Valencia
Von der Stadt der Künste und Wissenschaften bis zum Viertel El Carmen. Entdecke 2.000 Jahre valencianische Geschichte mit Audioguides.
Valencia erkunden Ålesund, Norwegen
Audioguide Ålesund
Erkunden Sie die Jugendstilstadt am Nordatlantik mit 29 Audiostationen, erzählt von Fachleuten. Vom Jugendstilsenteret bis zum Leuchtturm von Alnes erklärt jede Station, warum eine Katastrophe Ålesund zu dem gemacht hat, was es heute ist.
Audioguide Ålesund
Was man in Ålesund mit dem EarGuide-Audioguide sehen sollte
Ålesund bündelt auf wenigen Kilometern eine kaum zu übertreffende Geschichte: das Jugendstilsenteret in der alten Schwanen-Apotheke, die Schytte-Berg zwischen 1905 und 1907 errichtete; die Kirche von Ålesund, 1909 geweiht, außen nüchtern in Marmor und innen über und über mit Fresken bedeckt; den Aussichtspunkt Fjellstua, zu dem 418 Stufen vom Byparken hinaufführen; den Kanal von Brosundet mit seinen Stockfischlagern und dem roten Leuchtturm von Molja aus dem Jahr 1858; den Atlanterhavsparken mit vier Millionen Litern echtem Atlantik hinter Glas; das Sunnmøre-Museum, errichtet über der versunkenen mittelalterlichen Stadt Borgund; und den Leuchtturm von Alnes an der Nordwestspitze der Insel Godøya.
Mit dem Audioguide Ålesund von EarGuide erzählt jeder Ort seine Geschichte in professioneller Erzählung, erarbeitet von Fachleuten, die die Stadt und ihre Küste genau kennen. Anders als bei einem Free Walking Tour oder einer klassischen Führung bestimmen Sie Tempo, Reihenfolge und Stationen. Ohne Gruppen, ohne Zeitpläne, ohne Internetverbindung.
Ohne Internetverbindung
Laden Sie die Routen vor dem Aufbruch herunter und erkunden Sie ohne Datenverbrauch.
Intelligente Ortung
Die Erzählung startet von selbst, sobald Sie den Ort erreichen.
01
Jugendstil
Jugendstilzentrum (Jugendstilsenteret)
Die alte Schwanen-Apotheke bewahrt das besterhaltene Jugendstil-Interieur von Ålesund und erklärt in einem einzigen Gebäude, wie eine Holzstadt in fünfzehn Stunden abbrannte und in drei Jahren wieder dastand. Das ist es, was man im Jugendstilsenteret sehen kann.
Das Jugendstilsenteret sitzt in der früheren Schwanen-Apotheke, dem Svaneapoteket in der Apotekergata 16, einem Bau, den der Architekt Hagbarth Martin Schytte-Berg (1860-1944) zwischen 1905 und 1907 auf dem noch warmen Brandgrundstück entwarf und errichtete. Es ist eines der markantesten Jugendstilstücke des wiederaufgebauten Ålesund: Granit in zwei Texturen bearbeitet, einmal fein und einmal grob, dazu geschwungene Abschlüsse, die 1907 an dieser Küste ohne Vorbild waren.
1984 wurde es als erstes Jugendstilgebäude der Stadt unter Denkmalschutz gestellt, und seit dem 6. Juni 2003 — als Königin Sonja von Norwegen es eröffnete — beherbergt es das norwegische Nationalzentrum für Jugendstil, mit gemeinsamem Zugang zum Kunstmuseum KUBE in der früheren Filiale der Norges Bank von 1906. Das Detail, das fast jeden vor der Fassade aus dem Konzept bringt, ist nicht der Schwan des Namens: Es ist die Eule, der Vogel des Wissens, verschlungen in Ornamenten im Urnes-Stil, dem mittelalterlichen Formenschatz der norwegischen Stabkirchen.
Granitfassade — Fein und grob bearbeiteter Stein mit den geschwungenen Abschlüssen, die den Jugendstil der Stadt prägten
Die Eule und der Urnes-Stil — Ein Dekorationsprogramm, das europäischen Jugendstil mit mittelalterlich-norwegischem Ornament kreuzt
Das Apothekeninterieur — Schränke und Räume von Schytte-Berg selbst entworfen; das vollständigste Jugendstil-Ensemble Ålesunds
Die Zeitmaschine — Die Multimedia-Inszenierung 'Von der Asche zum Jugendstil', die die Nacht des 23. Januar 1904 nachstellt
KUBE — Das benachbarte Kunstmuseum in der früheren Norges-Bank-Filiale von 1906, mit gemeinsamem Eintritt
8 Min. AudioJugendstil-Architektur
01 Jugendstilzentrum (Jugendstilsenteret)
02
Pfarrkirche
Kirche von Ålesund
Von außen ein Steinblock, verkleidet mit weißem, gelbem und rotem Marmor, der der Jugendstilstadt zu widersprechen scheint. Von innen ein mit Fresken überzogener Chor und ein Schiff voller farbigem Licht. Das ist es, was man in der Kirche von Ålesund sehen kann.
Die Ålesund kirke ist die lutherische Pfarrkirche der Stadt: eine dreischiffige langkirke aus Stein nach einem Entwurf des Architekten Sverre Knudsen, geweiht am 15. September 1909. Sie ersetzte die erste Kirche Ålesunds, 1853-1854 errichtet und am 25. Januar 1855 geweiht, die im großen Brand vom 23. Januar 1904 zusammen mit fast allem anderen unterging. Knudsen gewann den nach der Katastrophe ausgeschriebenen Wettbewerb mit einem Entwurf unter dem lateinischen Kennwort Ave Maria, und den Grundstein legte am 13. Juli 1906 der frisch gekrönte König Haakon VII.
Das Gebäude entstand in örtlichem Steinmauerwerk — dem sogenannten ålesundsmur — und wurde außen mit rund 2.000 Quadratmetern weißem, gelbem und rotem Marmor aus den Brüchen von Eide in Nordmøre verkleidet: derselbe regionale Stein, mit dem sich die Stadt feuerfest neu aufbaute. Und hier liegt die Überraschung, die fast alle trifft: Architekturhistoriker ordnen den Bau nicht dem Jugendstil zu, sondern der Natursteinromantik neuromanischer und neunormannischer Wurzel mit deutscher Prägung. Der Jugendstil, den Besucher erwarten, steckt nicht in den Mauern; er ist drinnen aufbewahrt, in der Farbe der Fresken und der Glasfenster.
Marmorverkleidung — Rund 2.000 m² weißer, gelber und roter Stein aus den Brüchen von Eide in Nordmøre
Fresken von Enevold Thømt — Wände und Gewölbe des Chores, gemalt zwischen 1918 und 1928, zwischen Jugendstil und Arts and Crafts
Kreuzigungsfenster — 1920 von Thømt über dem Hochaltar eingesetzt
Geschenk Wilhelms II. — Die Fenster über dem Eingang, mit dem heiligen Olav zwischen dem Wappen Ålesunds und dem des Kaisers
Orgel von 1945 — Eine der größten Norwegens, gebaut von der Firma J. H. Jørgensen
8 Min. AudioFresken und Glasfenster
02 Kirche von Ålesund
03
Panorama-Aussichtspunkt
Aussichtspunkt Fjellstua (Berg Aksla)
418 Steinstufen führen vom Byparken hinauf zur Terrasse von Fjellstua, hoch oben am Berg Aksla. Von dort zählt man rund 200 Gipfel und versteht mit einem Blick, warum der Brand von 1904 Ålesund von einem Ende zum anderen durchlaufen konnte.
Fjellstua ist der Aussichtspunkt samt Restaurant, der an der Westflanke des Berges Aksla über Ålesund hinausragt. Hinauf führen 418 Steinstufen, die im Byparken beginnen, einem öffentlichen Garten, den die Stadt 1885 entlang der Topografie des Hangs anlegen ließ; die Terrasse oben öffnet einen Blick von fast 270 Grad über das Stadtzentrum, den Schärengürtel und die Sunnmøre-Alpen. Die Plattform von Fjellstua liegt bei etwa 130 Metern über dem Meer, der höchste Aussichtspunkt des Berges, Rundskue, bei rund 195, und die runde Zahl, die für den Aksla üblicherweise genannt wird, lautet 189.
Was sich von dort oben zeigt, ist keine bloße Ansichtskarte, sondern eine Diagnose. Ålesund drängt sich auf schmale Felsinseln und Halbinseln — Aspøya, Nørvøya, Hessa —, eingeklemmt zwischen Fjorden und Atlantik, und dieses dichte Holzgeflecht erklärt, warum in der Nacht zum 23. Januar 1904 ein Feuer, das in einer Konservenfabrik auf Aspøya ausbrach, in etwa fünfzehn Stunden fast die gesamte Stadt vernichtete. Unten liegt das steinerne Jugendstil-Ålesund, das heute zu sehen ist: genau jene Stadt, die auf dieser Asche errichtet wurde.
418 Stufen — Die Bytrappa, ab 1885 von der Ålesund Byselskap in den Fels geschlagen, kostete rund fünfzehn Jahre Arbeit
Gange-Rolv-Statue — 2,65 m Bronze für den Wikinger, der die Normandie gründete, ein Geschenk aus Rouen, enthüllt 1911
Byrampen — Die Aussichtsplattform auf halber Höhe, entstanden bei der Sanierung von 2014–2016
Blick über fast 270° — Rund 200 Gipfel, davon 80 über 1.000 m, und bis zu 14 Kommunen von Sunnmøre
Kniven — Der Felssporn mit Geländer, von dem das klassische Foto der Stadt entsteht
8 Min. AudioAusblick und Aufstieg
03 Aussichtspunkt Fjellstua (Berg Aksla)
04
Historischer Hafen
Der Brosundet-Kanal
Das eigentliche Zentrum von Ålesund ist kein Platz, sondern ein Meeresarm zwischen zwei Inseln. Aus Stockfischlagern wurden Hotels, ein Fischereimuseum älter als der Brand von 1904 und ein roter Leuchtturm von 1858, der noch immer brennt. Das ist es, was man in Brosundet sehen kann.
Brosundet ist der Sund zwischen den beiden zentralen Inseln von Ålesund, Aspøya und Nørvøya, heute von der Brücke Hellebroa überquert. Als der alte mittelalterliche Handelsplatz Borgund um 1500 erlosch, sammelte sich die Fischersiedlung rund um diesen geschützten Kanal, und daraus wuchs die heutige Stadt. Der Aufstieg danach war ein administrativer: eingeschränkte Ladehafenrechte 1793, volle Rechte 1824 und der Status als Marktstadt (kjøpstad) 1848 — stets mit diesem Naturhafen als Achse.
Das Wort, das man hier lernen muss, ist klippfisk, wörtlich 'Felsenfisch': gesalzener und anschließend an der freien Luft auf den nackten Küstenfelsen getrockneter Kabeljau. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, mit dem Wachstum der Flotte, wurde klippfisk zum wichtigsten Exportprodukt von Ålesund und eröffnete einen intensiven Handel mit Südeuropa und Südamerika. Die hölzernen Lagerhäuser — die sjøbuer — an diesem Kanal brannten im Januar 1904 mit fast der ganzen Stadt ab und wurden danach wieder aufgebaut; heute beherbergen sie Hotels, Restaurants und Läden, und ihre Mauern steigen noch immer unmittelbar aus dem Wasser.
Die sjøbuer am Kanal — Ehemalige Fischlager in neuer Nutzung, mit bis an die Wasserkante gemauerten Wänden
Hotel Brosundet — Das pakhus von 1904 für Peder Devold, ein Bau von J. Z. M. Kielland, 2007 von Snøhetta umgebaut
Fiskerimuseet (Holm-bua) — Seelager von etwa 1858, das besterhaltene Ensemble aus der Zeit vor dem Brand
Lebertran — Die Industrie der Oluf Holm AS, die von der Molovegen aus in großem Maßstab exportierte
Leuchtturm Molja — Der rote Turm von 1858 an der Hafeneinfahrt, seit 1889 automatisiert und weiterhin in Betrieb
8 Min. AudioMaritime Geschichte
04 Der Brosundet-Kanal
05
Atlantik-Aquarium
Atlantikpark (Atlanterhavsparken)
Vier Millionen Liter ungefiltertes Meerwasser hinter einer 30 Tonnen schweren Scheibe, das größte Freiluft-Robbengehege Europas und ein Taucher, der um ein Uhr zum Füttern hinabsteigt. Der Nordatlantik, erzählt von innen im Wasser.
Der Atlanterhavsparken ist in die Felsküste der Landzunge Tueneset eingepasst, auf Hessa, der westlichsten der Inseln, aus denen Ålesund besteht, rund drei Kilometer westlich des Zentrums. Die Trägergesellschaft wurde 1951 gegründet, das heutige Gebäude öffnete jedoch erst am 15. Juni 1998 seine Türen und zählt seither zu den größten Salzwasseraquarien Nordeuropas. Mit mehr als 200.000 Besuchern im Jahr ist es eine der größten Attraktionen Norwegens und das große Aquarium des Westens des Landes.
Das Herzstück ist das Atlantikbecken, der Atlanterhavstanken: 36 Meter lang, 17 Meter breit und 7 Meter hoch, vier Millionen Liter ungefiltertes Meerwasser und Kabeljau, Heilbutt, Seewolf, Conger, Lachs und Rochen, die sich auf der anderen Seite des Acrylglases bewegen. Das Wasser ist keine Nachbildung: Es wird direkt aus dem Fjord gepumpt, durch eine Leitung, die etwa 800 Meter hinausreicht und in rund 42 Metern Tiefe ansaugt, und es strömen bis zu 21.000 Liter pro Minute herein. Dasselbe Meer, das draußen gegen den Fels schlägt, atmet drinnen weiter.
Atlanterhavstanken — 36 × 17 × 7 Meter und vier Millionen Liter ungefiltertes Meer hinter dem Acrylglas
Fütterung mit Taucher — Täglich um 13:00 Uhr füttert ein Taucher Kabeljau, Heilbutt und Seewolf von Hand
Selbukta — 2014 eröffnet, rund 6.000 m² und das größte Robbengehege Europas
Humboldt-Pinguine — Vögel aus Chile und Peru im Europäischen Erhaltungszuchtprogramm (EEP)
Oterøya — Die Gruppe europäischer Fischotter des Parks, mit täglicher Fütterung um 14:00 Uhr
8 Min. AudioMeeresleben
05 Atlantikpark (Atlanterhavsparken)
06
Freilichtmuseum
Sunnmøre Museum
Mehr als fünfzig alte Häuser, Stück für Stück hierhergebracht, eine Flotte traditioneller Boote mit dem einzigen erhaltenen Original-åttring und, unter allem, eine der wenigen echten Städte des mittelalterlichen Norwegen. Das ist es, was es im Sunnmøre Museum zu sehen gibt.
Das Sunnmøre Museum wurde 1931 in Borgundgavlen vor den Toren von Ålesund gegründet, auf Initiative des Jugendverbands Sunnmøre frilynde Ungdomssamlag, mit Rasmus Buset und Anders Vassbotn unter den treibenden Kräften. Kein Adliger und kein Ministerium hat es errichtet: Es entstand aus der Hartnäckigkeit junger Leute, die eine Lebensform retten wollten, die ihnen zwischen den Fingern zerrann. Heute versammelt es mehr als fünfzig alte Gebäude, die hierher versetzt wurden — um 2009 waren es etwa 55 —, von Höfen und Mühlen bis zu Bootshäusern und Fischerhütten, verteilt über ein Gelände von rund 120 Hektar.
Was dieses Museum zu mehr macht als zu einem nachgebauten Dorf, ist der Boden, auf dem es steht. Das Gelände liegt über Borgundkaupangen, einem mittelalterlichen Marktort, dessen Besiedlung bis in die erste Hälfte des 11. Jahrhunderts zurückreicht und der im 13. Jahrhundert der größte Ort an der norwegischen Küste zwischen Trondheim und Bergen war. Die in den fünfziger Jahren begonnenen Ausgrabungen haben rund 45.000 Objekte zutage gefördert, einen der größten mittelalterlichen Fundkomplexe Norwegens. Ålesund begann nicht mit dem Brand von 1904: Es begann hier, und hier erlosch es einmal.
Mehr als fünfzig Häuser — Höfe, Mühlen, Fischerhütten und Bootshäuser, wiederaufgebaut auf 120 Hektar
Der einzige originale sunnmørsåttring — Hauptstück einer Sammlung von mehr als vierzig traditionellen Booten
Repliken von Fjørtoft und Kvalsund — Schiffe der Eisenzeit und der Wikingerzeit in Originalgröße rekonstruiert
Borgundkaupangen — Der begrabene mittelalterliche Marktort, aus dem rund 45.000 Objekte stammen
MK Heland — Der Fischkutter von 1937, der auf dem Shetland bus die Nordsee überquerte
10 Min. AudioMittelaltergeschichte
06 Sunnmøre Museum
07
Atlantik-Leuchtturm
Der Leuchtturm von Alnes
Ein rot-weiß gestreifter Holzturm an der äußersten Spitze der Insel Godøya, vor dem offenen Atlantik. Er begann als Laterne mit vier Kerzen und ist heute einer der meistbesuchten Leuchttürme Norwegens, mit Café und Galerie im Haus des Leuchtturmwärters.
Der Leuchtturm von Alnes steht auf Alnestangen, der nordwestlichen Spitze der Insel Godøya in der Kommune Giske, rund 27 Kilometer von Ålesund entfernt, mit offener See davor und ohne ein Stück Land, das ihn bis zum Horizont schützen würde. Darunter liegt Alnes, lange Zeit das größte Fischerdorf — das größte fiskevær — von ganz Sunnmøre. Erreichbar ist es über eine Kette von Unterseetunneln; der letzte davon, der 1989 eröffnete Godøytunnelen, misst 3.844 Meter und führt bis 153 Meter unter den Meeresspiegel.
Der Turm, den man heute besteigt, ist nicht der, der gewöhnlich genannt wird. Viele touristische Quellen sprechen vom 'Leuchtturm von 1876', doch dieses Jahr steht für die Ernennung des ersten festen Leuchtturmwärters, als das Feuer in Dauerbetrieb überging; der heutige Turm — der vierte, der sich auf dieser Spitze erhoben hat — entstand 1937: rund 22,5 Meter Holz über einem tragenden Gerüst aus Winkeleisen, rot-weiß gestreift gestrichen, damit er sich vom grauen Himmel oder vom Schnee abhebt. Seine Kennung ist Oc(2) 8s, mit einer Tragweite von etwa 16 Seemeilen für das weiße Feuer.
Der Turm von 1937 — 22,5 Meter Holz über einem Skelett aus Winkeleisen, rot-weiß gestreift
Oc(2) 8s — Unterbrochenes Feuer mit rund 16 Seemeilen Tragweite im weißen Sektor
Das Wärterhaus — Seit 1993 Kulturzentrum mit Café, Kunstgalerie und Ausstellung über Leuchttürme
Bilder von Ørnulf Opdahl — Der Landschaftsmaler dieses Lichts, seit 1971 auf Godøya ansässig, stiftete die Ausstellung im Turminneren
Der Godøytunnelen — 3.844 Meter und 153 Meter unter dem Meer, um von Ålesund auf die Insel zu gelangen
7 Min. AudioKüste und Inseln
07 Der Leuchtturm von Alnes
Häufige Fragen
Fragen zum Audioguide für Ålesund
Was kostet der Audioguide für Ålesund?
Die EarGuide-App ist kostenlos. Der Audioguide für Ålesund umfasst 7 eigenständige Routen mit knapp einer Stunde professioneller Erzählung, verteilt auf 7 Orte und 29 Audiostationen, und steckt in der App selbst.
Brauche ich eine Internetverbindung für den Audioguide?
Nein. EarGuide funktioniert vollständig offline. Laden Sie die Routen vor dem Aufbruch über WLAN herunter, dann nutzen Sie den Audioguide ohne Verbindung und ohne Datenverbrauch während des gesamten Rundgangs durch Ålesund und seine Inseln. Die Karte zeigt Ihre GPS-Position in Echtzeit, auch ohne Netz.
In welchen Sprachen gibt es den Audioguide für Ålesund?
Der Audioguide für Ålesund ist ausschließlich auf Spanisch und Englisch verfügbar, mit professioneller Erzählung von Fachleuten für die Geschichte und Architektur Westnorwegens.
Wie lange dauert der gesamte Rundgang?
Der Audioguide vereint 7 eigenständige Routen mit insgesamt knapp einer Stunde Erzählung. Jede Route nimmt je nach Ort zwischen 30 und 90 Minuten in Anspruch, denn zum Audio kommt die Zeit hinzu, die Sie vor Ort verbringen. Sie können sie einzeln gehen oder mehrere an einem Tag verketten.
Ist der Audioguide besser als ein Free Walking Tour oder eine Führung?
Es sind unterschiedliche Erfahrungen. Mit dem Audioguide von EarGuide erkunden Sie Ålesund ohne Zeitpläne und Gruppen, pausieren und setzen fort, wann Sie möchten, und hören jede Erklärung so oft, wie Sie wollen. Ideal für unabhängig Reisende, Familien, Kreuzfahrtgäste mit nur wenigen Stunden im Hafen und alle, die einen flexibleren Rundgang bevorzugen als eine übliche Gratistour.
Welche Sehenswürdigkeiten sind enthalten?
Der Audioguide für Ålesund umfasst 7 Hauptorte: das Jugendstilzentrum (Jugendstilsenteret), die Kirche von Ålesund, den Aussichtspunkt Fjellstua auf dem Aksla, den Kanal von Brosundet, den Atlantikpark (Atlanterhavsparken), das Sunnmøre-Museum und den Leuchtturm von Alnes auf der Insel Godøya.
Lässt sich alles zu Fuß erkunden?
Das Zentrum ja: Jugendstilsenteret, die Kirche von Ålesund, der Kanal von Brosundet und der Aufstieg zum Aussichtspunkt Fjellstua lassen sich zu Fuß verbinden. Der Atlanterhavsparken, das Sunnmøre-Museum und der Leuchtturm von Alnes liegen außerhalb oder auf den Inseln und erfordern Auto, Bus oder Boot.
Laden Sie den Audioguide für Ålesund kostenlos herunter
Der Audioguide für Ålesund steckt in der EarGuide-App: kostenlos und offline einsatzbereit. Tragen Sie ihn in der Tasche und erkunden Sie die Stadt im eigenen Tempo.
Weitere Ziele
Weitere Audiotouren in Städten weltweit
Valladolid
Von der Plaza Mayor, die Madrid inspirierte, bis zu dem Haus, in dem Cervantes den Don Quijote schrieb. Entdecken Sie die einstige Hauptstadt des Hofes von Philipp III. mit Audioguides.
Valladolid erkunden
Chiang Mai
Vom heiligen Berg Doi Suthep bis zum Markt über dem Königsfriedhof. Erkunden Sie die alte Hauptstadt des Lanna-Reiches mit Audioguides.
Chiang Mai entdecken
Peñíscola
Von der Templerburg, in der ein Papst sich weigerte, keiner mehr zu sein, bis zum Gebirge, das diese Küste absichtlich wild ließ. Erkunden Sie die ummauerte Stadt des Papa Luna mit Audioguides.
Peñíscola entdeckenDemnächst
Deine Stadt?
Wir arbeiten daran, EarGuide in weitere Städte in Spanien und Europa zu bringen. Wo möchtest du Kultur entdecken?
Benachrichtige mich