Мова

Міста

Картузіанський монастир Мірафлорес

Фото: Jose Luis Filpo Cabana, CC BY 3.0

Картузіанський монастир

Аудіогід Картузіанський монастир Мірафлорес (Cartuja de Santa María de Miraflores)

Бургос · 4 зупинки · 45 хв

Картузіанський монастир, де досі живе громада мовчазних ченців, із золоченим вівтарем і королівськими гробницями у формі зірки роботи Хіля де Сілое.

  • 45 хв аудіо
  • Ізабеллінська готика

Картузіанський монастир Мірафлорес заснував 1442 року король Кастилії Хуан II на місці колишнього королівського палацу, переданого картузіанському ордену. Його церква, споруджена з ініціативи Ізабелли Католицької як усипальниця для її батьків, є визначним зразком пізньої готики, або ізабеллінського стилю, в Кастилії.

Місце визначає контраст: добровільна бідність і мовчання ченців співіснують із різьбленим мармуром і золотом, якими королі хотіли забезпечити собі пам'ять. Картузіанська громада досі мешкає в монастирі й дотримується правила мовчання та затвору.

Що подивитися

  • Заснований 1442 року Хуаном II Кастильським на місці колишнього королівського палацу
  • Зіркоподібна гробниця Хуана II та Ізабелли Португальської роботи Хіля де Сілое
  • Головний вівтар, розписаний і золочений, близько 1496–1499 років
  • Однонавна церква, поділена на три простори
  • Громада картузіанських ченців, які дотримуються мовчання

Історія Картузіанського монастиря Мірафлорес починається 1442 року, коли король Кастилії Хуан II засновує його на місці колишнього королівського палацу, переданого картузіанському ордену. Через пів століття його дочка Ізабелла Католицька ініціює спорудження церкви як усипальниці для батьків і замовляє Хілю де Сілое королівську гробницю та великий вівтар. Результат — один із найвизначніших ансамблів ізабеллінської готики в Кастилії, розташований приблизно за три кілометри на схід від центру Бургоса, у лісистій місцині. Той, хто шукає, що подивитися в Картузіанському монастирі Мірафлорес, знаходить тут історію, архітектуру й тишу, що досі жива. Повний досвід дається під час огляду монастиря з аудіогідом. Два великі королівські монастирі на околиці Бургоса — це цей і монастир Лас-Уельгас, а готика Колоньї та Хіля де Сілое має свою велику міську сцену в Бургоському соборі.

Перед картузіанським монастирем у лісі

Монастир Мірафлорес

Коротко про цю зупинку

Картузіанський монастир здіймається приблизно за три кілометри на схід від центру Бургоса, у лісистій місцині, що вже віщує його призначення: усамітнення від світу. Історія Картузіанського монастиря Мірафлорес починається тут із Хуана II Кастильського, який 1442 року засновує монастир на місці колишнього королівського палацу, переданого картузіанському ордену.

Монастир — не музейний експонат. Він і далі населений громадою картузіанських ченців, які дотримуються правила мовчання та затвору, і ця присутність визначає весь маршрут.

Найдивовижніше з цієї першої зупинки залишено для оповіді, яку слухають тут-таки, перед лісом.

Неф мовчання

Церква монастиря Мірафлорес

Коротко про цю зупинку

Церква має один неф, поділений на три простори: один для вірних, інший для братів-мирян і ще один для ченців хору. Така організація відображає картузіанське життя й робить архітектуру Картузіанського монастиря Мірафлорес архітектурою зосередження, визначним зразком пізньої, ізабеллінської готики в Кастилії.

Церква постала з ініціативи Ізабелли Католицької, яка хотіла бачити її усипальницею для батьків. Серед видимих елементів вирізняються різьблені дерев’яні стала хору ченців.

Ченці й далі живуть тут майже в цілковитому мовчанні, віддані молитві й самотності, за задокументованою традицією — спосіб життя, що майже не змінився від Середньовіччя.

Королівські гробниці

Гробниця Хуана II

Коротко про цю зупинку

У пресвітерії міститься гробниця Хуана II та його дружини Ізабелли Португальської, могила з різьбленого мармуру на плані восьмипроменевої зірки. Це робота скульптора Хіля де Сілое, який вирізьбив її між 1489 і 1493 роками.

Поруч розташована гробниця інфанта Альфонсо Кастильського, брата Ізабелли Католицької, також вирізьблена Хілем де Сілое. Ця гробниця в аркосолії, прилягла до стіни, завершує простір, присвячений мармуру, смерті й пам’яті королів.

Золочений вівтар

Вівтар монастиря Мірафлорес

Коротко про цю зупинку

Головний вівтар, розписаний і золочений, створили Хіль де Сілое та Дієго де ла Крус близько 1496–1499 років. Це один із великих предметів храму, що зосереджує в собі золото ансамблю, осмислене як молитва, втілена в матерію.

За переказом, частина золота, що вкриває вівтар, походить із першого золота, привезеного з Америки. Легенда оповідає, що його піднесли Католицькі королі, і це зробило б цей монастир одним із перших місць Європи, де заблищало золото Нового Світу. Це народне повір’я, яке оповідь подає саме як таке, не вважаючи його доведеним фактом.

Більше місць: Бургос, Іспанія

Назад: Аудіогід по Бургосу

Завантажте аудіогід по Бургосу безкоштовно

Аудіогід по Бургосу міститься всередині застосунку EarGuide — безкоштовного й готового працювати офлайн. Носіть його в кишені та йдіть містом у власному темпі.

Завантажте додаток EarGuide Слухайте в додатку

Ваш персональний гід у кишені. Доступно безкоштовно для iOS та Android. Завантажте додаток безкоштовно: аудіо офлайн і GPS-навігація.