Traditioneller Markt
Audioguide Pasar Badung
Der größte traditionelle Markt Balis, nach dem Brand von 2016 wiederaufgebaut, blickt über den Fluss Badung auf den Kunstmarkt, auf dem die Stadt entstand, die seinen Namen trägt.
- 45 Min. Audio
- Markt und balinesische Opfergaben
Pasar Badung ist der große Markt von Denpasar und der größte traditionelle Markt der Insel. Er zog 1907 von der Jalan Gajah Mada an seinen heutigen Standort am Fluss um, brannte am 26. Februar 2016 vollständig nieder und öffnete am 22. März 2019 in einem neuen viergeschossigen Gebäude mit fast 15.000 Quadratmetern wieder, mit Rolltreppen und Aufzügen, das rund um die Uhr in Betrieb ist.
Auf der anderen Seite des Tukad Badung, verbunden durch eine große und zwei kleine Brücken, liegt der Kunstmarkt Kumbasari. Hier begann alles: Der Name Denpasar verbindet den, Norden, und pasar, Markt, weil die Stadt als Marktflecken an der Stelle entstand, die heute Kumbasari einnimmt. Dazwischen hat dem Fluss das nach dem Vorbild eines Bachs in Seoul erneuerte Ufer den Spitznamen Tukad Korea eingebracht.
Highlights
- Markt auf vier Etagen — Fast 15.000 m², 2019 nach dem Brand von 2016 wiedereröffnet, mit frischen Produkten im Erdgeschoss
- Markt bei Tag und bei Nacht — Von der Morgendämmerung bis zum Nachmittag und vom Nachmittag bis zum Morgengrauen, mit Trägerinnen tukang suun, die Einkäufe in Körben auf dem Kopf tragen
- Tukad Korea — Rund 420 Meter Uferpromenade mit Stufen, Brunnen und bunten Lichtern nach dem Vorbild des Bachs Cheonggyecheon in Seoul
- Brücken über den Fluss Badung — Das Flussbett, in dem die niederländische Kolonne am 20. September 1906 vorrückte
- Pasar Kumbasari — Kunst- und Handwerksmarkt am Westufer, dort, wo Denpasar entstand
Im Herzen von Denpasar, am Ufer des Flusses Badung, schlägt der Markt, der der Stadt ihren Namen gab. Pasar Badung ist der größte traditionelle Markt Balis, und seine Geschichte besteht aus Umzügen und Feuer: 1907 verließ er die Jalan Gajah Mada, um sich am Fluss anzusiedeln, und am 26. Februar 2016 brannte er vollständig nieder. Der Verkauf wich danach in einen stillgelegten Supermarkt aus, das frühere Tiara Grosir an der Jalan Cokroaminoto, bis der Markt nach rund drei Jahren Bauzeit am 22. März 2019 in einem neuen Gebäude wiedereröffnete, mit dem Präsidenten bei der Zeremonie und etwa 1.600 einheimischen Händlern.
Was es am Pasar Badung zu sehen gibt, reicht über seine Stände hinaus. Gegenüber, auf der anderen Seite des Tukad Badung, liegt der Kunstmarkt Kumbasari, und dazwischen verläuft ein zwischen 2017 und Anfang 2019 erneuertes Ufer, das als Tukad Korea bekannt ist. Die Geschichte des Pasar Badung ist auch die von Denpasar: Sein Name verbindet den, Norden, und pasar, Markt, weil die Stadt als Marktflecken an der Stelle begann, die heute Kumbasari einnimmt. Diese Stadt ist seit 1958 Sitz der Regierung der Provinz Bali, wurde durch das Gesetz Nr. 1 vom 15. Januar 1992 als Stadt konstituiert und zählte Ende 2024 670.210 Einwohner.
Der Audioguide führt in drei Stationen und 45 Minuten durch das Marktviertel: von den Chilis und Opferblumen im Erdgeschoss über die Brücke am Fluss zu den Textil- und Kunsthandwerksständen am Westufer.
Der Markt des früheren Königreichs Badung liegt wenige Straßen vom Puputan-Platz entfernt und rund 730 Meter Luftlinie vom Pura Jagatnatha.
Ein Markt, aus der Asche wiedergeboren
Pasar Badung
Zusammenfassung dieser Station
Die erste Station liegt im Erdgeschoss des neuen Pasar Badung, zwischen den Ständen mit Chilis und frischen Produkten. Die Architektur des Pasar Badung entspricht dem Maßstab des größten Marktes der Insel: ein Gebäude auf vier Etagen mit fast 15.000 Quadratmetern, verbunden durch Rolltreppen und Aufzüge, mit frischen Produkten unten und Textilien, Souvenirs und Kleidung in den oberen Geschossen. Der Markt ist rund um die Uhr in Betrieb: Der Tagesmarkt öffnet gegen 5 Uhr morgens und schließt gegen 17 Uhr, und der Nachtmarkt übernimmt von 15:30 Uhr bis 6 Uhr morgens.
Zwischen den Gängen bewegen sich die tukang suun, Frauen, die Einkäufe für etwa fünf- bis zehntausend Rupiah in Körben auf dem Kopf tragen. Und an vielen Ständen wird der Rohstoff des religiösen Lebens der Stadt verkauft: junges Palmblatt, Blumen und Weihrauch für das canang sari, die kleine tägliche Opfergabe, deren Schalen die Frauen an den Ständen selbst von Hand flechten. Es ist ein dokumentierter Brauch: Tausende Opfergaben beginnen jeden Tag hier, als vor der Morgendämmerung gekaufte Blätter und Blütenblätter.
Dieser Markt versorgt zugleich die Küchen und die Altäre von Denpasar. Zwischen den Ständen im Erdgeschoss erzählt die Erzählung, wie er aus der Asche von 2016 wiederauferstand.
Der Fluss zwischen den beiden Märkten
Brücke über den Fluss Badung
Zusammenfassung dieser Station
Die zweite Station liegt auf einem der Fußgängerstege, die den Tukad Badung überqueren. Die beiden Märkte sind durch eine große und zwei kleine Brücken verbunden, und auf beiden Seiten werden Kunsthandwerk, religiöse Opfergaben, Gewürze, Textilien und Souvenirs verkauft. Der Fluss ist rund 22 Kilometer lang und entspringt im Distrikt Abiansemal, etwa 12 Kilometer nördlich der Stadt.
Unter den Brücken erstreckt sich das zwischen 2017 und Anfang 2019 erneuerte Ufer: rund 420 Meter Stufen, Brunnen und bunte Lichter, mit Kosten von etwa 7.600 Millionen Rupiah. Der Entwurf ließ sich vom Bach Cheonggyecheon in Seoul inspirieren, daher der Spitzname Tukad Korea für den Abschnitt.
Dasselbe Flussbett bewahrt eine weit ernstere Erinnerung. Am 20. September 1906, während des Puputan Badung, war es die Route der niederländischen Expeditionskolonne, die von Denpasar zum Palast von Pemecutan vorrückte, wo am selben Tag nach dem des Palasts von Denpasar ein zweites Puputan stattfand. Von der Brücke aus verbindet der Audioguide diese beiden Gesichter des Flusses.
Nördlich des Marktes
Pasar Kumbasari
Zusammenfassung dieser Station
Die letzte Station betritt den Pasar Kumbasari, den Kunst- und Handwerksmarkt am Westufer, zwischen Ständen mit Textilien, Schnitzereien, Flechtwaren und Opfergaben. Hier begann Denpasar: Die Stadt entstand als Marktflecken an dieser Stelle, und ihr Name selbst, den pasar, bedeutet nördlich des Marktes.
Die hier verkauften Opfergaben verweisen auf eine häusliche Geste, die sich in der ganzen Stadt wiederholt: Das canang sari bereitet und überreicht in der Regel eine Frau des Hauses, normalerweise jeden Morgen und jeden Nachmittag. Aus jenem Marktflecken gingen die Provinzhauptstadt von 1958 und die Stadt von 1992 hervor, die Ende 2024 über 670.000 Einwohner zählte. Zwischen den Stoffen und Körben von Kumbasari schließt die Erzählung den Rundgang mit der Geschichte, wie ein Markt einer Hauptstadt den Namen gab.
