньцзе» студии Чанчуня.
Над мостом стоит Стела победы в войне Сопротивления деревни Юйлун, напоминающая, как местные жители в 1944 году сопротивлялись японским войскам, засевшим в Чжуцзячжае, называемом также Тяньцзочжай, на противоположном берегу; сколько длилось это сопротивление, источники рассказывают по-разному. Во время Культурной революции стелу разбили и бросили в реку. В 1987 году нижнюю половину достали из воды, довершили изделие и вновь установили на прежнем месте.
Контрапункт приходит ночью. С 2014 года, по документированному преданию, придуманному жителями деревни по мотивам драконьих легенд реки, десятки связанных плотов со светодиодными огнями, жёлтыми зонтиками и тысячами фонариков образуют золотого дракона, ведомого стальной головой около 4 метров. Шествие проскальзывает под эту арку, огибает остров Паньлун, «свернувшийся дракон», и завершается встречей светящегося феникса среди фейерверков. В ночь на 18 июня 2023 года это были 55 плотов и 550 метров дракона; с конца 2024 года шествие повторяется по субботам в сумерках. Под аркой аудиогид соединяет каменных дракона и феникса с бамбуковыми и световыми.
Перепрыгивая плотины рядом с танским уездом
Мост Сяньгуй
Кратко об этой остановке
На этом участке понятно, почему на Юйлуне нет судов. Плотины, низкие каменные запруды, поднятые для полива рисовых полей, пересекают реку от берега до берега и оставляют единственный проход, по которому бежит вода. В него бросается бамбуковый плот, по двое пассажиров, на следующий участок: спуск идёт скачками, в ритме плотин.
На берегу деревня Цзюсянь, «старый уезд», сохраняет дома из серого кирпича и чёрной черепицы со ступенчатыми противопожарными стенами. Её название не случайно: здесь династия Тан в 621 году учредила уезд Гуйи, выделенный из Яншо, и упразднила его в 627-м. От территории площадью около 40 000 м² остался старый колодец.
Рядом перекинута небольшая арка моста Сяньгуй, называемого также мостом Цзюсянь, построенного в 1123 году, на пятом году Сюаньхэ династии Сун. Его техника редчайшая: девять параллельных рядов клинчатых блоков и 281 камень. Это старейший из сохранившихся каменных арочных мостов Гуанси, и напротив него аудиогид объясняет, как он держится.
Гуннун: Юйлун отдаёт воды Ли
Мост Гуннун
Кратко об этой остановке
На нижнем участке карстовые скалы, окаймляющие маршрут, сменяют друг друга как станции с собственными именами, по документированному местному обычаю. Ниже по течению от моста Юйлун появляются Скала восьми бессмертных, Два льва в схватке и Холм влюблённых; к мосту Гуннун — Бег черепах, Лягушка, перепрыгивающая реку, Верблюд, переходящий реку, и Крыса, взлетающая в небо. С плота пейзаж превращается в каменный зоопарк.
Путь заканчивается у моста Гуннун, автодорожного моста, рядом с которым Юйлун отдаёт воды правому берегу реки Ли, у подножия холма Шутун. Между мостом Юйлун и этим местом река проходит 15,36 км, имея ширину от 38 до 61 метра и глубину от 0,5 до 2 метров, и её пересекают 28 плотин.
Это мера всего спуска: километры мелкой воды и десятки оросительных плотин, в конце концов вливающиеся в Ли. На слиянии последняя остановка аудиогида называет по имени каждую скалу пути и завершает маршрут.
