Cœur de Hanoi
Lac Hoan Kiem
Lac Hoan Kiem à Hanoi : mémorial de Lê Thái Tổ, pont rouge Thê Húc, temple Ngọc Sơn et sa tortue géante, Tour de la Tortue et tour Hòa Phong.
Hanoi, Vietnam
Audioguide Hanoi
Parcourez Hanoi avec 33 étapes audio documentées et vérifiées. Du lac de l'épée au mausolée de la place Ba Dinh, chaque lieu explique comment mille ans de capitale impériale, de colonie française et de guerre se superposent dans les mêmes rues.
- ~7 h d'audio
- 7 parcours · 33 étapes audio
- Mode hors connexion
- Espagnol et anglais
- 7Monuments
- 33Audios
- ~7 hDe narration
Photo: Jakub Hałun, CC BY 4.0
7 audioguides à Hanoi
-
-
Quartier historique
Vieux Quartier de Hanoi
Vieux Quartier de Hanoi : la porte Ô Quan Chưởng, le marché Đồng Xuân, les lanternes de Hàng Mã, le temple Bạch Mã et la rue de l'argent, Hàng Bạc.
-
Première université du Vietnam
Temple de la Littérature
Que voir au Temple de la Littérature de Hanoi : le pavillon Khuê Văn Các, les 82 stèles de docteurs sur des tortues et l'autel de Confucius.
-
Patrimoine mondial de l'UNESCO
Citadelle impériale de Thang Long
Que voir à la Citadelle impériale de Thang Long : la porte Đoan Môn, les dragons de Kính Thiên, le bunker D67, le site archéologique et la Porte Nord.
-
Mausolée et place de l'indépendance
Mausolée de Hô Chi Minh
Mausolée de Hô Chi Minh à Hanoi : granit d'inspiration soviétique sur l'estrade de l'indépendance, place Ba Dinh, 79 cycas, garde d'honneur et l'urne de verre de l'Oncle.
-
Prison-musée coloniale
Prison Hoa Lo
Que voir à la prison Hoa Lo de Hanoi : le portail Maison Centrale, la guillotine française, les quartiers des prisonniers politiques et la salle du « Hanoi Hilton ».
-
Temple bouddhique
Pagode Tran Quoc
Que voir à la pagode Tran Quoc de Hanoi : le stupa rouge de 11 étages, la bodhi indienne de 1959, le Bouddha doré et les stèles de la plus ancienne pagode de la ville.
Audioguide Hanoi
Que voir à Hanoi avec l'audioguide EarGuide
Hanoi s'est développée entre la citadelle de Thăng Long et le fleuve Rouge, et garde ses strates sur quelques kilomètres seulement. Au centre, le lac Hoan Kiem, vestige d'un ancien bras du fleuve, doit son nom à l'épée que, selon la légende, Lê Lợi rendit à une tortue d'or ; au nord s'étend le Vieux Quartier, où chaque rue porte encore le nom du métier qui l'a peuplée, l'argent à Hàng Bạc et le papier votif à Hàng Mã. À l'ouest, le Temple de la Littérature, élevé en 1070, abrita la première université du Vietnam et conserve 82 stèles de docteurs posées sur des tortues de pierre ; la Citadelle impériale de Thang Long empile mille ans de palais sous terre, à côté du bunker d'où la guerre fut dirigée jusqu'en 1975, et sur la place Ba Dinh le Mausolée de Hô Chi Minh se dresse là où l'indépendance fut proclamée en 1945. La prison Hoa Lo, bâtie en 1896, enferma des révolutionnaires vietnamiens et des pilotes américains, et sur un îlot du lac de l'Ouest la pagode Tran Quoc, née au VIe siècle, passe pour la plus ancienne de la ville.
Avec l'audioguide de Hanoi d'EarGuide, chaque lieu révèle son histoire par une narration documentée et vérifiée à partir de sources historiques. À la différence d'un free tour ou d'une visite guidée classique, vous décidez du rythme, de l'ordre et des étapes. Sans groupes, sans horaires, sans connexion internet.
-
Sans connexion internet
Téléchargez les parcours avant de sortir et explorez sans consommer de données.
-
Géolocalisation intelligente
La narration se déclenche seule dès que vous arrivez au point d'intérêt.
Questions fréquentes
Questions sur l'audioguide de Hanoi
Combien coûte l'audioguide de Hanoi ?
L'application EarGuide est gratuite. L'audioguide de Hanoi comprend 7 parcours indépendants avec près de sept heures de narration réparties entre 7 lieux et 33 étapes audio, et il se trouve dans l'application elle-même.
Ai-je besoin d'une connexion internet pour utiliser l'audioguide ?
Non. EarGuide fonctionne entièrement hors connexion. Téléchargez les parcours en WiFi avant de sortir et vous pourrez utiliser l'audioguide sans connexion ni consommation de données pendant tout votre parcours. La carte affiche votre position GPS en temps réel même sans réseau.
Dans quelles langues l'audioguide de Hanoi est-il disponible ?
L'audioguide de Hanoi est disponible en espagnol et en anglais, avec une narration documentée et vérifiée sur la capitale impériale de Thăng Long, le Hanoi colonial et la guerre du Vietnam.
Combien de temps dure le parcours complet ?
L'audioguide réunit 7 parcours indépendants avec près de sept heures de narration au total, de 30 à 90 minutes par parcours. Ils peuvent se répartir sur deux jours : un pour le lac Hoan Kiem, le Vieux Quartier et la prison Hoa Lo, et un autre pour le Temple de la Littérature, la Citadelle impériale, le Mausolée de Hô Chi Minh et la pagode Tran Quoc.
L'audioguide vaut-il mieux qu'un free tour ou une visite guidée ?
Ce sont des expériences différentes. L'audioguide EarGuide vous permet de parcourir Hanoi sans horaires ni groupes, de mettre en pause et de reprendre quand vous le souhaitez, et de réécouter n'importe quelle explication autant de fois que nécessaire. Idéal pour les voyageurs indépendants, les familles et tous ceux qui préfèrent comprendre la ville à leur rythme, sans connaissances préalables sur le Vietnam.
Quels monuments et points d'intérêt sont inclus ?
L'audioguide de Hanoi couvre 7 lieux principaux : le lac Hoan Kiem, le Vieux Quartier, le Temple de la Littérature, la Citadelle impériale de Thang Long, le Mausolée de Hô Chi Minh et la place Ba Dinh, la prison Hoa Lo et la pagode Tran Quoc.
Peut-on tout faire à pied ?
Oui, en deux zones. Le lac Hoan Kiem, le Vieux Quartier et la prison Hoa Lo sont à moins d'un kilomètre et demi les uns des autres. Le Temple de la Littérature, la Citadelle impériale et le Mausolée de Hô Chi Minh forment un autre groupe, à un bon kilomètre l'un de l'autre et à environ deux kilomètres à l'ouest du lac ; depuis le mausolée, la pagode Tran Quoc se trouve à un peu plus d'un kilomètre au nord, sur le lac de l'Ouest. Entre les deux zones, on peut marcher ou prendre un taxi.
Puis-je utiliser un achat dans les autres applis EarGuide ou sur un autre téléphone ?
Oui. Les achats sont liés à votre compte EarGuide, pas à une appli ni à un téléphone. Une ville débloquée dans l’appli EarGuide l’est aussi dans l’appli propre à cette ville, et inversement, sur iPhone comme sur Android. Il suffit de vous connecter avec le même compte sur l’autre appareil. Le bouton « restaurer les achats » de la boutique ne couvre que l’appli dans laquelle l’achat a été fait : c’est la connexion qui le transfère.
Téléchargez gratuitement l'audioguide de Hanoi
L'audioguide de Hanoi se trouve dans l'application EarGuide, gratuite et prête à l'emploi hors connexion. Gardez-le dans votre poche et parcourez la ville à votre rythme.
Autres destinations
Viêt Nam : autres audioguides
-
Hô Chi Minh-Ville
De la cathédrale de brique venue de France au palais dont les chars franchirent la grille en 1975. Parcourez Hô Chi Minh-Ville, l'ancienne Saïgon, avec des audioguides.
