Дома на сваях
Аудиогид Хунъядун (Hongyadong)
Стена домов на сваях, повисшая на утёсе над Цзялином и загорающаяся каждый вечер: декорация 2006 года, возведённая на скале, где когда-то падал известный водопад и находились глухие ворота старой городской стены.
- 60 мин аудио
- Архитектура дяоцзяолоу
Хунъядун — комплекс домов на сваях, дяоцзяолоу, ступенями поднимающийся по утёсу реки Цзялин в районе Юйчжун. Его построила группа Little Swan (Сяо Тянъэ) в традиционном стиле таких жилищ, и открылся он официально, по самой распространённой дате, 29 сентября 2006 года. Под его этажами скрыта скала с многовековой памятью: водопад Хунъя Дицуй, один из Двенадцати пейзажей Ба-Юй; надписи эпохи Юаньфэн с именами Су Ши и Хуан Тинцзяня и ворота Хунъя, которые стена эпохи Мин оставила закрытыми.
До огней это был один из беднейших кварталов Чунцина, который в городе помнят как трущобы из ветхих домов, а построенный на его месте комплекс в первые месяцы терял почти миллион юаней в месяц. С 2016 года видео подсвеченного фасада в Douyin сделали его вирусным явлением: рассчитанный на 5000–8000 посетителей в день, около 2018 года он принимал 50 000–80 000 в праздничные дни Первомая.
Что посмотреть
- Водопад Хунъя Дицуй — Зелень, капающая с Хунъя, один из Двенадцати пейзажей Ба-Юй, подсвеченный ночью
- Ступенчатый фасад — Изогнутые крыши, деревянные балконы и наложенные друг на друга карнизы на утёсе Цзялина
- Фуд-корт четвёртого этажа — Лотки с едой и лавки со специями мала на месте бывших трущоб
- Верхняя смотровая площадка — Закрытые ворота стены Мин, монгольская осада и петух бурлаков
- Мост Цяньсымэнь — Зажжение тысяч фонарей и фотостудии, превращающие фасад в декорацию
С наступлением вечера берег Цзялина наполняется людьми, ждущими одного и того же: когда загорится Хунъядун (洪崖洞). Это стена домов на сваях, карабкающаяся по утёсу этаж за этажом, с изогнутыми крышами, деревянными балконами и наложенными друг на друга карнизами, пока наверху не выходит на уровень улицы Цанбай. Разные источники насчитывают в нём одиннадцать этажей, а пресса 2025 года пишет о тринадцати; так или иначе, если смотреть с берега или с моста Цяньсымэнь, золотой фасад стал самым фотографируемым образом Чунцина, и многие сравнивают его с банным домом из «Унесённых призраками» (2001).
История Хунъядуна древнее и суровее его декораций. Туристическая реклама говорит о более чем 2300 годах истории и о крепости, восходящей к древнему государству Ба; задокументированы же ворота Хунъя уже в эпоху Сун и их роль закрытых ворот в стене Мин. На скале были пещера, известный водопад и надписи поэтов. В сороковых годах речная торговля заселила склон домами на сваях; после 1949 года квартал пришёл в упадок до руин, а в 2002 году район Юйчжун начал его снос. О строительстве нынешнего комплекса источники расходятся: одни относят его к 2005 году, другие называют началом работ 2006-й, а руководитель проекта говорит о трёх годах работы до открытия 2006 года.
Архитектура Хунъядуна, таким образом, — реконструкция 2006 года, имитирующая стоявшие здесь жилища, и именно поэтому место ожило. С 2020 года у него даже есть «пара»: Чунцин и Чэнду представляют в интернете Хунъядун и переулок Куанчжай в Чэнду как дуэт «Куань Хун Да Лян» (宽洪大量), игру слов с выражением «великодушный, с большим сердцем», который в 2024 году вновь значился общей туристической маркой в рабочем докладе правительства Чунцина. Чтобы понять, что посмотреть в Хунъядуне за пределами открытки, аудиогид проходит комплекс снизу вверх в четыре остановки, от водопада у берега до моста, с которого видно, как зажигается весь фасад.
Вниз по течению этот же берег Цзялина заканчивается у Чаотяньмэня, где река сливается с Янцзы. У домов на сваях, воссозданных здесь, есть версия портового городка в древнем городке Цыцикоу, а у города, поставленного на откос, — другая открытка на станции Лицзыба.
Зелень, капающая со скалы Хунъя
Водопад Хунъя Дицуй
Кратко об этой остановке
У подножия комплекса, рядом с живой скалой, наружный водопад воссоздаёт пейзаж со своим именем: Хунъя Дицуй, «зелень, капающая с Хунъя», входивший в Двенадцать пейзажей Ба-Юй. Ночью водопад подсвечивается, но его происхождение куда менее театрально. В XVIII веке, при магистрате Ван Эрцзяне, воды из внутренней части города переливались через зубцы стены и падали по скале: водопад летом и осенью, капель зимой и весной, пока не образовался небольшой пруд, изливавшийся в реку.
Скала хранила и другое. В эпоху Мин на ней ещё сохранялись надписи эпохи Юаньфэн (1078–1085) с именами Су Ши, Жэнь Чжунъи и Хуан Тинцзяня, ныне не видимые. А по преданию, в скале открывался большой грот, называемый также Хунъянь Дун, «пещера бессмертных», потому что в нём жил Хунъя Сяньжэнь, «бессмертный Хунъя», от которого пещера и получила бы своё название. Имя встречается уже в стихе поэта Го Пу эпохи Цзинь, который обращается с ним как с человеком: «правой рукой хлопаю Хунъя по плечу». Рассказ у водопада повествует, что осталось от того бессмертного в имени, сегодня сияющем над Цзялином.
От трущоб к декорации четвёртого этажа
Фуд-корт четвёртого этажа
Кратко об этой остановке
Четвёртый этаж отведён под фуд-корт: лотки, ароматы и лавки со специями и приправой мала. Его галереи имитируют дома на сваях, существовавшие на самом деле. В сороковых годах подъём речной торговли привлёк множество жителей, которые подвесили свои дяоцзяолоу на склон. После 1949 года, с упадком речного движения, квартал пришёл в упадок: дома обветшали, многие стали опасными, а неустойчивые камни угрожали жителям внизу. В городе Хунъядун помнят как трущобы, где по улице текли сточные воды, а противопожарных средств было так мало, что опасались пожара, который перекинется с дома на дом, «как горящий лагерь».
Один из тех жителей, господин Лю, прожил на улице Чжиянь с начала шестидесятых до начала нынешнего века. Когда в 2002 году район Юйчжун начал снос, на компенсацию и накопления он купил просторную квартиру в Цзянбэе, на другом берегу. Его вывод: «Перемены Хунъядуна рассказывают о переменах всего города Чунцина».
В 2003 году конкурс на переустройство места выиграла компания, известная своими хотпотами, и комплекс, построенный группой Little Swan, открылся официально 29 сентября 2006 года, по самой распространённой дате, хотя пресса июня того года уже сообщала об открытии улиц 18 июня. Начало было нелёгким: в первые месяцы он терял почти миллион юаней в месяц. Аудиогид на этом этаже объясняет, как убыточное предприятие стало образом города.
Закрытые ворота над рекой
Верхняя площадка Хунъядуна
Кратко об этой остановке
На самом верху, на уровне улицы Цанбай, смотровая площадка выходит на Цзялин и на другой берег. Эта крыша — на деле край старой стенной скалы. Здесь находились ворота Хунъя, примерно в 400 метрах к востоку от ворот Линьцзян, получившие имя от пещеры и оставшиеся «закрытыми воротами», без прохода, в стене, которую воздвиг Дай Дин в эпоху Мин.
Ворота без прохода не избавили её от войны. Во время монгольской осады Чунцина юаньский полководец Ван Вэйчжэн взял ворота Хунъя и захватил сунского командира по фамилии Хэ. А у реки внизу были свои обряды: в песнях бурлаков Верхней Янцзы, чуаньцзян хаоцзы, ворота Хунъя были местом, где приносили в жертву петуха в честь речных богов. Рассказ на площадке соединяет воинов и бурлаков на одном скальном гребне.
Тысячи фонарей у моста Цяньсымэнь
Мост Цяньсымэнь
Кратко об этой остановке
С пешеходной части моста Цяньсымэнь виден весь комплекс, и именно здесь становится понятно это явление. С 2016 года видео подсвеченного фасада в Douyin и других платформах коротких видео сделали Хунъядун вирусным хитом в Китае. Комплекс проектировался на 5000–8000 посетителей в день, но около 2018 года в праздники Первомая он принимал 50 000–80 000, примерно в десять раз больше расчётного, а подсветку стали обновлять не раз в пять лет, а раз в два года, с расходами около 3 млн юаней на каждое обновление. 1 октября 2025 года мост закрыли для движения, и в 19:00 перед ожидавшей толпой одна за другой зажглись тысячи фонарей.
Среди публики каждый вечер повторяется ещё один ритуал: фотографы студий «люйпай», путевых фотосессий, руководят посетителями в арендованных нарядах, например народности мяо, чтобы снять их на фоне фасада: «поверни голову и посмотри на меня… вот, это лицо». С 2023 года в Хунъядуне появилось более 180 таких студий, а один из фотографов, Не Фэн, в одну ночь высокого сезона обслуживал до семидесяти-восьмидесяти заказов. Раньше типичным сувениром был быстрый снимок за 10 юаней, который покупали в основном пожилые. Финальный рассказ перед горящим фасадом завершает маршрут объяснением, почему эта декорация вновь стала живым местом.
