Monastère chartreux
Audioguide Chartreuse de Miraflores (Cartuja de Santa María de Miraflores)
Un monastère chartreux où vit encore une communauté de moines dans le silence, avec un retable doré et des tombeaux royaux en forme d'étoile, œuvre de Gil de Siloé.
- 45 min d'audio
- Gothique isabélin
La Chartreuse de Miraflores fut fondée en 1442 par le roi Jean II de Castille sur un ancien palais royal cédé à l'ordre des chartreux. Son église, promue par Isabelle la Catholique comme panthéon de ses parents, est un exemple remarquable du gothique tardif ou isabélin en Castille.
Le contraste définit le lieu : la pauvreté volontaire et le silence des moines coexistent avec le marbre sculpté et l'or par lesquels les rois voulurent s'assurer la mémoire. La communauté chartreuse habite toujours le monastère et maintient la règle du silence et de la clôture.
À voir
- Fondée en 1442 par Jean II de Castille sur un ancien palais royal
- Tombeau en étoile de Jean II et d'Isabelle de Portugal, par Gil de Siloé
- Retable majeur polychrome et doré, vers 1496-1499
- Église à nef unique divisée en trois espaces
- Communauté de moines chartreux qui observent le silence
L’histoire de la Chartreuse de Miraflores commence en 1442, lorsque le roi Jean II de Castille fonde le monastère sur un ancien palais royal cédé à l’ordre des chartreux. Un demi-siècle plus tard, sa fille Isabelle la Catholique promeut l’église comme panthéon de ses parents et charge Gil de Siloé du tombeau royal et du grand retable. Le résultat est l’un des ensembles les plus remarquables du gothique isabélin en Castille, situé à environ trois kilomètres à l’est du centre de Burgos, dans un site boisé. Qui se demande que voir à la Chartreuse de Miraflores y trouve de l’histoire, de l’architecture et un silence toujours vivant. L’expérience complète se savoure en parcourant le monastère avec l’audioguide. Les deux grands monastères royaux des environs de Burgos sont celui-ci et le Monastère de Las Huelgas, et le gothique des Colonia et de Gil de Siloé trouve sa grande scène urbaine dans la Cathédrale de Burgos.
Devant la chartreuse dans la forêt
Chartreuse de Miraflores
Résumé de cette étape
La chartreuse s’élève à environ trois kilomètres à l’est du centre de Burgos, dans un site boisé qui annonce déjà sa raison d’être : la retraite loin du monde. L’histoire de la Chartreuse de Miraflores commence en ce lieu avec Jean II de Castille, qui en 1442 fonde le monastère sur un ancien palais royal cédé à l’ordre des chartreux.
Le monastère n’est pas une pièce de musée. Il est toujours habité par une communauté de moines chartreux qui maintiennent la règle du silence et de la clôture, et cette présence conditionne toute la visite.
Ce que cette première étape a de plus surprenant est réservé à la narration, écoutée sur place, face à la forêt.
La nef du silence
Église de la Chartreuse de Miraflores
Résumé de cette étape
L’église est à nef unique, divisée en trois espaces : l’un pour les fidèles, un autre pour les frères convers et un autre pour les moines du chœur. Cette organisation reflète la vie chartreuse et fait de l’architecture de la Chartreuse de Miraflores une architecture du recueillement, exemple remarquable du gothique tardif ou isabélin en Castille.
L’église naît de l’impulsion d’Isabelle la Catholique, qui la voulut comme panthéon pour ses parents. Parmi les éléments visibles se distinguent les stalles de bois sculpté du chœur des moines.
Les moines continuent de vivre ici dans un silence presque total, consacrés à la prière et à la solitude, selon une tradition documentée d’un mode de vie à peine changé depuis le Moyen Âge.
Les tombeaux royaux
Tombeau de Jean II
Résumé de cette étape
Dans le presbytère se trouve le tombeau de Jean II et de son épouse Isabelle de Portugal, une tombe de marbre sculpté en forme d’étoile à huit pointes. C’est l’œuvre du sculpteur Gil de Siloé, qui la tailla entre 1489 et 1493.
À côté se trouve le tombeau de l’infant Alphonse de Castille, frère d’Isabelle la Catholique, également sculpté par Gil de Siloé. Cette tombe en arcosolium, adossée au mur, complète un espace consacré au marbre, à la mort et à la mémoire des rois.
Le retable doré
Retable de la Chartreuse de Miraflores
Résumé de cette étape
Le retable majeur, polychrome et doré, fut conçu par Gil de Siloé et Diego de la Cruz vers 1496-1499. C’est l’une des grandes pièces du temple et il concentre l’or de l’ensemble, entendu comme prière faite matière.
Selon la tradition, une partie de l’or qui recouvre le retable proviendrait du premier or rapporté d’Amérique. La légende raconte qu’il fut offert par les Rois Catholiques, ce qui ferait de cette chartreuse l’un des premiers lieux d’Europe où brilla l’or du Nouveau Monde. Il s’agit d’une croyance populaire que la narration présente comme telle, sans la donner pour établie.
