UNESCO-Welterbe
Angkor Wat
Khmer-Tempelberg aus dem 12. Jahrhundert in Siem Reap: Dammweg über den Wassergraben, Flachreliefs, Devatas und der 65 m hohe Zentralturm.
Siem Reap, Kambodscha
Siem Reap erkunden mit 37 Audiostationen und einer recherchierten, anhand von Quellen geprüften Erzählung. Von den Tempeln von Angkor über den Markt im Zentrum und die Erinnerung an die Roten Khmer bis zum Leben auf dem Wasser des Tonle Sap erklärt jeder Ort, wie zehn Jahrhunderte Imperium, Dschungel und Wiederaufbau in derselben Region übereinanderliegen.
Foto: Bahnfrend, CC BY-SA 4.0
UNESCO-Welterbe
Khmer-Tempelberg aus dem 12. Jahrhundert in Siem Reap: Dammweg über den Wassergraben, Flachreliefs, Devatas und der 65 m hohe Zentralturm.
UNESCO-Welterbe
Was es im Bayon zu sehen gibt, dem Tempel von Angkor Thom mit Türmen lächelnder Gesichter, Schlachtreliefs und Alltagsszenen des 12. Jahrhunderts.
UNESCO-Welterbe
Khmer-Kloster von 1186, in dem Kapokbäume und Würgefeigen Galerien und Türme umarmen: die Stele der 615 Tänzerinnen, das Heiligtum der Königsmutter und der Krakenbaum.
Khmer-Tempel des 10. Jahrhunderts
Shiva-Tempel aus rotem Sandstein von 967, von einem Brahmanen erbaut, mit erzählenden Giebelfeldern und Malraux’ vereitelter Plünderung.
Historischer Markt
Der Alte Markt von Siem Reap: Seide, Prahok, koloniale Shophouses und eine Flussufer-Pagode mit jahrhundertealtem Gedächtnis.
Mahnmal der Roten Khmer
Aktive Pagode mit einer Stupa aus etwa 800 Schädeln, überdachten Gruben und Räumen zum Regime der Roten Khmer, 2 km von Siem Reap entfernt.
Stelzendorf
Dorf mit Pfahlhäusern am Tonle Sap, mit bemalter Pagode, überflutetem Wald und der Legende der Schlange Naga, etwa 30 km von Siem Reap entfernt.
Audioguide Siem Reap
Siem Reap wuchs nach dem französisch-siamesischen Vertrag von 1907 wenige Kilometer von der alten Khmer-Hauptstadt entfernt, und von hier aus lassen sich sieben sehr verschiedene Orte erreichen. Angkor Wat, zwischen 1122 und etwa 1150 unter Suryavarman II. errichtet, bildet den Berg Meru in Stein nach, mit fünf Türmen im Quincunx, einem 190 m breiten Wassergraben und 49 m Fries mit dem Quirlen des Milchozeans. Der Bayon, Staatstempel Jayavarmans VII. im Zentrum von Angkor Thom, bewahrt 37 Gesichtertürme mit etwa 200 lächelnden Gesichtern und einen Kilometer Reliefs, in denen eine Seeschlacht neben Märkten und einem Hahnenkampf steht. Ta Prohm, 1186 als der Mutter des Königs gewidmetes Kloster gegründet, blieb nahezu so, wie ihn die École française d’Extrême-Orient vorfand, mit Wurzeln der Tetrameles über seinen Galerien, und Banteay Srei, 967 geweiht und von einem Brahmanen aus rotem Sandstein erbaut, ist der einzige große Tempel von Angkor, den kein König errichten ließ. In der Stadt wechselt der Alte Markt (Psar Chas) Stände mit Seide und Buddhas mit Gängen voller Prahok und Trockenfisch ab, und Wat Thmei, eine aktive Pagode, bewahrt eine Stupa mit etwa 800 Schädeln der Opfer der Roten Khmer zwischen 1975 und 1979. Etwa 30 km südöstlich erhebt sich Kampong Phluk auf 6 bis 9 Meter hohen Pfählen am Ufer des Tonle Sap, mit einem Wald, der in der Regenzeit unter Wasser steht.
Mit dem Audioguide Siem Reap von EarGuide enthüllt jeder Ort seine Geschichte in einer recherchierten und anhand historischer Quellen geprüften Erzählung. Anders als bei einer Free Walking Tour oder einer klassischen Führung bestimmen Tempo, Reihenfolge und Stationen die Besucher selbst. Ohne Gruppen, ohne Zeitpläne, ohne Internetverbindung.
Ohne Internetverbindung
Die Routen vor dem Aufbruch herunterladen und ohne Datenverbrauch erkunden.
Intelligente Ortung
Die Erzählung startet von selbst, sobald der Ort erreicht ist.
Häufige Fragen
Die EarGuide-App ist kostenlos. Der Audioguide für Siem Reap umfasst 7 unabhängige Routen mit etwa achteinhalb Stunden Erzählung, verteilt auf 7 Orte und 37 Audiostationen, und befindet sich direkt in der App.
Nein. EarGuide funktioniert vollständig offline. Die Routen vor dem Aufbruch über WLAN herunterladen, dann lässt sich der Audioguide ohne Verbindung und ohne Datenverbrauch während des gesamten Rundgangs nutzen. Die Karte zeigt die GPS-Position in Echtzeit, auch ohne Netz.
Der Audioguide für Siem Reap ist auf Spanisch und Englisch verfügbar, mit einer recherchierten und faktengeprüften Erzählung zum Khmer-Reich von Angkor, zum Erbe der Roten Khmer und zum Leben am Tonle Sap.
Der Audioguide vereint 7 unabhängige Routen mit insgesamt etwa achteinhalb Stunden Erzählung, 30 bis 120 Minuten pro Route. Sie lassen sich auf mehrere Tage verteilen: ein Tag für Angkor Wat, den Bayon und Ta Prohm, ein weiterer für Banteay Srei, ein weiterer für den Alten Markt und Wat Thmei in der Stadt, dazu ein eigener Ausflug nach Kampong Phluk.
Es sind unterschiedliche Erfahrungen. Mit dem Audioguide von EarGuide lässt sich Siem Reap ohne Zeitpläne und Gruppen erkunden, jederzeit pausieren und fortsetzen, und jede Erklärung kann so oft gehört werden, wie nötig. Ideal für unabhängig Reisende, Familien und alle, die die Stadt im eigenen Tempo verstehen möchten, ohne Vorkenntnisse über Kambodscha.
Der Audioguide für Siem Reap umfasst 7 Hauptorte: Angkor Wat, den Bayon, Ta Prohm, Banteay Srei, den Alten Markt (Psar Chas), Wat Thmei (Mahnmal der Killing Fields) und Kampong Phluk, das Pfahldorf am Tonle Sap.
Nein. Die Orte liegen weit verstreut, daher ist man meist mit Tuk-Tuk oder Taxi unterwegs. In der Stadt liegen der Alte Markt und Wat Thmei etwa 3 km Luftlinie auseinander. Angkor Wat, der Bayon und Ta Prohm verteilen sich auf 3 bis 4 km und liegen etwa 7 bis 10 km vom Zentrum entfernt. Banteay Srei liegt etwa 20 km Luftlinie von Bayon und Ta Prohm entfernt, und Kampong Phluk etwa 20 km von der Stadt in Richtung Südosten; dort erfolgt der Rundgang per Boot. Zu Fuß geht man dafür jeden Ort im Inneren ab.
Ja. Käufe gehören zum EarGuide-Konto, nicht zu einer bestimmten App oder einem bestimmten Handy. Eine in der EarGuide-App freigeschaltete Stadt ist auch in der eigenen App dieser Stadt freigeschaltet und umgekehrt, auf iPhone wie auf Android. Dafür genügt die Anmeldung auf dem anderen Gerät mit demselben Konto. Die Schaltfläche „Käufe wiederherstellen“ des Stores gilt nur für die App, in der gekauft wurde; übertragen wird der Kauf durch die Anmeldung.
Der Audioguide für Siem Reap steckt in der EarGuide-App, kostenlos und bereit für die Nutzung ohne Verbindung. Immer in der Tasche, für einen Rundgang durch die Region im eigenen Tempo.
Weitere Reiseziele
7 Routen · ~1 Std. Audio
12 Städte
7 Routen · ~7 Std. Audio
7 Routen · ~6 Std. Audio
4 Städte
7 Routen · ~7 Std. Audio
6 Städte
7 Städte