Будинок-музей хоккієнів
Аудіогід Будинок Чинпрача (Baan Chinpracha)
Перший особняк «анг мо лау» на Пхукеті, зведений 1903 року двадцятирічним спадкоємцем олов'яного статку, і досі населений його нащадками. Перший поверх — музей, верхній — домівка.
- 40 хв аудіо
- Китайсько-європейська архітектура
Будинок Чинпрача збудовано 1903 року, наприкінці правління Рами V, Пхрою Пхітаком Чинпрачею (Тан Ма Сіанг), засновником роду Тандаванітж. Його китайсько-європейський стиль нагадує особняки магнатів Пенангу, а «анг мо», «руде волосся» мовою хоккієн, було назвою, якою позначали європейців. Італійська плитка, англійські дерев'яні меблі, китайські вироби з перламутром і голландська огорожа творять двоповерховий будинок, що підсумовує торговий світ олова.
Контраст — частина привабливості. 1903 року особняк стояв на краю міста, а нині збудовані перед ним крамниці-житла частково затуляють його фасад. Усередині ж центр будинку, як і раніше, відкритий небу над ставком, меблі групуються парами чоловічих і жіночих, а з 1985 року перший поверх відкритий як музей, нерідко з екскурсією від самого власника.
Що подивитися
- Перший «анг мо лау» Пхукета, збудований 1903 року
- Чім че: отвір, відкритий небу над ставком із рибами
- Італійська плитка та меблі з Англії та Китаю
- Двійні вітрини чоловіча й жіноча, з феніксом і квітами
- Гардероб із костюмами баба-яя та премія за збереження 2009 року
Що подивитися в Будинку Чинпрача, на вулиці Крабі на Пхукеті, значною мірою є уроком про те, як жила хоккієнська олов’яна еліта. Пхра Пхітак Чинпрача народився на Пхукеті 1883 року й звів будинок у 20 років, уже володіючи олов’яними копальнями, льодовим заводом, ломбардом і кінотеатром. Його батько, Луанг Бамрунг Чін Пратхет (Тан Ніао І), хоккієнець за народженням і військовий, прибув до Сіаму 1854 року, розробляв олов’яні копальні на Пхукеті та торгував у Пенангу через фірму Ліан Бі.
Історію Будинку Чинпрача та його архітектуру нині оглядають у живому домі: нащадки й далі мешкають на верхньому поверсі, недоступному для відвідувачів, а перший поверх працює як музей. 2009 року він отримав премію за визначне архітектурне збереження від Асоціації архітекторів Сіаму під королівським патронатом. Повною мірою це переживання розкривається під час прогулянки з аудіогідом, який упорядковує кожну залу й залишає найдивовижніші деталі на мить перебування на місці. Будинок ділить світ із Музеєм Пхукет Тай Хуа, також збудованим хоккієнськими олов’яними родинами, та з вулицею Таланг, старим містом олов’яних баронів.
Особняк «рудоволосих» за крамницями
Будинок Чинпрача
Коротко про цю зупинку
Перша зупинка розташована перед фасадом і огорожею. Будинок 1903 року — перший «анг мо лау» Пхукета, двоповерховий китайсько-європейський особняк з арками, колонами та жалюзійними дерев’яними віконницями. Огорожа маєтку походить із Голландії, ще один із матеріалів, привезених для його зведення.
Контраст із довкіллям разючий. Коли особняк будували, він стояв на краю міста; після смерті чоловіка власниці частина ділянки перейшла до іншого родича, який продав її забудовникові. Той звів крамниці-житла просто перед фасадом, із судовим процесом, відкритим 2011 року, і з вулиці фронтальний вигляд частково затулений.
За народною уявою, вхід ховає ще й невеликий обряд: у дверях є піднятий поріг, а правило дому — переступати його, перестрибуючи, не наступаючи. Для цієї точки аудіогід залишає решту історії про юного спадкоємця та його дім «рудоволосих».
Отвір у стелі, що притягує гроші
Чім че й центральний ставок
Коротко про цю зупинку
Центр будинку — «чім че», отвір, відкритий вітру, дощу й сонцю над квадратним ставком. Родина перетворила його на ставок із рибами, а його воду щодня прикрашають свіжими квітами. У китайському фен-шуй чім че впускає гроші в дім, а різьблення по дереву під сходами з мотивами багатства й процвітання підсилює цю ідею.
Навколо ставка простягається велика зала, вкрита декорованою плиткою, імпортованою з Італії через Пенанг. Ця підлога — частина набору матеріалів, привезених з Європи й Китаю: дерев’яні меблі з Англії та вироби з перламутровими інкрустаціями з Китаю.
Саме олов’яні гроші, які батько й син здобули між копальнями Пхукета й торгівлею Пенангу, пояснюють, чому будинок 1903 року зібрав речі з половини світу. Найсмачніші подробиці цієї торгівлі залишаються для оповіді на місці.
Фенікс і квіти: будинок, створений парами
Двійні вітрини чоловіча й жіноча
Коротко про цю зупинку
Третя зупинка зосереджується на двійних вітринах із різьбленого дерева, поставлених поруч. Чоловіча вінчається різьбленим феніксом, а жіноча — квітами, а ніжки у формі лев’ячої голови відрізняють лева-самця від левиці. Китайські перламутрові стільці теж парні, тож увесь будинок видається задуманим навколо шлюбу.
Усі меблі оригінальні й передавалися з покоління в покоління. Серед предметів є ліжко, прикрашене австралійськими опалами, і колиска, у якій дитиною спав Чаначон Тандаванітж, нащадок у п’ятому поколінні. Будинок також приймає традиційні весілля баба Пхукета: для них зала на першому поверсі, де спочатку не було спалень, перетворена на опочивальню, в якій наречена чекає на весільний кортеж «кхан мак».
У доступному для відвідування крилі є також зала родинного вівтаря предків Тандаванітж. За задокументованою традицією, це не огороджений музейний експонат: нащадки й досі проводять там свої церемонії, а біля вівтаря правила фотографування можуть відрізнятися від решти зал.
Столітня туніка в родинному гардеробі
Куточок костюмів баба-яя й кафе
Коротко про цю зупинку
Остання зупинка об’єднує кілька домашніх куточків: стіни, вкриті родинними портретами й старими фотографіями Пхукета близько 1900 року, на одній із яких власник із автомобілем біля входу без інших будівель довкола, та просторую кухню з мідними й глиняними казанами, воками та ступінчастими судками, розставленими на центральній плиті.
В одній із зал здаються в оренду традиційні костюми баба-яя для фото, поряд із куточком кави та місцевих солодощів. За задокументованою традицією, гардероб виник із захоплення Чарунрат Тандаванітж, матері нинішнього господаря, яка колекціонувала одяг і вміла шити та вишивати. Серед її речей зберігається баю панджанг, довга туніка баба, віком понад сто років, із візерунком із квітів пікул на темно-коричневому тлі. Під час пандемії дружина Чаначона допомогла запустити послугу пошиття сучасних костюмів баба.
Будинок зберігає й інші віхи: 1916 року король Рама VI надав родині прізвище Тандаванітж, а місце слугувало декорацією для «Небо і земля» (1993) Олівера Стоуна, де зображало Сайгон, і з’являється в епізоді «Скарб Павичого ока» (1992) серіалу «Хроніки молодого Індіани Джонса». Чаначон підсумовує дух будинку так: яким він був понад сто років тому, таким лишається й сьогодні.
