Городское расширение (Ensanche) начала 20-го века было зарезервировано для элиты, и элита не собиралась пачкать обувь на тесном Центральном рынке (Mercado Central). Рынок Колон (Mercado de Colón), спроектированный Франсиско Мора Беренгером и открытый в 1916 году, был ответом на эту классовую проблему: здание, которое использовало эстетику Гауди, чтобы продавать фрукты и мясо аристократическим вкусам.
Свод из металла, кирпича и керамики с мотивами Валенсийского региона, который вскоре перестал пахнуть мясом и стал пахнуть коктейлями. То, что вы собираетесь посетить — если вы решите, что посмотреть на рынке Колон — не имеет ничего общего с повседневными покупками, а является местом постоянной перестройки, где гастрономия давно вытеснила торговцев.
Highlights
- Фасад со стороны улицы Хорхе Хуана — Явная дань уважения Саграде Фамилии Гауди.
- Открытый неф из железа и стекла — 3 500 квадратных метров под арками из кованого железа.
- Керамика Валенсийского региона — Изображения сельской идеализации для городской буржуазии.
- От забвения к роскоши — Его спасение от сноса и перестройка в 2003 году.
Узнайте полную историю
Послушайте полный аудиогид для этого места и многих других в нашем бесплатном приложении.
Если вы ищете типичный рынок, где торговцы кричат, а пол мокрый от льда, вы ошиблись зданием. Планирование того, что посмотреть на рынке Колон, предполагает понимание того, что это пространство было создано как социальный фильтр. В начале 20 века богатые жители расширяющегося района Эшампле (Ensanche) не хотели смешиваться с толпой старого центра города, чтобы сделать покупки. Рынок Колон, завершенный в 1916 году, родился, чтобы решить эту проблему статуса. Он никогда не был обычным рынком; это было продовольственное заявление. И хотя сегодня здесь больше не продают рыбу, а подают изысканные закуски, его дизайн все еще диктует, кто входит, а кто остается снаружи. Пройдитесь с нашим аудиогидом под его железным каркасом, чтобы снять макияж с этого модернистского шедевра.
Рынок, который родился с классом
Рынок Колон
Архитектура рынка Колон — это визуальное шоу, спроектированное архитектором Франсиско Мора Беренгером. Но почему так много усилий ради места для продажи курицы?
Дело в том, что Мора знал, для кого он строит. Этот рынок был расположен в самом сердце валенсийского района Эшампле (Ensanche), куда недавно переехала буржуазия в поисках просторных улиц и света. Это здание должно было стать их витриной. Использование открытого кирпича, сложной ковки и полихромной керамики было не случайным: они должны были доказать, что Валенсия так же современна и космополитична, как Барселона или Париж. Посмотрите на детали, пока слушаете аудио; каждый кусок керамики — это подмигивание тогдашним состоятельным жителям.
Кирпич, скрывающий элиту
Фасад Хорхе Хуана
Подойдите к главному фасаду со стороны улицы Хорхе Хуана. Здесь влияние мастера неоспоримо: Мора находился под глубоким впечатлением от творчества Антонио Гауди после посещения Барселоны. Параболический профиль арки — это прямое, почти откровенное заимствование, напоминающее фасад Саграды Фамилии.
Однако Мора приземлил это каталонское влияние на валенсийский вкус, добавив мозаики и керамические панно, представляющие идеализированных сельских жителей и продукцию из региона (апельсины, рыбу). Это парадокс архитектуры рынка Колон: он использовал образ тяжелой сельскохозяйственной работы как чистую декоративную причуду для развлечения покупателей, которые никогда не ступали на ферму.
Железо и свет для гастрономического спасения
Внутренняя структура
Оказавшись внутри, сюрпризом становится тишина. Исчез запах мяса и шум тележек. Большой навес покрывает общую площадь 3 500 квадратных метров просторным и открытым нефом, опирающимся на чугунные столбы. В 1916 году эта железная конструкция была инженерным чудом, предназначенным для вентиляции запахов свежих продуктов буржуазии.
Но города меняются. К концу 20-го века супермаркеты опустошили рынок Колон. Он погрузился в запустение и находился под угрозой сноса, превратившись в склад ржавчины и мусора. Город стоял перед дилеммой: снести его или спасти? В аудио мы раскроем, в каком критическом состоянии находилось это место в 90-х годах, прежде чем оно подверглось радикальному вмешательству.
От прилавка к коктейлю: Выживание
Интерьер Рынка Колон
Реставрация 2003 года (с бюджетом 33 миллиона евро) спасла здание, но убила первоначальный рынок. Обычные ларьки с овощами и мясом практически исчезли. Взамен вырыли подвал, добавили магазины и превратили центральную аллею в концентрацию дорогих баров и ресторанов.
Сработала ли стратегия? Безусловно. Архитектура выжила, но за счет превращения в пространство премиум-класса. Сегодня это место, где можно выпить ремесленного пива и посмотреть, как время проходит под историческим стеклом. Остановитесь в центре, послушайте рассказ и спросите себя: предал ли рынок Колон свое происхождение или просто адаптировался к новой элите?
