Gotico francese
Cattedrale di León
Cattedrale gotica di León, la Pulchra Leonina: circa 1.800 m² di vetrate, la Virgen Blanca e uno scheletro di archi rampanti.
León, Spagna
Percorri León con 24 tappe audio e una narrazione documentata e verificata. Dalla «Pulchra Leonina» al Panteón Real di Sant'Isidoro e al castello urbano di Gaudí, ogni luogo spiega come una città di re, pellegrini e tapas conservi otto secoli di arte in poche strade.
Foto: Jl FilpoC, CC BY-SA 4.0
Gotico francese
Cattedrale gotica di León, la Pulchra Leonina: circa 1.800 m² di vetrate, la Virgen Blanca e uno scheletro di archi rampanti.
Romanico
Basilica romanica di León con il Panteón Real di affreschi del XII secolo, il calendario agricolo e il tesoro con il Calice di doña Urraca.
Gaudí a León
Cosa vedere alla Casa Botines: l'opera di Gaudí a León, un castello neogotico con San Giorgio, fossato, torrioni e museo.
Plateresco e Cammino di Santiago
Facciata plateresca di oltre cento metri, antico ospedale di pellegrini dell'Ordine di Santiago, oggi Parador e Museo de León.
Itinerario di tapas
Strade di taverne attorno alla plaza de San Martín: tapa gratis con ogni bevanda, cecina e salumi, e l'origine popolare del nome «Húmedo».
Arte contemporanea
Museo di arte contemporanea di León con facciata di vetri colorati ispirata alla cattedrale e Premio Mies van der Rohe.
Centro storico
Piazza selciata con ciottoli di fiume, antico mercato del grano, con fontana, chiesa romanica del Mercado e portici nel centro storico di León.
Audioguida León
León concentra in un centro storico compatto l'eredità di un regno medievale e di uno degli itinerari del Cammino di Santiago. La cattedrale gotica, iniziata intorno al 1255 su modelli francesi, ha sostituito buona parte del muro con circa 1.800 metri quadrati di vetrate distribuite in circa 130 finestre e rosoni. A pochi passi, la Real Basílica de San Isidoro, innalzata nei secoli XI e XII, custodisce nel suo Panteón Real volte con pitture murali romaniche del XII secolo e un calendario agricolo di dodici mesi. In plaza de San Marcelo, la Casa Botines, che Antoni Gaudí costruì tra il 1891 e il 1892, è una delle sue poche opere fuori dalla Catalogna, con torrioni, fossato e un San Giorgio sopra il portone. Lungo il Bernesga, il Convento di San Marcos, sede dell'Ordine di Santiago fin dal Medioevo, sfoggia una facciata plateresca di oltre cento metri e oggi funziona come Parador. Il Barrio Húmedo, attorno alla plaza de San Martín, riunisce le taverne dove ogni consumazione arriva con la sua tapa; la Plaza del Grano conserva il suo selciato di ciottoli di fiume e la chiesa romanica di Santa María del Camino; e nell'espansione nord il MUSAC, inaugurato nel 2005 e Premio Mies van der Rohe nel 2007, traduce nella sua facciata di vetri colorati una vetrata della cattedrale.
Con l'audioguida di León di EarGuide, ogni luogo rivela la sua storia attraverso una narrazione documentata e verificata su fonti storiche. A differenza di un free tour o di una visita guidata convenzionale, sei tu a decidere ritmo, ordine e tappe. Senza gruppi, senza orari, senza connessione a internet.
Senza connessione a internet
Scarica gli itinerari prima di uscire ed esplora senza consumare dati.
Geolocalizzazione intelligente
La narrazione parte da sola appena arrivi al punto di interesse.
Domande frequenti
L'app EarGuide è gratuita. L'audioguida di León include 7 itinerari indipendenti con poco più di quattro ore di narrazione distribuite su 7 luoghi e 24 tappe audio, e si trova all'interno dell'app stessa.
No. EarGuide funziona completamente offline. Scarica gli itinerari con il WiFi prima di uscire e potrai usare l'audioguida senza connessione né consumo di dati per tutto il percorso. La mappa mostra la tua posizione GPS in tempo reale anche senza copertura.
L'audioguida di León è disponibile in spagnolo e inglese, con una narrazione sulla cattedrale gotica, sul romanico del Regno di León, sull'impronta di Gaudí e sul Cammino di Santiago, documentata e verificata sulle fonti.
L'audioguida riunisce 7 itinerari indipendenti con poco più di quattro ore di narrazione in totale, da 20 a 45 minuti per itinerario. Si possono distribuire su due giorni: uno per la Cattedrale, Sant'Isidoro, la Casa Botines, il Barrio Húmedo e la Plaza del Grano, e un altro per il Convento di San Marcos e il MUSAC.
Sono esperienze diverse. L'audioguida di EarGuide ti permette di percorrere León senza orari né gruppi, mettere in pausa e riprendere quando vuoi, e riascoltare qualsiasi spiegazione tutte le volte che serve. È ideale per viaggiatori indipendenti, famiglie e chi preferisce capire la città al proprio ritmo, senza conoscenze preliminari di arte o di storia medievale.
L'audioguida di León copre 7 luoghi principali: la Cattedrale, la Real Basilica di Sant'Isidoro, la Casa Botines, il Convento di San Marcos, il Barrio Húmedo, il MUSAC e la Plaza del Grano.
Sì. Cinque dei sette luoghi si trovano nel centro storico e a meno di 700 metri l'uno dall'altro: la Cattedrale, Sant'Isidoro, la Casa Botines, il Barrio Húmedo e la Plaza del Grano. Il Convento di San Marcos dista poco più di un chilometro a ovest dalla cattedrale, accanto al fiume Bernesga, e il MUSAC si trova a circa 550 metri a nord-ovest di San Marcos e a circa 1,6 chilometri dal Barrio Húmedo. Sono distanze pianeggianti da passeggiata, anche se la giornata con San Marcos e il MUSAC somma diversi chilometri; in quel tratto un taxi o l'autobus urbano fanno risparmiare strada.
Sì. Gli acquisti sono legati al tuo account EarGuide, non a una singola app o a un singolo telefono. Una città sbloccata nell’app EarGuide risulta sbloccata anche nell’app dedicata a quella città, e viceversa, sia su iPhone sia su Android. Basta accedere con lo stesso account sull’altro dispositivo. Il pulsante “ripristina acquisti” dello store copre solo l’app in cui è stato fatto l’acquisto: è l’accesso a trasferirlo.
L'audioguida di León è dentro l'app di EarGuide, gratuita e pronta da usare offline. Portala in tasca e percorri la città al tuo ritmo.
Altre destinazioni
Dalla prima pietra gotica del 1221 al colle dove nacque la città nell'884, passando per il cimborio del Cid, un monastero di monache con potere da vescovo e i fossili di Atapuerca. Burgos in audioguide.
Dal castello templare dove un papa si rifiutò di smettere di esserlo alla sierra che questa costa ha lasciato selvaggia di proposito. Percorri la città murata del Papa Luna con le audioguide.
Dalla moschea almohade ancora in piedi dentro la più grande cattedrale gotica al più antico palazzo reale in uso d'Europa. Percorri Siviglia, le sue piazze e la riva del Guadalquivir con le audioguide.
Dalla Città delle Arti e delle Scienze al Barrio del Carmen. Scopri 2.000 anni di storia valenciana con le nostre audioguide.
Dalla Plaza Mayor che ha ispirato Madrid alla casa in cui Cervantes ha visto nascere Don Chisciotte. Scopri l'antica capitale della corte di Filippo III con le audioguide.
7 itinerari · ~1h di audio
12 città
7 itinerari · ~7h di audio
7 itinerari · ~6h di audio
4 città
7 itinerari · ~7h di audio
7 itinerari · ~8,5h di audio
7 città