Património Mundial da UNESCO
Audioguia Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie
Milhares de pilares de arenito com pinheiros no topo que há 380 milhões de anos eram areia na margem de um mar. Antes de uma das suas colunas passar a chamar-se como uma montanha de Avatar, esta floresta foi uma quinta florestal que um punhado de trabalhadores jurou reverdecer à mão.
- 120 min de áudio
- Primeiro parque florestal da China
O Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie foi o primeiro da China: criou-o em 1982 uma ordem do Conselho de Estado sobre uma quinta florestal fundada em 1958, cujos trabalhadores deixaram reverdecidos uns 2000 hectares de monte. Os seus pilares de arenito quartzítico, castanhos ou avermelhados e coroados de pinheiros, são o que resta de uma costa de há 380 milhões de anos que o gelo, as raízes e os ribeiros foram desmontando, e fazem parte da área cénica de Wulingyuan, Património Mundial da UNESCO desde 1992.
Do nome desta floresta saiu tudo o resto. Em 1994 a cidade de Dayong passou a chamar-se Zhangjiajie; em 2010 um simpósio internacional deu o nome de «relevo Zhangjiajie» a toda a floresta de pilares semelhante do mundo, e nesse mesmo ano uma coluna de Yuanjiajie recebeu, com cerimónia incluída, o de «Avatar Hallelujah Mountain». Nada mau para um lugar que em 1979 recebia uns 13 000 visitantes e que em 2018 ultrapassou os 4 milhões.
O que ver
- Quinta florestal de 1958 — Uns 2000 hectares reverdecidos à mão antes de nascer, em 1982, o primeiro parque florestal nacional da China
- Ribeiro do Chicote de Ouro — Pilares de arenito de uma costa de há 380 milhões de anos, partidos pelo gelo e pelas raízes
- Elevador Bailong — 326 metros pela parede de rocha, o elevador exterior mais alto do mundo segundo o Guinness
- Avatar Hallelujah Mountain — A Coluna do Céu do Sul, rebatizada numa cerimónia em janeiro de 2010
- Primeira Ponte sob o Céu — Um arco natural de rocha entre dois pilares, suspenso sobre o vazio
Em Zhangjiajie, o Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie (张家界国家森林公园) ergue uma floresta de pilares de arenito quartzítico, castanhos ou avermelhados, com pinheiros e arbustos no topo e paredes quase verticais que caem até ao fundo dos vales. Foi o primeiro parque florestal nacional da China, criado em 1982, e faz parte da área cénica de Wulingyuan, que entrou na Lista do Património Mundial da UNESCO em dezembro de 1992. Antes de ser postal, porém, foi talhão: em 1958 fundou-se aqui uma quinta florestal estatal, e boa parte da espessura que hoje cobre os vales foi plantada pelos seus trabalhadores, árvore a árvore.
A história do Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie está escrita também nos seus nomes. O do próprio lugar disputam-no duas famílias Zhang, uma da corte Han e outra da dinastia Ming. Huangshizhai, a grande plataforma do sudoeste do parque, deve o seu, conta a lenda, ao ancião Huang Shigong, o Senhor da Pedra Amarela, que teria resgatado lá em cima o seu discípulo Zhang Liang quando as tropas do governo o tinham cercado; daí o dito local de que quem não sobe a Huangshizhai em vão veio a Zhangjiajie. Nesse mesmo planalto, um penedo redondo suspenso sobre o vazio chama-se Plataforma para Apanhar Estrelas: segundo a tradição dos guias do lugar, batizou-a Zhang Jingfu, conselheiro de Estado, que subiu a ela de madrugada a 8 de novembro de 1983, com estrelas ainda no céu, e improvisou uns versos diante dos pilares: «embora não seja o céu, não parece deste mundo».
A sua arquitetura é de rocha e ninguém a ergueu: talharam-na a água e o gelo sobre um antigo fundo marinho, e numa só paisagem vê-se toda a sequência, do planalto ao pilar isolado. Esse cenário atraiu cedo as câmaras. A equipa da série «Viagem ao Oeste», rodada a partir de 1982, foi a primeira a vir filmar a Zhangjiajie, quando lá em cima não havia sequer guardas; segundo contou o marido, Wang Chongqiu, a realizadora Yang Jie escorregou à chuva em busca de exteriores e só um toco a meia encosta a separou do precipício. O que ver no Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie organiza-se em cinco paragens, da porta sul à Primeira Ponte sob o Céu, passando pelo ribeiro do Chicote de Ouro, o elevador Bailong e a coluna de Avatar, e ganha todo o sentido percorrido com o audioguia.
A outra grande paisagem de arenito da cidade é a Montanha Tianmen, com o seu arco aberto na parede, e a cultura dos tujia, cujos vizinhos com traje tradicional desvendaram o letreiro de Avatar em 2010, tem a sua montra no Parque de Costumes Populares Tujia.
Uma floresta plantada à mão e uma ordem copiada à mão
Porta sul do parque
Resumo desta parada
O percurso arranca na porta sul, a entrada de Senlin Gongyuan, onde despontam os primeiros pilares por cima da floresta. Essa floresta tem data de nascimento. No outono de 1958 o condado de Dayong criou a quinta florestal estatal de Zhangjiajie e pôs à frente Liu Shaohua, de 28 anos, que mudou o nome para Liu Kailin, «Liu abre-floresta». Com os seus trabalhadores jurou diante do retrato de Mao não descer da montanha até a ter reflorestado. Entre 1962 e 1965 a quinta reflorestou entre 120 e 160 hectares por ano, e em 1971 os seus mais de 30 000 mu de monte, uns 2000 hectares, estavam completamente reverdecidos.
O salto a parque chegou em setembro de 1982, com uma ordem do Conselho de Estado, transmitida pela Comissão Estatal de Planeamento, que criava o Parque Florestal Nacional de Zhangjiajie, o primeiro da China. Era um documento de uma só página, e Zhang Jie, funcionário de 26 anos, teve de o copiar à mão: na quinta não havia fotocopiadora.
O nome arrasta a sua própria disputa. A versão oficial atribui-o a Zhang Liang, o estratega que ajudou Liu Bang a fundar a dinastia Han e que, quando o novo imperador começou a desconfiar dos que o tinham levado ao trono, deixou a corte e se refugiou nestas montanhas, então chamadas Qingyan; segundo a tradição plantou sete ginkgos, os seus descendentes ficaram a viver aqui e ele próprio teria sido enterrado no lugar. Outra versão, mais prosaica, leva-o à dinastia Ming: por volta de 1488-1506 a corte premiou Zhang Wancong, comandante militar da guarnição de Dayong, com as terras de montanha que rodeiam o parque, e o nome aparece escrito pela primeira vez no prefácio de uma genealogia dos Zhang de 1631, assinado por um descendente seu. Qual das duas famílias pesa mais no nome, e como esse nome acabou em 1994 por substituir o da cidade de Dayong, revela-se com a narração, à sombra dos primeiros pilares.
Areia de uma costa devónica, partida pelo gelo
Ribeiro do Chicote de Ouro
Resumo desta parada
Pelo fundo do vale corre o ribeiro do Chicote de Ouro (Jinbian Xi), entre florestas de pedra de ambos os lados, junto à rocha que lhe dá nome, a Rocha do Chicote de Ouro (Jinbian Yan). Nas paredes leem-se dois tipos de linhas: os estratos horizontais e umas fissuras verticais, as diáclases, que percorrem a rocha de alto a baixo. Aí está a chave de toda a paisagem.
Há cerca de 380 milhões de anos, no Devónico, Wulingyuan era uma costa na foz de rios que arrastavam areia de quartzo; o fundo foi afundando lentamente e acumulou mais de 500 metros de arenito quartzítico. Essa rocha não se dissolve, pelo que os pilares não são cársicos: formam-nos a erosão física. O gelo que se expande no inverno dentro das fendas verticais e as raízes das plantas vão-nos partindo, e o ribeiro leva os detritos. No conjunto do geoparque erguem-se mais de 3000 pilares, de umas dezenas de metros a 400 de altura, mais de 1000 acima dos 200 metros; para o parque florestal indicam-se mais de 2000. Numa mesma paisagem vê-se a sequência inteira: plataforma, planalto, muro, floresta de pilares, grupo de picos e pilares residuais.
A lenda tem outra explicação para o pilar que se ergue junto à água: seria o chicote com que o Primeiro Imperador, Qin Shi Huang, tangia as montanhas para encher o mar, e que lhe caiu aqui, bêbedo, para ficar convertido em pedra. Ao lado, um pico em forma de águia vigia-o noite e dia, segundo a tradição, na imagem conhecida como «a águia divina guarda o chicote». Como convivem o mito e a geologia na mesma rocha revela-se ao ouvir a narração junto ao ribeiro.
Uma torre de aço contra a parede de arenito
Elevador Bailong
Resumo desta parada
Ao pé da parede de arenito arranca o elevador Bailong, uma torre de aço com cabinas de vidro que sobe 326 metros até à beira de Yuanjiajie. O seu troço inferior vai escavado dentro da rocha e o superior fica à vista. Começou a construir-se em outubro de 1999, abriu em 2002 e a 16 de julho de 2015 o Guinness reconheceu-o como o elevador exterior mais alto do mundo. A sua presença dentro de um sítio do Património Mundial tem sido objeto de debate pelo impacto ambiental, e esteve parado dez meses entre 2002 e 2003 por motivos de segurança.
A torre responde a uma curva de visitantes. Em 1979, no tempo da quinta florestal, chegavam uns 13 000; em 1984 eram 80 000, em 1988 já 560 000 e em 2018 mais de 4 milhões. Essa torrente teve um preço: em 1998 o Comité do Património Mundial deu cartão amarelo a Wulingyuan por um desenvolvimento turístico sem controlo, e desde 8 de novembro de 2001 demoliram-se hotéis, restaurantes e instalações ilegais dentro da zona cénica, quase 200 000 metros quadrados no total.
Maravilha e multidão convivem nesta paragem, na base de uma estrutura que trepa por uma paisagem protegida. O que se ganhou e o que se perdeu ao levar tanta gente ao alto dos pilares desfia-o a narração ao pé da torre.
Uma coluna com nome de Hollywood
Avatar Hallelujah Mountain (Coluna Qiankun)
Resumo desta parada
No bordo sul de Yuanjiajie ergue-se um pilar isolado com vegetação no topo: a Coluna do Céu do Sul, também chamada Coluna Qiankun. Desde 2010 um letreiro assinala-a com outro nome, «Avatar Hallelujah Mountain». Conta-se que em dezembro de 2008 um fotógrafo da equipa de Avatar, acompanhado por Li Te, do Instituto de Media Digitais da Universidade de Hunan, fotografou em Yuanjiajie a floresta de pilares, e entre eles esta coluna.
A mudança de nome tem data. A ideia surgiu a 19 de janeiro de 2010 numa reunião da Associação de Turismo de Zhangjiajie, e a 25 de janeiro vários habitantes vestidos com traje tujia desvendaram o novo letreiro numa cerimónia. O sítio web municipal confirmou-o, mas depois da rejeição na internet, com 82 % contra numa sondagem da Phoenix e 90 % noutra, as autoridades negaram ter mudado o nome da montanha e apresentaram o letreiro como uma forma de reivindicar o modelo; a imprensa atribuiu a operação ao marketing turístico. O nome continua em uso.
Sobre o modelo também não há acordo. Em Zhangjiajie sustenta-se que foi esta coluna; James Cameron declarou na China que as montanhas flutuantes tinham sido modeladas sobre Huangshan, em Anhui, e o designer Dylan Cole cita três regiões chinesas, Guilin, Huangshan e Zhangjiajie, além dos tepuis da Venezuela e de formações cársicas da Tailândia. Em janeiro de 2010 Deng Daoli, da associação turística local, chegou a oferecer 100 000 yuans a quem encontrasse um modelo mais parecido. Nem sequer o número mais repetido é o que parece: os 1080 metros, ou 3544 pés, são a altitude do cume acima do nível do mar, uns 1074 metros, e não a altura do pilar. O que pesa mais na fama desta coluna, a rocha ou a campanha, revela-se ao ouvir a narração diante dela.
Um arco sobre o vazio e um relevo com nome próprio
Primeira Ponte sob o Céu
Resumo desta parada
Em Yuanjiajie, a Primeira Ponte sob o Céu (Tianxia Diyi Qiao) une dois pilares com um arco natural de rocha suspenso sobre o vazio, e muito perto o miradouro Mihuntai debruça-se sobre a floresta de pilares. A ponte põe à vista a mesma erosão da paragem do ribeiro, que continua a trabalhar: a água, o gelo e as raízes que separam um pilar do outro.
A fama do lugar começou com um pincel. No outono tardio de 1979 o pintor Wu Guanzhong subiu para pintar a então desconhecida quinta florestal, e a 1 de janeiro de 1980 o Hunan Ribao publicou o seu artigo «Ninguém conhece a donzela guardada no seu quarto: Zhangjiajie, uma pérola da paisagem», que tirou o sítio do anonimato. Em 2010 o parque decidiu erigir-lhe uma estátua de bronze. Vieram depois os reconhecimentos: em dezembro de 1992 Wulingyuan entrou na Lista do Património Mundial da UNESCO, e a 13 de fevereiro de 2004 Zhangjiajie foi aprovado entre os primeiros geoparques mundiais.
Faltava o nome do próprio relevo. Nos primeiros anos classificou-se erradamente como danxia, até que em novembro de 2010, num simpósio internacional realizado em Zhangjiajie, se fixou o de «relevo Zhangjiajie» para toda a floresta de pilares de arenito quartzítico semelhante em qualquer parte do mundo. Como uma quinta que copiava à mão as suas ordens acabou por dar nome a uma cidade, a uma montanha de Hollywood e a um tipo de relevo revela-se com a narração, junto à ponte.
