Спадщина ЮНЕСКО
Ангкор-Ват
Кхмерський храм-гора XII століття в Сіємреапі: дамба через рів, барельєфи, девати та центральна вежа заввишки 65 м.
Сіємреап, Камбоджа
Аудіогід по Сіємреапу
Пройдіть Сіємреапом із 37 аудіозупинками: кожну розповідь документовано й звірено з джерелами. Від храмів Ангкора до ринку в центрі, пам'яті червоних кхмерів і життя на воді Тонлесапу — кожне місце розповідає, як десять століть імперії, джунглів і відбудови нашарувалися в одному регіоні.
- ~8,5 год аудіо
- 7 маршрутів · 37 аудіозупинок
- Офлайн-режим
- Іспанська та англійська
- 7Пам'ятки
- 37Аудіо
- ~8,5 годОповіді
Фото: Bahnfrend, CC BY-SA 4.0
Сіємреап: 7 аудіогідів
-
-
Спадщина ЮНЕСКО
Байон
Що подивитися в Байоні, храмі Ангкор-Тома з вежами усміхнених облич, рельєфами битв і буденними сценами XII століття.
-
Спадщина ЮНЕСКО
Та Пром
Кхмерський монастир 1186 року, де цейби та фікуси обіймають галереї й вежі: стела 615 танцівниць, святилище матері царя й дерево-восьминіг.
-
Кхмерський храм X століття
Бантеай-Срей
Шиваїтський храм із червоного пісковику 967 року, зведений брахманом, з оповідними фронтонами та крадіжкою Мальро.
-
Історичний ринок
Псар Час
Старий ринок Сіємреапа: шовки, прахок, колоніальні шопгауси й прибережна пагода з пам'яттю століть.
-
Меморіал червоних кхмерів
Ват Тхмей
Діюча пагода з ступою приблизно 800 черепів, ямами під накриттям і залами про режим червоних кхмерів, за 2 км від Сіємреапа.
-
Село на палях
Кампонг Флук
Рибальське село на палях на Тонлесапі, за 30 км від Сіємреапа: розписана пагода, затоплений ліс і озеро, що дихає разом із порами року.
Аудіогід по Сіємреапу
Що подивитися в Сіємреапі з аудіогідом EarGuide
Сіємреап виріс після франко-сіамського договору 1907 року за кілька кілометрів від давньої кхмерської столиці, і звідти відходять сім дуже різних місць. Ангкор-Ват, зведений між 1122 роком і приблизно 1150-м за Сур'яварамана II, відтворює в камені гору Меру з п'ятьма вежами в шаховому порядку, ровом завширшки 190 м і 49 м фриза зі Збиванням Молочного моря. Байон, державний храм Джаявармана VII у центрі Ангкор-Тома, зберігає 37 веж з обличчями з приблизно 200 усміхненими лицями й кілометр рельєфів, де морська битва співіснує з ринками та півнячим боєм. Та Пром, заснований 1186 року як монастир, присвячений матері царя, лишився майже таким, яким його знайшла Французька школа Далекого Сходу, з корінням тетрамелесів на галереях, а Бантеай-Срей, освячений 967 року й збудований брахманом із червоного пісковику, — єдиний великий храм Ангкора, який не звів цар. У місті Старий ринок (Псар Час) поєднує прилавки з шовком і буддами з рядами прахоку й сушеної риби, а Ват Тхмей, діюча пагода, зберігає ступу з приблизно 800 черепами жертв червоних кхмерів між 1975 і 1979 роками. Приблизно за 30 км на південний схід Кампонг Флук здіймається на палях від 6 до 9 метрів на березі Тонлесапу, з лісом, що в дощову пору йде під воду.
З аудіогідом по Сіємреапу від EarGuide кожне місце розкриває свою історію в оповіді, документованій і звіреній з історичними джерелами. На відміну від безкоштовної екскурсії чи звичайного туру з гідом, ви самі обираєте темп, порядок і зупинки. Без груп, без розкладів, без інтернету.
-
Без підключення до інтернету
Завантажте маршрути перед виходом і досліджуйте, не витрачаючи трафік.
-
Розумна геолокація
Оповідь вмикається сама, коли ви доходите до точки інтересу.
Часті запитання
Запитання про аудіогід по Сіємреапу
Скільки коштує аудіогід по Сіємреапу?
Застосунок EarGuide безкоштовний. Аудіогід по Сіємреапу містить 7 самостійних маршрутів із приблизно вісьмома з половиною годинами оповіді про 7 місць і 37 аудіозупинок і міститься всередині самого застосунку.
Чи потрібен інтернет для користування аудіогідом?
Ні. EarGuide повністю працює офлайн. Завантажте маршрути через Wi-Fi перед виходом, і ви зможете користуватися аудіогідом без підключення й без витрат трафіку впродовж усієї прогулянки. Карта показує вашу позицію за GPS у реальному часі навіть без покриття.
Якими мовами доступний аудіогід по Сіємреапу?
Аудіогід по Сіємреапу доступний іспанською та англійською, з оповіддю про кхмерську імперію Ангкора, спадщину червоних кхмерів і життя на озері Тонлесап, документованою й звіреною з джерелами.
Скільки триває повний маршрут?
Аудіогід поєднує 7 самостійних маршрутів загальною тривалістю приблизно вісім з половиною годин оповіді, від 30 до 120 хвилин на маршрут. Їх можна розподілити на кілька днів: один для Ангкор-Вату, Байона й Та Прома, інший для Бантеай-Срей, ще один для Старого ринку й Ват Тхмей у місті та окрема поїздка до Кампонг Флука.
Аудіогід кращий за безкоштовну екскурсію чи тур із гідом?
Це різний досвід. Аудіогід EarGuide дозволяє пройти Сіємреапом без розкладів і груп, ставити на паузу і продовжувати коли завгодно та переслуховувати будь-яке пояснення скільки потрібно. Він підходить самостійним мандрівникам, родинам і всім, хто воліє зрозуміти місто у власному темпі, без попередніх знань про Камбоджу.
Які пам'ятки і точки інтересу включені?
Аудіогід по Сіємреапу охоплює 7 головних місць: Ангкор-Ват, Байон, Та Пром, Бантеай-Срей, Старий ринок (Псар Час), Ват Тхмей (меморіал «Полів смерті») і Кампонг Флук, село на палях на Тонлесапі.
Чи можна все пройти пішки?
Ні. Місця розкидані дуже далеко, тож зазвичай пересуваються на тук-туку чи таксі. У місті Старий ринок і Ват Тхмей розділяє близько 3 км по прямій. Ангкор-Ват, Байон і Та Пром розташовані на відстані від 3 до 4 км один від одного й приблизно за 7–10 км від центру. Бантеай-Срей лежить приблизно за 20 км по прямій від Байона й Та Прома, а Кампонг Флук приблизно за 20 км від міста на південний схід; там маршрут проходять на човні. Пішки ходять лише всередині кожного місця.
Чи можна користуватися покупкою в інших застосунках EarGuide або на іншому телефоні?
Так. Покупки прив'язані до вашого облікового запису EarGuide, а не до окремого застосунку чи телефону. Місто, розблоковане в застосунку EarGuide, розблоковане й у власному застосунку цього міста, і навпаки, як на iPhone, так і на Android. Просто увійдіть на іншому пристрої з тим самим обліковим записом. Кнопка «відновити покупки» у магазині діє лише для того застосунку, в якому зроблено покупку; переносить її саме вхід в обліковий запис.
Завантажте аудіогід по Сіємреапу безкоштовно
Аудіогід по Сіємреапу міститься всередині застосунку EarGuide — безкоштовного й готового працювати офлайн. Носіть його в кишені та йдіть регіоном у власному темпі.
