Idioma

Cidades

Monumento às Vítimas do Atentado de Bali

Foto: Jefri Yunikson Beeh, CC BY-SA 4.0

Memorial

Audioguia Monumento às Vítimas do Atentado de Bali (Tugu Peringatan Bom Bali)

Seminyak · 3 paradas · 20 min

Duzentos e dois nomes gravados em mármore negro sobre o terreno do Paddy's Pub: o lugar onde Bali escolheu a memória em vez do medo, com um terreno vazio em frente que lembra que a tarefa não terminou.

  • 20 min de áudio
  • Memória histórica

Na noite de 12 de outubro de 2002, pouco depois das onze, rebentaram bombas no Paddy's Pub e no Sari Club, na Jalan Legian, em Kuta, e um terceiro engenho explodiu perto do consulado dos Estados Unidos em Denpasar. No segundo aniversário, a 12 de outubro de 2004, inaugurou-se sobre o terreno do Paddy's Pub este monumento de pedra lavrada com os nomes de todas as vítimas.

Do outro lado da faixa de rodagem, o terreno onde se erguia o Sari Club passou duas décadas convertido em parque de estacionamento, entre ofertas, contraofertas e um projeto comercial não autorizado. Só em 2022 se fechou o acordo para destinar esse terreno a um parque da paz, após mais de dez anos de negociações falhadas.

O que ver

  • Muro dos nomes — 202 vítimas de mais de vinte países, agrupadas por nacionalidade
  • Moldura de pedra lavrada à maneira de uma porta de templo
  • Mastros com bandeiras de ambos os lados do monumento
  • Terreno do Sari Club — futuro parque da paz, assegurado em 2022
  • Aberto a todas as horas e iluminado à noite

Na Jalan Legian, uma rua de vida noturna de Kuta, ergue-se o monumento que muitos conhecem como o Ground Zero de Bali. Ocupa o terreno do Paddy’s Pub, um dos dois locais onde rebentaram as bombas na noite de 12 de outubro de 2002, no atentado perpetrado pelo grupo militante Jemaah Islamiyah. Morreram 202 pessoas, entre elas 88 australianos e 38 indonésios, e outras 209 ficaram feridas. Quem procura o que ver no Monumento às Vítimas do Atentado de Bali encontra uma moldura de pedra lavrada, uma grande placa de mármore com todos os nomes e, mesmo em frente, um terreno vazio que ainda espera o seu parque da paz. A história do Monumento às Vítimas do Atentado de Bali, a arquitetura da sua pedra e a desse terreno pendente compreendem-se melhor de pé no passeio, com a audioguia, num percurso sóbrio de três paragens.

O memorial situa-se na rua principal de Kuta, a da Praia de Kuta e do seu surf, e a 2,6 km fica Double Six e a praia de Legian.

Uma rua de lazer que deixou de ser comum

Jalan Legian

Resumo desta parada

A visita começa no passeio da Jalan Legian, em frente ao memorial. À primeira vista é uma rua de vida noturna como tantas outras, e é precisamente isso que a torna o ponto de partida: foi aqui que, pouco depois das onze da noite de 12 de outubro de 2002, rebentaram as bombas do Paddy’s Pub e do Sari Club, enquanto um terceiro engenho explodia perto do consulado dos Estados Unidos em Denpasar.

O ataque foi levado a cabo pelo grupo militante Jemaah Islamiyah. As vítimas eram de mais de vinte países, e a Austrália foi o que sofreu a maior perda de vidas. Esta primeira paragem situa a cena antes de se aproximar da pedra: como uma noite comum numa rua comum deixou de o ser. A narração no local reconstitui esse contraste entre o quotidiano e o que aconteceu.

Duzentos e dois nomes em mármore negro

Muro dos nomes

Resumo desta parada

O centro do monumento é uma grande placa de mármore negro com os nomes e as nacionalidades de cada uma das pessoas assassinadas: 202 no total, agrupadas por país de origem. Enquadra-a uma pedra minuciosamente lavrada, à maneira de uma porta de templo, e ladeiam-na os mastros com as bandeiras nacionais das vítimas. Uma inscrição em pedra lamenta a tragédia humanitária de 12 de outubro de 2002.

O memorial foi inaugurado a 12 de outubro de 2004, no segundo aniversário do atentado, sobre o próprio terreno do Paddy’s Pub. Permanece aberto a todas as horas e ilumina-se à noite, pelo que a lista de nomes pode ler-se tanto de dia como às escuras. Percorrer a placa país a país dá a medida real do que aconteceu, e a audioguia acompanha essa leitura junto ao mármore.

Um terreno vazio e a resposta de Kuta

Terreno do Sari Club

Resumo desta parada

Do outro lado da faixa de rodagem estava o Sari Club. Durante anos o seu terreno ficou como um baldio usado como parque de estacionamento, enquanto a Bali Peace Park Association, sediada em Perth, fazia campanha para erguer ali um parque memorial. Esse estacionamento sem sinalização foi durante duas décadas objeto de disputa, entre ofertas, contraofertas e um empreendimento comercial não autorizado.

Em 2022 chegou-se a um acordo para assegurar o terreno do Sari Club para o parque da paz por 4,4 milhões de dólares, depois de mais de uma década de negociações falhadas. A paragem final olha também para outra forma de memória: a comunidade de Kuta respondeu ao atentado com um festival anual, o Kuta Karnival, descrito como uma celebração da vida. Entre o terreno ainda vazio e essa festa fecha-se a tese do percurso, que a narração desenvolve diante do lugar onde esteve o clube.

Mais lugares em Seminyak, Indonésia

Voltar a Audioguia Seminyak

Descarregue a EarGuide e ouça gratuitamente Pura Petitenget

A app EarGuide é gratuita e a rota de Pura Petitenget ouve-se sem pagar; as outras seis rotas de Seminyak desbloqueiam-se em conjunto com um pagamento único. Sem ligação, ao seu ritmo.

Baixe o app EarGuide Ouça no app

Leve o seu guia pessoal no bolso. Disponível grátis para iOS e Android. Baixe o app grátis: áudio offline e guia por GPS.