Idioma

Cidades

Montanha Tianmen

Foto: xiquinhosilva, CC BY 2.0

Montanha sagrada

Audioguia Montanha Tianmen (Tianmen Shan)

Zhangjiajie · 5 paradas · 120 min

Uma montanha que há quase dois milénios lê um buraco na rocha como um sinal do céu. Do centro de Zhangjiajie, um teleférico sobe até ao cume, e na parede abre-se um arco de 131 metros que a atravessa de lado a lado.

  • 120 min de áudio
  • Arco natural de 131 m

A Montanha Tianmen deve o nome a um vazio: segundo os relatos locais, no ano 263 abriu-se de repente na parede, e Sun Xiu, soberano de Wu na época dos Três Reinos, tomou-o por bom augúrio e chamou-lhe Tianmen Dong, «a gruta da Porta do Céu». No cume, um templo fundado em 870 como Lingquan Yuan chegou a ser o centro budista do oeste de Hunan. Desde 2005, o teleférico que parte da cidade e a estrada das 99 curvas abriram a montanha sagrada ao turismo.

O que se chama gruta é na verdade uma ponte natural de calcário a cerca de 1300 metros de altitude, e a sua fama mundial não chegou pelos monges, mas pelos pilotos: a 11 de dezembro de 1999 um grupo de aviões acrobáticos, com o húngaro Péter Besenyei como primeiro a cruzá-lo, atravessou-o por dentro, a primeira vez que um avião passava por um arco natural. Depois vieram um escalador sem cordas, um homem com fato de asas e duas marcas de automóveis decididas a subir a sua escadaria.

O que ver

  • Teleférico de Tianmen — 98 cabinas e 7455 metros de cabo desde o centro da cidade até ao cume
  • Penhasco do Dragão Enroscado — Passadiço de vidro de 2016 sobre as 99 curvas da estrada Tongtian
  • Templo de Tianmen Shan — Fundado em 870 como Lingquan Yuan, desaparecido e consagrado de novo em 2009
  • Porta do Céu — Arco natural de 131,5 metros de altura que em 1999 um avião cruzou por dentro
  • Escada para o Céu — 999 degraus a cerca de 45 graus até à boca do arco

Sobre a cidade de Zhangjiajie ergue-se a Montanha Tianmen, conhecida localmente como Tianmen Shan (天门山), uma mole de paredes verticais com um vazio aberto a meio da rocha. Esse vazio dá-lhe nome e silhueta. Segundo os relatos recolhidos pela tradição local, no ano 263, em plena época dos Três Reinos, a montanha abriu-se de repente, e Sun Xiu, soberano de Wu, tomou o fenómeno por bom augúrio e batizou o buraco como Tianmen Dong, «a gruta da Porta do Céu». O nome passou a toda a montanha. Como se produziu aquele desabamento continua sem explicação geológica consensual, e figura entre os mistérios por resolver do lugar.

A história da Montanha Tianmen passa por um mosteiro fundado em 870, em época Tang, com o nome de Lingquan Yuan, que em época Ming passou a chamar-se Tianmenshan Si e chegou a ser o centro budista do oeste de Hunan; pela sua declaração como parque florestal nacional em 1992; pela cedência da montanha em 2001, por 50 anos, à empresa privada Tianjin Ningfa, e pela abertura do recinto ao público a 6 de setembro de 2005. Pelo meio, pilotos acrobáticos, saltadores com fato de asas, um escalador sem cordas e duas marcas de automóveis quiseram atravessá-la, subi-la ou conquistá-la, cada um à sua maneira.

A montanha tem ainda o seu próprio catálogo de enigmas, os chamados seis mistérios de Tianmen. Conta a lenda que na gruta Guigu, a «gruta do Vale Fantasma», aberta numa parede lateral, viveu retirado Guiguzi, o sábio estratega dos Reinos Combatentes, e que uma fotografia tirada por espeleólogos descidos com cordas desde o alto do penhasco mostrou na rocha o perfil de um ancião que ninguém conseguiu voltar a captar. Diz-se também que, uma vez em cada dez anos ou mais, do lado ocidental do arco se despenha de repente uma torrente que dura apenas entre 15 e 45 minutos, o «Tianmen fanshui», lida pela crença popular como presságio; e os vizinhos mais velhos asseguram que a Porta rodou, porque há setenta ou oitenta anos se via do cais sul do rio e hoje só aparece a partir do parque Dayongqiao.

O que ver na Montanha Tianmen organiza-se em cinco paragens: o teleférico que parte da cidade, o miradouro de vidro sobre a estrada de 99 curvas, o templo do cume, o arco da Porta do Céu e a escadaria de 999 degraus que a ele conduz. A sua arquitetura é quase toda de vertigem: cabinas suspensas, passadiços de tábuas e vidro fixados à parede, escadas rolantes escavadas dentro da própria montanha e um templo com torres do sino e do tambor de estilo Tang. O percurso completo, da estação inferior ao pé do arco, ganha todo o sentido com o audioguia.

Do pavilhão mais alto do Templo Puguang, no núcleo urbano, olha-se de frente para esta montanha, e na mesma cidade o Parque de Costumes Populares Tujia reúne a memória da minoria tujia. A outra grande paisagem de arenito de Zhangjiajie, a floresta de pilares do Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie, fica a cerca de 25 quilómetros a norte.

Uma montanha sagrada que começa no passeio

Teleférico de Tianmen Shan

Resumo desta parada

A subida a Tianmen não começa num trilho de monte, mas em plena cidade. Da estação inferior, no centro de Zhangjiajie, as cabinas fechadas do teleférico partem numa longa linha em direção à parede, sobre a cidade, os campos e as curvas apertadas da estrada. A instalação foi construída em 2005 pela empresa francesa Poma: 98 cabinas percorrem 7455 metros e vencem 1279 metros de desnível até ao cume.

Os números têm matizes. Algumas fontes dão 1277 metros de desnível, e o título de «teleférico mais longo do mundo» que costuma acompanhar esta linha é uma fórmula promocional com letras pequenas: o mais longo dentro do seu tipo, ou entre os de alta montanha para passageiros, consoante quem conta. O indiscutível é a cena, uma montanha sagrada a que se sobe desde o centro urbano.

Aquelas cabinas foram a chave que abriu Tianmen ao turismo há apenas duas décadas. Declarada parque florestal nacional em 1992, a montanha foi cedida em 2001 por 50 anos à empresa privada Tianjin Ningfa para exploração turística, e o recinto abriu ao público a 6 de setembro de 2005. O que significou essa mudança de mãos para uma montanha venerada durante séculos conta-o a narração na própria estação.

Vertigem de vidro e a curva 84

Penhasco do Dragão Enroscado

Resumo desta parada

No alto, os passadiços de tábuas e corrimão estão fixados à parede vertical do cume, com troços de piso de vidro sobre o vazio. Um deles, o passeio de vidro pendurado no penhasco, mede 60 metros de comprimento e atinge os 1430 metros de altitude no seu ponto mais alto. Em agosto de 2016 juntou-se-lhe o passadiço do Penhasco do Dragão Enroscado, um miradouro transparente debruçado a pique sobre a estrada Tongtian.

A «Avenida para o Céu» vê-se dali como uma fita de asfalto retorcida em curvas encadeadas: 10,77 quilómetros e 99 curvas que sobem de 200 a 1300 metros entre paredes verticais. Essas mesmas paredes converteram Tianmen em cenário de saltos com fato de asas. Em 2011 o norte-americano Jeb Corliss saltou de um helicóptero e cruzou o arco da montanha em wingsuit, o primeiro a fazê-lo.

A vertigem guarda também uma memória concreta. A 8 de outubro de 2013, por volta das três da tarde, o húngaro Viktor Kováts saltou num voo de teste antes do segundo Campeonato do Mundo de Wingsuit, previsto na montanha de 11 a 13 de outubro. O paraquedas não abriu e caiu junto à curva 84 da estrada; cerca de 200 bombeiros e polícias procuraram-no, e o corpo apareceu na manhã seguinte ao pé de uma escarpa de 100 metros. Em janeiro de 2017 morreu também o canadiano Graham Dickinson, quando treinava sozinho junto ao passeio de vidro oriental. Onde fica essa curva, vista de cima, assinala-o a narração no mesmo miradouro.

O templo que renasceu no cume

Templo de Tianmen Shan

Resumo desta parada

No cume estende-se o templo de Tianmen Shan, um conjunto budista com sala principal (Daxiongbao), pavilhão de Guanyin e torres do sino e do tambor de estilo Tang. A sua origem remonta ao ano 870, em época Tang, quando foi fundado com o nome de Lingquan Yuan; em época Ming passou a chamar-se Tianmenshan Si e chegou a ser o centro budista do oeste de Hunan.

O que hoje se pisa, no entanto, é recente. O templo antigo desapareceu na primeira metade do século XX e, segundo a imprensa local, a sua reconstrução foi impulsionada em 1997 pela cantora Li Na e outros devotos, dirigida desde 1999 pelo monge Huaifan e consagrada em 2009. As datas não são unânimes: outras fontes situam o início do novo templo em 1949 ou pouco depois, e a datação do templo antigo oscila entre a sua fundação Tang e a sua consideração como templo de época Ming. Um santuário de traça Tang, em suma, consagrado em pleno século XXI.

Em redor, a paisagem guarda outro enigma. Conta a tradição local que no inverno de 1648 Li Guo, um dos generais do caudilho rebelde Li Zicheng, rapou a cabeça nesta montanha e se fez monge com o nome de Yefu, e que, ao ver perdido o sonho de voltar a erguer-se, repartiu antes de morrer o tesouro do seu exército por vários esconderijos secretos do cume. Séculos de buscas não deram com nada, e o «tesouro de Yefu» figura entre os seis mistérios de Tianmen. O que se conta daquele general feito monge desfia-se na narração, no pátio do templo.

Uma janela de 131 metros na rocha

Gruta de Tianmen (Tianmen Dong)

Resumo desta parada

Sob o arco, a escala torna-se difícil de abarcar. O Tianmen Dong atravessa a montanha de lado a lado: 131,5 metros de altura e 60 de profundidade, com uma largura que as fontes não chegam a fixar, 57 metros numas e cerca de 30 noutras. De baixo vê-se como uma janela para o céu a meio da parede. Até aqui chega-se também desde o cume por troços de escadas rolantes escavados dentro da montanha, alternativa à escadaria.

O seu nome diz gruta, mas a geologia diz outra coisa: é uma ponte natural em rocha calcária, aberta a cerca de 1300 metros acima do nível do mar. A tradição recolhida nos relatos locais dá-lhe data de nascimento, o ano 263, quando o vazio se teria aberto de repente e Sun Xiu, soberano de Wu, o teria tomado por bom augúrio. O mecanismo daquele desabamento continua sem explicação consensual.

A fama mundial chegou pelo ar. A 11 de dezembro de 1999 um grupo de pilotos acrobáticos atravessou o Tianmen Dong de avião, com o húngaro Péter Besenyei como primeiro a cruzá-lo: foi a primeira vez que um avião passou por dentro de um arco natural, e a montanha deu a volta ao mundo. O que aquele voo mudou para Tianmen revela-o a narração, sob o próprio arco.

A Escada para o Céu e os seus conquistadores

Escada para o Céu (999 degraus)

Resumo desta parada

Da praça ao pé do arco, a Escada para o Céu sobe encaixada entre muros até à boca do Tianmen Dong: 999 degraus com uma inclinação de cerca de 45 graus. Vista de baixo para cima, a escadaria e o vazio da rocha formam uma só linha em direção ao céu.

Ao lado ergue-se o paredão vertical sob o arco. Em 2007 o escalador francês Alain Robert subiu-o sem cordas nem proteção, e uma placa recorda o feito. Anos depois, a conquista mudou de meio: em 2018, no chamado «Dragon Challenge» da Land Rover, o piloto de Fórmula E Ho-Pin Tung subiu ao volante de um Range Rover Sport híbrido plug-in as 99 curvas da estrada e depois os 999 degraus, até à boca do arco. Foi o primeiro veículo a alcançar a Porta do Céu.

A proeza teve uma sequela com muito pior sorte. Em novembro de 2025 um todo-o-terreno híbrido Chery Fulwin X3L tentou subir a escadaria, perdeu tração a meio e derrubou parte do muro lateral; a marca pediu desculpa e comprometeu-se a repará-lo. O que esses degraus dizem de uma montanha que todos quiseram conquistar, do soberano de Wu às marcas de automóveis, fecha o percurso na narração, ao pé da escada.

Mais lugares em Zhangjiajie, China

Voltar a Audioguia Zhangjiajie

Descarregue gratuitamente o audioguia de Zhangjiajie

O audioguia de Zhangjiajie está dentro da app EarGuide, gratuita e pronta a usar sem ligação. Leve-o no bolso e percorra a cidade e as suas montanhas ao seu ritmo.

Baixe o app EarGuide Ouça no app

Leve o seu guia pessoal no bolso. Disponível grátis para iOS e Android. Baixe o app grátis: áudio offline e guia por GPS.