Аудиогид Терракотовая армия (Bingmayong)

В Линьтуне, примерно в 40 км от центра Сианя, Музей мавзолея Цинь Шихуана большими павильонами накрывает три погребальных рва первого императора Цинь: Терракотовую армию, Бинмаюн (兵马俑) на картах и указателях. Тысячи глиняных солдат в натуральную величину, каждый с собственными чертами, стоят в боевом порядке, глядя на восток, в 1,5 км от императорского кургана — поросшего лесом холма у подножия горы Лишань, который по-прежнему не вскрыт. Работы над мавзолеем начались в 246 году до н. э., когда будущий Цинь Шихуан в 13 лет унаследовал трон Цинь.

История Терракотовой армии нового времени начинается с засухи. 29 марта 1974 года крестьяне, копавшие колодец, вытащили фрагменты глиняных фигур; в апреле линьтунский археолог Чжао Канмин собрал двух воинов и определил их как работу династии Цинь, а 15 июля того же года государственная археологическая группа уже обосновалась на месте. Кто заслуживает звания первооткрывателя — по-прежнему предмет спора: в деревне ходили версии о трёх, семи и девяти первооткрывателях, археологическое признание приписывают Чжао Канмину, а народный рассказ выделяет Ян Чжифа и его братьев. Не закрыты и цифры: общие оценки говорят о более чем 8000 солдат в трёх рвах, тогда как данные музея дают около 6000 фигур во Рву 1, более 1300 во Рву 2 и 72 в Рву 3, для которого другие описания приводят 86.

У прозвища, которое повторяют все путеводители, есть известный автор. В 1978 году тогдашний мэр Парижа Жак Ширак посетил рвы и сказал, что если в мире есть семь чудес, то это открытие можно назвать восьмым; международная пресса разнесла эту фразу, и название закрепилось. Реализм фигур, не имевший прецедентов в прежней китайской скульптуре, породил и другой спор: некоторые исследователи предположили влияние греческой скульптуры, тогда как другие, в том числе главный археолог музея Чжан Вэйсин, утверждают, что существенных доказательств этой связи нет, и отвергают гипотезу как европоцентричную.

Даже у неподвижности статуй есть своя история. В одну из сентябрьских суббот 2006 года немецкий студент-художник Пабло Венделль оделся воином, взял небольшой постамент и прыгнул в ров между фигурами; он застыл так неподвижно, что охранникам было трудно его найти, а полиция в итоге вынесла его на руках. Поскольку он не повредил ни одного предмета, костюм конфисковали, а его самого отправили обратно в Ханчжоу с предупреждением.

Чтобы понять, что посмотреть у Терракотовой армии, не потерявшись между павильонами и помостами, аудиогид проводит по ней в пять остановок и два часа повествования: от головы Рва 1, где авангард смотрит на восток, к его глубине в реставрации, затем командный пункт Рва 3, витрины Рва 2 и зал бронзовых колесниц. Нить одна: эта армия — не открытка, а преддверие того, что остаётся закрытым.

Вернувшись в Сиань, город показывает свои более поздние слои: городскую стену Сианя, возведённую при Мин, и, вплотную к её южному участку, Лес стел с конфуцианскими канонами, высеченными в камне.

Сухой колодец перед авангардом

Терракотовая армия

Кратко об этой остановке

Первый взгляд бросаешь с восточных перил Рва 1, под большим сводчатым ангаром, завершённым в 1979 году над всем рвом. Его размеры объясняют навязываемую тишину: 230 метров с востока на запад на 62 с севера на юг, от 4,5 до 6,5 метра ниже нынешней поверхности и 14 260 м². По плотности раскопанного подсчитано, что он хранит около 6000 фигур солдат и коней, а также большое количество бронзового оружия.

Армия стоит в боевом порядке, глядя на восток. Прямо под входом — авангард: тройной ряд из 204 лучников и арбалетчиков, без доспехов. Позади продвигаются колонны пехоты, перемежаемые деревянными колесницами, запряжёнными четвёркой лошадей.

Всё началось с колодца. 29 марта 1974 года, в разгар засухи, Ян Чжифа, его пятеро братьев и сосед Ван Пучжи копали колодец в 1,5 км к востоку от кургана, когда показались глиняные обломки; в деревне приняли их за «черепичных богов» и боялись, что потревожили духов. Ян Чжифа рассказывал, что подумал, будто наткнулся на старую гончарную печь и сможет бесплатно унести несколько кувшинов. Что было потом — повозки по 10 юаней за каждую, потерянная земля и злопамятные соседи — это история, которую аудиогид рассказывает перед авангардом, вплоть до дня, когда президент Соединённых Штатов попросил у него автограф.

Слушать эту остановку в приложении

Перекрытие, обрушившееся на ряды

Зона реставрации Рва 1

Кратко об этой остановке

В западной глубине Рва 1 безупречные ряды у входа распадаются в поле фрагментов. Этот контраст показывает, чем был ров: перекрытым подземным зданием. Одиннадцать параллельных коридоров шириной более 3 метров, вымощенных мелким кирпичом, разделённых стенами из утрамбованной земли и перекрытых брёвнами и деревянными столбами, тростниковыми циновками и слоями водонепроницаемой глины; сверху земля поднималась на 2–3 метра над поверхностью.

Это перекрытие сгорело. На фигурах рвов 1 и 2 следы огня, найдены остатки обугленных балок, и кровля рухнула на ряды: все фигуры, которые сегодня стоят в экспозиции, собраны из фрагментов. Третья раскопка рва, с 2009 по 2022 год, на примерно 430 м², извлекла более 220 фигур, 16 коней, 4 колесницы, два барабана с палочкой и первый лакированный щит рва, а также показала, что входной проход в древности был вскрыт заново, чтобы проникнуть внутрь.

Кто вошёл и кто поджёг? Более поздние тексты приписывают пожар и разграбление Сян Юю, сопернику за трон после смерти императора, и отсутствие оружия, сгоревшие балки и вновь вскрытый проход подтверждают это прочтение, хотя авторство не доказано. С 2024 года, года 50-летия находки, реставрационная лаборатория работает прямо во рву, среди наполовину собранных воинов, и здесь же аудиогид идёт по следу вторгшихся.

Слушать эту остановку в приложении

Имена, спрятанные в командном пункте

Офицеры Рва 3

Кратко об этой остановке

Ров 3 самый маленький: план в форме «凹», входной пандус на востоке, 28,8 на 24,57 метра и 520 м². Это был командный пункт рвов 1 и 2, с высокопоставленными офицерами и остатками боевой колесницы. Здесь взгляд переходит от массы к отдельным людям.

Каждый воин собирался по частям: голова, руки, ноги и торс отдельно, соединённые глиной. Лица брали за основу из десятка базовых типов, а затем добавляли глину, чтобы придать каждой фигуре собственные черты; руки приклеивали в конце, когда доспех уже был вырезан, а скульпторы ставили подписи под мышками. Их руки, сжатые или полуоткрытые, пусты: деревянное оружие сгнило, а многое из бронзового разграбили. Оружие было настоящим. Найдено более 40 000 бронзовых предметов, в основном наконечники стрел, связанные пучками по 100, и мечи, надписи на которых датируют изготовление между 245 и 228 годами до н. э.; на многих клеймо «изготовлено канцлером Люй Бувэем». Десятилетиями говорили, что они блестят нетронутыми благодаря антикоррозийному слою хрома, но исследование 2019 года объясняет этот хром загрязнением от соседнего лака, а хорошую сохранность — слегка щелочной и очень мелкозернистой почвой.

Фигуры, выдержавшие два тысячелетия под землёй, оказываются хрупкими перед посетителем: 30 мая 2025 года мужчина перепрыгнул через перила и защитную сетку этого рва и повредил двух воинов. С тех же перил аудиогид расшифровывает, что рассказывают спрятанные подписи.

Слушать эту остановку в приложении

Лучник, сохранивший свой цвет

Коленопреклонённый лучник

Кратко об этой остановке

Ров 2, с Г-образным планом 124 на 98 метров, глубиной около 5 и площадью около 6000 м², хранит более 1300 фигур и коней: арбалетчиков, боевые колесницы, пехоту и конницу — самый разнообразный по видам войск из трёх рвов. Значительная часть всё ещё под землёй, с открытыми шурфами, а самое тонкое — в витринах.

Там ждёт коленопреклонённый лучник из корпуса арбалетчиков восточного края рва: правое колено на земле, левая нога согнута, руки у правого бока держат арбалет, которого больше нет. Он проработан подробнее остальных — вплоть до пучка волос, пластин доспеха и рисунка подошвы — и сохраняет остатки полихромии. Это редкость: воины были раскрашены по лаку киноварью, малахитом, азуритом и «ханьским пурпуром», синтетическим силикатом меди и бария, но на сухом воздухе Сианя этот лак скручивается за пятнадцать секунд и отслаивается за четыре минуты, и потому почти все фигуры сегодня имеют цвет глины.

Среди тысяч лиц, раскрашенных розоватыми тонами, найдено лишь одно зелёное — у коленопреклонённого лучника этого же рва. Никто не знает почему: говорили о недосмотре мастера, о камуфляже, о боевой раскраске или о солдате какого-то некитайского народа, и два голоса самого музея отстаивают разные объяснения. Перед витриной аудиогид выкладывает на стол эти противоборствующие теории.

Слушать эту остановку в приложении

Бронзовые колесницы перед невскрытой гробницей

Бронзовые колесницы

Кратко об этой остановке

В отдельном зале музея выставлены две раскрашенные бронзовые колесницы в масштабе 1/2 колесниц императорского кортежа, по четыре коня у каждой, с возницей и 14 кг золотых и серебряных украшений. Они обнаружены в декабре 1980 года всего в 20 метрах к западу от кургана, на глубине 7,8 метра. Обрушение деревянной камеры их раздавило, но никто их не разграбил, и они сохранили почти все детали.

Это предвкушение того, что остаётся закрытым в 1,5 км от рвов. Курган Цинь Шихуана у подножия горы Лишань не вскрыт, а в его почве измерены высокие уровни ртути, согласующиеся со ста реками ртути, описанными историком Сыма Цянем в «Ши цзи». Тот же рассказ повествует, как запечатали гробницу: автоматические арбалеты против того, кто будет копать и приблизится, наверху светила, внизу география империи, свечи, рассчитанные никогда не гаснуть, а сверху трава и деревья, чтобы казалось, что это гора.

По Сыма Цяню, у запечатывания была и человеческая цена, которая коснулась гарема императора и самих мастеров, смонтировавших механизмы. Перед колесницами последняя остановка аудиогида рассказывает, кто, согласно этой хронике, больше никогда не вышел из гробницы.

Слушать эту остановку в приложении