Язык

Города

Дом Чинпрача

Фото: EarGuide

Дом-музей хоккиен

Аудиогид Дом Чинпрача (Baan Chinpracha)

Пхукет · 4 остановки · 40 мин

Первый в Пхукете особняк «анг мо лау», построенный в 1903 году 20-летним наследником оловянного состояния, по-прежнему обитаем потомками. Первый этаж — музей, верхний — дом.

  • 40 мин аудио
  • Китайско-европейская архитектура

Дом Чинпрача построен в 1903 году, в конце правления Рамы V, Пхра Пхитаком Чинпрача (Тан Ма Сианг), основателем рода Тандаванит. Его китайско-европейский стиль напоминает особняки магнатов Пинанга, а «анг мо», «рыжеволосые» на хоккиен, было названием, которым обозначали европейцев. Плитка из Италии, деревянная мебель из Англии, предметы с перламутром из Китая и ограда из Голландии складываются в двухэтажный дом, в котором сконцентрирован торговый мир олова.

Контраст — часть привлекательности. В 1903 году особняк стоял на краю города, а сегодня выстроенные впереди лавки-дома отчасти закрывают его фасад. Внутри же центр дома по-прежнему открыт небу над прудом, мебель сгруппирована парами мужскую и женскую, а с 1985 года первый этаж открыт как музей, нередко с экскурсией самого владельца.

Что посмотреть

  • Первый «анг мо лау» Пхукета, построенный в 1903 году
  • Чим чэ: проём, открытый небу над прудом с рыбами
  • Итальянская плитка и мебель из Англии и Китая
  • Парные витрины, мужская и женская, с фениксом и цветами
  • Гардероб костюмов баба-яя и премия за сохранение наследия 2009 года

Что посмотреть в Доме Чинпрача, на улице Краби в Пхукете, — во многом урок о том, как жила хоккиенская оловянная элита. Пхра Пхитак Чинпрача родился в Пхукете в 1883 году и построил дом в 20 лет, уже владея оловянными шахтами, ледяной фабрикой, ломбардом и кинотеатром. Его отец, Луанг Бамрунг Чин Пратхет (Тан Ниао И), хоккиен по рождению и военный, прибыл в Сиам в 1854 году, разрабатывал оловянные шахты в Пхукете и торговал на Пинанге через фирму Лиан Бие.

История Дома Чинпрача и его архитектура воспринимаются сегодня в живом доме: потомки по-прежнему живут на верхнем этаже, закрытом для посещения, а первый этаж работает как музей. В 2009 году дом получил премию за выдающееся сохранение архитектуры Ассоциации сиамских архитекторов под королевским патронажем. Полностью это место раскрывается в прогулке с аудиогидом, который упорядочивает каждый зал и приберегает самые неожиданные детали для момента, когда находишься здесь. Дом делит мир с Музеем Пхукет Тай Хуа, также построенным хоккиенскими оловянными семьями, и с улицей Таланг, старым городом оловянных баронов.

Особняк «рыжеволосых» за рядами лавок

Дом Чинпрача

Кратко об этой остановке

Первая остановка расположена перед фасадом и оградой. Дом 1903 года — первый «анг мо лау» Пхукета, двухэтажный китайско-европейский особняк с арками, колоннами и ставнями из деревянных планок. Ограда участка происходит из Голландии, ещё один из материалов, привезённых для его постройки.

Контраст с окружением поразителен. Когда особняк построили, он стоял на краю города; после смерти мужа владелицы часть участка перешла другому родственнику, который продал её застройщику. Тот возвёл лавки-дома прямо перед фасадом, с судебным процессом, начатым в 2011 году, и с улицы фронтальный вид отчасти закрыт.

По народному поверью, у входа хранится и небольшой обряд: у двери есть высокий порог, и правило дома — переступать его, перепрыгивая, не наступая. Аудиогид оставляет для этой точки остальную историю юного наследника и его дома «рыжеволосых».

Проём в потолке, чтобы привлекать деньги

Чим чэ и центральный пруд

Кратко об этой остановке

Центр дома — «чим чэ», проём, открытый ветру, дождю и солнцу над квадратным прудом. Семья превратила его в пруд с рыбами, а его воду ежедневно украшают свежие цветы. В китайском фэншуй чим чэ впускает в дом деньги, а резное деревянное панно под лестницей с мотивами богатства и процветания подкрепляет эту идею.

Вокруг пруда простирается большой зал, покрытый декоративной плиткой, привезённой из Италии через Пинанг. Этот пол входит в комплекс материалов, прибывших из Европы и Китая: деревянная мебель из Англии и предметы с перламутровой инкрустацией из Китая.

Именно оловянные деньги, которые отец и сын нажили между шахтами Пхукета и торговлей Пинанга, объясняют, что дом 1903 года собрал предметы со всего света. Самые лакомые подробности этой торговли оставлены для рассказа на месте.

Феникс и цветы: дом, созданный парами

Парные витрины, мужская и женская

Кратко об этой остановке

Третья остановка сосредоточена на парных резных деревянных витринах, поставленных рядом. Мужская увенчана резным фениксом, женская — цветами, а ножки в виде львиных голов отличают льва-самца от львицы. Китайские перламутровые стулья тоже парные, так что весь дом словно задуман вокруг брака.

Вся мебель подлинная и передавалась из поколения в поколение. Среди предметов — кровать, украшенная австралийскими опалами, и колыбель, в которой в детстве спал Чаначон Тандаванит, потомок в пятом поколении. Дом принимает также традиционные свадьбы баба Пхукета: для них зал первого этажа, в котором изначально не было спален, превратили в покои, где невеста ждёт свадебную процессию «кхан мак».

В посещаемом крыле есть и зал алтаря предков семьи Тандаванит. По документированному преданию, это не огороженный музейный экспонат: потомки до сих пор проводят там свои церемонии, и рядом с алтарём правила фотографирования могут отличаться от остальных залов.

Вековая туника в семейном гардеробе

Уголок костюмов баба-яя и кафе

Кратко об этой остановке

Последняя остановка собирает несколько домашних уголков: стены, увешанные портретами семьи и старыми фотографиями Пхукета около 1900 года, на одной из которых владелец и его автомобиль у входа без других зданий вокруг, и просторную кухню с медными и глиняными кастрюлями, воками и ступенчатыми судками, расставленными у центральной плиты.

В одном зале напрокат дают традиционные костюмы баба-яя для фотографий, рядом с уголком кафе и местных сладостей. По документированному преданию, гардероб родился из увлечения Чарунрат Тандаванит, матери нынешнего хозяина, которая коллекционировала одежду и умела шить и вышивать. Среди её вещей сохраняется баджу панджанг, длинная туника баба, возрастом более ста лет, с цветами пикул на тёмно-коричневом фоне. Во время пандемии жена Чаначона помогла запустить пошив современных костюмов баба.

Дом хранит и другие вехи: в 1916 году король Рама VI пожаловал семье фамилию Тандаванит, а место послужило декорацией для фильма Оливера Стоуна «Небо и земля» (1993), где изображало Сайгон, и появляется в эпизоде «Treasure of the Peacock’s Eye» (1992) сериала «Приключения молодого Индианы Джонса». Чаначон так выражает дух дома: каким он был более ста лет назад, таким остаётся и сегодня.

Ещё места: Пхукет, Таиланд

Назад: Аудиогид по Пхукету

Скачайте аудиогид по Пхукету бесплатно

Аудиогид по Пхукету находится в бесплатном приложении EarGuide и готов к работе без подключения. Носите его в кармане и проходите остров в своём ритме.

Скачайте приложение EarGuide Слушайте в приложении

Ваш персональный гид всегда в кармане. Доступно бесплатно для iOS и Android. Скачайте приложение бесплатно: аудио офлайн и GPS-навигация.