Мова

Міста

Арка Санта-Марія

Фото: Óscar Corcuera Munguía, CC BY-SA 4.0

Середньовічна міська стіна

Аудіогід Арка Санта-Марія (Arco de Santa María)

Бургос · 3 зупинки · 25 хв

Колишня брама міської стіни Бургоса постає тріумфальною аркою XVI століття з галереєю графів, суддів і героїв Кастилії, вирізьбленою на фасаді.

  • 25 хв аудіо
  • Брама міської стіни

Арка Санта-Марія була однією зі старих брам середньовічної стіни Бургоса й правила за головний вхід до міста від мосту через Арлансон. З усіх брам того укріплення вона найкраще збережена й найрепрезентативніша. Нинішнього монументального вигляду вона набула в XVI столітті, за правління Карла I, імператора Карла V.

Фасад задумували почасти як жест примирення міста з Карлом V після повстання комунерос у Кастилії, в якому брав участь і Бургос. У його нішах вишикувалися постаті, пов'язані з містом, від графа Дієго Родрігеса Порселоса до Сіда, а сам імператор вписаний у цю галерею.

Що подивитися

  • Колишня брама середньовічної стіни, найкраще збережена в Бургосі
  • Фасад у вигляді тріумфальної арки XVI століття, за часів Карла I
  • Ніші з Порселосом, Нуньйо Расурою, Фернаном Гонсалесом, Сідом і Карлом V
  • Інтер'єр з історичними залами, серед них Зала Порідад міської ради
  • Прохід до площі Санта-Марія й головного фасаду собору

Той, хто шукає, що подивитися в Арці Санта-Марія в Бургосі, знаходить пам’ятку, яка стискає в собі кілька століть історії міста. Колишня брама середньовічної стіни, сьогодні вона є одним із найвпізнаваніших і найфотографованіших символів Бургоса, особливо в нічному освітленні. Її історію й архітектуру найкраще зрозуміти, проходячи її з аудіогідом, зупинка за зупинкою, між річкою й собором. Арка веде до площі Бургоського собору і з іншого боку відкривається на Променад Еспольйон біля річки. Приблизно за 580 м лежить Музей еволюції людини, по той бік Арлансону.

Брама біля річки

Арка Санта-Марія

Коротко про цю зупинку

Арка стоїть біля річки Арлансон, на краю променаду, що веде до собору. Від мосту через Арлансон це був головний вхід до міста, а з-поміж старих брам стіни вона найкраще збережена й найрепрезентативніша.

Бургоська традиція нагадує, що тут входили королі, прочани й купці, тож перетнути її означало символічно бути прийнятим у місто. Дехто й досі каже, що вхід під цією аркою приносить мандрівникові удачу, і це народне повір’я живе на місці й понині.

Деталь, яка найкраще пояснює, чому ця брама так багато важила в уяві Бургоса, залишена для оповіді на самому місці.

Герої на фасаді

Фасад арки

Коротко про цю зупинку

Нинішній монументальний вигляд у формі тріумфальної арки виконано в XVI столітті, за правління Карла I. У нішах фасаду зібрано статуї постатей, пов’язаних із містом: граф Дієго Родрігес Порселос, суддя Нуньйо Расура, Фернан Гонсалес, Сід та імператор Карл V.

У верхній центральній частині міститься зображення Діви Марії, що дала назву арці. Фасад зі своїм фронтом ніш і баштами править за галерею засновників і героїв Кастилії, вирізьблену в камені.

Розповідають, що статуї поставили обличчям до річки, щоб давні судді й графи Кастилії й надалі стежили згори за кожним, хто намірився б увійти до Бургоса. Це народна легенда, і оповідь розміщує її просто перед самими постатями.

Під аркою: прощення і прохід

Проліт арки

Коротко про цю зупинку

Фасад задумували почасти як жест примирення міста з Карлом V після повстання комунерос у Кастилії, в якому брав участь і Бургос. За переказом, розмістити зображення імператора на самому вершечку було способом, яким місто просило в нього прощення в камені, і цей жест, як кажуть, пом’якшив монарха.

Усередині арки містяться історичні зали, серед них Зала Порідад, колишня зала зібрань міської ради. Перетнувши проліт, арка веде до площі Санта-Марія, звідки відкривається головний фасад собору.

Що відбувається під час проходу цим порогом, з містом і собором у глибині, доповнює аудіогід просто в прольоті.

Більше місць: Бургос, Іспанія

Назад: Аудіогід по Бургосу

Завантажте аудіогід по Бургосу безкоштовно

Аудіогід по Бургосу міститься всередині застосунку EarGuide — безкоштовного й готового працювати офлайн. Носіть його в кишені та йдіть містом у власному темпі.

Завантажте додаток EarGuide Слухайте в додатку

Ваш персональний гід у кишені. Доступно безкоштовно для iOS та Android. Завантажте додаток безкоштовно: аудіо офлайн і GPS-навігація.