Palácio imperial
Cidade Proibida
Palácio imperial dos Ming e dos Qing no centro de Pequim: a Porta do Meridiano, o Salão da Suprema Harmonia e o seu trono, a cortina amarela de Cixi e a torre de esquina sobre o fosso.
Pequim, China
Percorra a capital imperial com 53 paragens de áudio narradas por especialistas. Dos salões da Cidade Proibida às torres que marcavam a hora dos hutongs, cada lugar explica como seis séculos de imperadores, monges e revoluções deixaram a sua marca num mesmo eixo.
Foto: Boris Kasimov
Palácio imperial
Palácio imperial dos Ming e dos Qing no centro de Pequim: a Porta do Meridiano, o Salão da Suprema Harmonia e o seu trono, a cortina amarela de Cixi e a torre de esquina sobre o fosso.
Praça monumental
Praça monumental no eixo de Pequim: a Porta de Tiananmen com o retrato de Mao, o hastear diário da bandeira, o Monumento aos Heróis do Povo e o Mausoléu de Mao.
Santuário imperial
Santuário imperial de Pequim traçado como um mapa do cosmos: o salão das 28 colunas, a Ponte Danbi, o Muro do Eco, o Altar Circular e tai chi todas as manhãs.
Património UNESCO
O último grande jardim imperial de Pequim: o lago Kunming escavado à mão, a Torre da Fragrância de Buda, a Galeria Longa pintada e o Barco de Pedra.
Muralha Ming
Troço Ming da Grande Muralha a norte de Pequim: teleférico até à torre 14, ameias dos dois lados, a porta de três torres do Zhengguantai e descida de tobogã.
Património UNESCO
Colina artificial a norte da Cidade Proibida, em Pequim: o Wanchun Ting e a sua vista do eixo central, a sófora de Chongzhen, duas estelas com história e o Shouhuang Dian.
Jardim imperial
O jardim imperial mais antigo de Pequim: a jarra de jade de Kublai Khan, a Dagoba Branca sobre a ilha Qionghua, os Cinco Dragões e o Muro dos Nove Dragões.
Templo budista tibetano
Mosteiro de budismo tibetano em atividade em Pequim, antiga mansão imperial: o caldeirão da papa de Laba, estelas em quatro línguas, a Montanha dos Quinhentos Arhats e um Maitreya de sândalo de 18 metros.
Residência principesca Qing
Residência principesca Qing junto ao lago Shichahai, em Pequim: a sala de nanmu de Heshen, o Houzhao Lou das janelas diferentes, a porta europeia, a estela do 福 e um teatro de ópera fechado.
Património UNESCO
As duas torres que davam a hora a Pequim, no fim do eixo central: 25 tambores das horas, toques a cada hora certa, a praça entre hutongs e o grande sino de bronze Yongle.
Audioguia Pequim
Pequim lê-se sobre um eixo. No seu centro, a Cidade Proibida, o palácio de madeira que Yongle levantou entre 1406 e 1420 e que 24 imperadores Ming e Qing habitaram até 1924; à frente, a Porta e a Praça de Tiananmen, onde foi proclamada a República Popular. A norte, o Parque Jingshan, uma montanha artificial feita com a terra do fosso, olha para o Parque Beihai e a sua Dagoba Branca, e o eixo fecha-se nas Torres do Tambor e do Sino, que durante seis séculos marcaram a hora da capital. À volta esperam o Templo do Céu, traçado como um mapa do cosmos; o Templo dos Lamas, mosteiro tibetano com um Maitreya de sândalo de 18 metros; a Mansão do Príncipe Gong; o Palácio de Verão de Cixi e, na serra de Huairou, a Grande Muralha de Mutianyu.
Com o audioguia de Pequim da EarGuide, cada lugar revela a sua história através de narração profissional preparada por guias que conhecem a fundo a cidade e a China imperial. Ao contrário de um free tour ou de uma visita guiada convencional, é você que decide o ritmo, a ordem e as paragens. Sem grupos, sem horários, sem ligação à internet.
Sem ligação à internet
Descarregue as rotas antes de sair e explore sem gastar dados.
Geolocalização inteligente
A narração começa sozinha quando chega ao ponto de interesse.
Perguntas frequentes
A app EarGuide é gratuita. O audioguia de Pequim inclui 10 rotas independentes com cerca de treze horas de narração profissional repartida por 10 locais e 53 paragens de áudio, e encontra-se dentro da própria app.
Não. A EarGuide funciona completamente em modo offline. Descarregue as rotas com WiFi antes de sair e poderá usar o audioguia sem ligação nem consumo de dados durante todo o percurso por Pequim. O mapa mostra a sua posição GPS em tempo real mesmo sem cobertura.
O audioguia de Pequim está disponível em espanhol e inglês, com narração profissional preparada por guias e especialistas na história de Pequim e da China imperial.
O audioguia reúne 10 rotas independentes com cerca de treze horas de narração no total, de 45 a 120 minutos por rota. Estão pensadas para se repartirem por três ou quatro dias: pode fazê-las em separado ou encadear as do eixo central no mesmo passeio.
São experiências distintas. O audioguia da EarGuide permite-lhe percorrer Pequim sem horários nem grupos, pausar e retomar quando quiser, e voltar a ouvir qualquer explicação as vezes que precisar. É ideal para viajantes independentes, famílias e quem prefere perceber a cidade ao seu ritmo, sem conhecimentos prévios sobre a China.
O audioguia de Pequim cobre 10 locais principais: a Cidade Proibida, a Praça de Tiananmen, o Templo do Céu, o Palácio de Verão, a Grande Muralha de Mutianyu, o Parque Jingshan, o Parque Beihai, o Templo dos Lamas, a Mansão do Príncipe Gong e as Torres do Tambor e do Sino, com paragens que vão do trono do Salão da Suprema Harmonia ao barco de pedra de Cixi e às torres de vigia da Muralha.
Boa parte. A Praça de Tiananmen, a Cidade Proibida, o Parque Jingshan, o Parque Beihai, a Mansão do Príncipe Gong e as Torres do Tambor e do Sino encadeiam-se a pé pelo eixo central e pelos hutongs do norte. O Templo do Céu, a sul, e o Templo dos Lamas, a nordeste, ficam um pouco mais longe e convém chegar de metro. O Palácio de Verão fica a noroeste da cidade e a Grande Muralha de Mutianyu, na serra de Huairou, fora de Pequim, pelo que convém reservar-lhes um dia e chegar de transporte.
Sim. As compras pertencem à sua conta EarGuide, não a uma app nem a um telemóvel. Uma cidade desbloqueada na app EarGuide fica também desbloqueada na app própria dessa cidade, e vice-versa, tanto em iPhone como em Android. Basta iniciar sessão com a mesma conta no outro dispositivo. O botão “restaurar compras” da loja só abrange a app onde a compra foi feita; é o início de sessão que a transfere.
O audioguia de Pequim está dentro da app EarGuide, gratuita e pronta a usar sem ligação. Leve-o no bolso e percorra a cidade ao seu ritmo.
Em breveMais destinos
Da Cidade das Artes e das Ciências ao Bairro del Carmen. Descubra 2.000 anos de história valenciana com audioguias.
Desde a Plaza Mayor que inspirou Madrid até à casa onde Cervantes viu nascer o Dom Quixote. Descubra a antiga capital da corte de Filipe III com audioguias.
Da montanha sagrada do Doi Suthep ao mercado erguido sobre o cemitério real. Percorra a antiga capital do reino de Lanna com audioguias.
Da cidade Arte Nova que renasceu do incêndio de 1904 ao farol de madeira no fio do Atlântico. Percorra Ålesund e as suas ilhas com audioguias.
Do castelo templário onde um papa se recusou a deixar de o ser à serra que esta costa deixou selvagem de propósito. Percorra a cidade amuralhada do Papa Luna com audioguias.
De uma lagoa em meia-lua sobre uma nascente à mansão dourada de um comerciante de sal. Percorra a aldeia do clã Wang, desenhada pela água, com audioguias.
Das casas sobre palafitas de Hongyadong ao comboio que atravessa um prédio em Liziba. Percorra a cidade-montanha do Yangtzé e do Jialing com audioguias.
Do arco de pedra que o clã quase converteu em cal à esquina que um prefeito cedeu à rua. Percorra a aldeia do clã Hu, em Huizhou, com audioguias.
Do Buda Esmeralda que veste ouro conforme a estação ao Buda de ouro maciço escondido sob o estuque. Percorra a velha Bangkok, de Rattanakosin a Chinatown e Thonburi, com audioguias.
Da queda de água que parte a aldeia ao meio ao pilar de bronze que selou uma paz em 940. Percorra a antiga Wangcun, pendurada sobre o rio You, com audioguias.
Do túmulo de Liu Bei que ninguém abriu às maternidades dos pandas-gigantes. Percorra a capital de Sichuan, os seus templos e as suas casas de chá, com audioguias.
Estamos a trabalhar para levar o EarGuide a mais cidades. Onde quer descobrir cultura?