Mausoleum und Platz der Unabhängigkeit
Audioguide Ho-Chi-Minh-Mausoleum (Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh)
Ein Block aus grauem Granit erhebt sich genau dort, wo Ho Chi Minh 1945 die Unabhängigkeit ausrief, und birgt seinen einbalsamierten Leichnam, entgegen dem, was er selbst schriftlich hinterließ. Davor bleibt der Ba-Dinh-Platz die große zeremonielle Bühne Vietnams.
- 45 Min. Audio
- Platz der Unabhängigkeit von 1945
Das Ho-Chi-Minh-Mausoleum, von den Vietnamesen Lăng Bác genannt, das Mausoleum des Onkels, ist das Werk des sowjetischen Architekten Garol Isakovich und nimmt das Lenin-Mausoleum zum Vorbild. Der Bau begann am 2. September 1973 und wurde am 29. August 1975 eingeweiht: 21,6 Meter hoch, 41,2 breit, mit quadratischer Säulenhalle an allen vier Seiten und gestuftem Dach. Davor erstreckt sich der Ba-Dinh-Platz, 1894 als französischer Kolonialgarten auf einem eingeebneten Hügel entstanden und Schauplatz der Unabhängigkeitserklärung vom 2. September 1945, mit der die Demokratische Republik Vietnam gegründet wurde.
Der Kontrast liegt im Inneren. Ho Chi Minh bat in seinem Testament darum, eingeäschert zu werden und seine Asche auf die drei Landesteile zu verteilen; das Politbüro beschloss, seinen Körper dauerhaft zu erhalten. Heute liegt er in einem Glassarg in einem verblichenen khakifarbenen Anzug und Gummisandalen, und zwischen 1969 und 2014 reisten 82 sowjetische und später russische Spezialisten nach Vietnam, um ihn unversehrt zu halten.
Highlights
- Ba-Dinh-Platz — Rasenraster, auf dem Ho Chi Minh am 2. September 1945 die Unabhängigkeitserklärung verlas
- Fassade des Mausoleums — Grauer Granit, Säulenhalle an vier Seiten und 21,6 m Höhe, nach dem Vorbild des Lenin-Mausoleums
- 79 Palmfarne und zwei Bambusreihen — Ein Palmfarn für jedes Lebensjahr von Ho Chi Minh
- Sargkammer — Khakianzug, Gummisandalen und zwei Fahnen aus 4.000 Steinstücken aus Thanh Hóa
- 30-m-Mast — Fahnenhissung bei Sonnenaufgang und Einholen um 21:00 Uhr, jeden Tag
In Hanoi birgt am Ende einer Esplanade aus Rasenquadraten ein Block aus grauem Granit, gekrönt von der Inschrift «CHỦ TỊCH HỒ-CHÍ-MINH», den einbalsamierten Körper des Gründers des modernen Vietnam. Es ist das Ho-Chi-Minh-Mausoleum, offiziell Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh und für die Vietnamesen einfach Lăng Bác, das Mausoleum des Onkels. Davor öffnet sich der Ba-Dinh-Platz, auf dem Ho Chi Minh am 2. September 1945 die Unabhängigkeitserklärung verlas, die die Demokratische Republik Vietnam gründete, und der seither die große zeremonielle Bühne des Landes ist.
Die Geschichte des Ho-Chi-Minh-Mausoleums und des Ba-Dinh-Platzes liest sich in Schichten: der Hügel Núi Khán, 1894 von den Franzosen eingeebnet, um den Garten Puginier anzulegen; die Umbenennung von 1945 zur Erinnerung an einen antifranzösischen Aufstand; die in 48 Stunden errichtete Holztribüne für die Proklamation; der Tod Ho Chi Minhs 1969 und der Entschluss, seinen Körper zu erhalten, gegen die Bitte seines Testaments; und der Bau von 1973 bis 1975, der das Mausoleum genau dort aufstellte, wo die Tribüne gestanden hatte. Der überlieferten Erzählung zufolge wurde der Körper während der Bauzeit fern der Stadt verwahrt, in einem «Glashaus» und einem unterirdischen Bunker der Basis Đá Chông in den Bergen von Ba Vì: ein Ort, den Ho Chi Minh selbst im Mai 1957 wegen seiner Berg- und Wasserlandschaft ausgewählt hatte.
Auch die Architektur des Ho-Chi-Minh-Mausoleums war eine nationale Befragung. Zwischen Mai und August 1970 gingen 200 Entwurfsvorschläge ein; 24 wurden in Hanoi, Hai Phong, Thai Nguyen, Son La und Nghe An vor 745.487 Besuchern ausgestellt, die 34.022 Meinungen hinterließen. Das endgültige Gebäude sowjetischer Prägung sollte Bombardierungen und Erdbeben der Stärke 7 standhalten, mit Schutz gegen Überschwemmungen bei Dammbrüchen und einer Sonderkammer, um den Körper im Kriegsfall vor Ort zu bewahren. Um die Konservierungstechnik rankte sich so viel Geheimhaltung, dass Peking nach den Aufzeichnungen von Li Zhisui, dem Leibarzt von Mao Zedong, 1976 zwei Personen nach Hanoi schickte, um sie zu erlernen, und Vietnam ihnen den Körper nicht zeigte; die Episode beruht auf diesem Zeugnis und bleibt umstritten.
Was es am Ho-Chi-Minh-Mausoleum und am Ba-Dinh-Platz zu sehen gibt, gliedert sich in vier Stationen, vom Rasenraster bis zum Zaun des Präsidentenpalasts, und erschließt sich erst richtig auf dem Rundgang mit dem Audioguide.
Rund fünfhundert Meter entfernt bewahrt die Kaiserliche Zitadelle Thang Long den Bunker, von dem aus der Krieg gelenkt wurde; viele Führer der Unabhängigkeit waren zuvor durch die Zellen des Hoa-Lo-Gefängnisses gegangen, und gut einen Kilometer nördlich blickt die Tran-Quoc-Pagode auf den Westsee.
Ein eingeebneter Hügel und eine Tribüne in 48 Stunden
Ba-Dinh-Platz
Zusammenfassung dieser Station
Am Ostende des Ba-Dinh-Platzes zeigt sich die Esplanade als geometrische Leere: Rasenquadrate, getrennt durch 1,4 Meter breite Gänge und durchzogen von der Paradeallee. Nicht einmal ihre Zahl steht fest. Manche Quellen sprechen von 240, andere von 210; die vietnamesische Version erklärt, es seien 240 gewesen, bis eine Querreihe für den Bau der neuen Nationalversammlung entfernt wurde und 7 mal 30 übrig blieben.
Unter dieser Geometrie lag eine andere Landschaft. 1894 rissen die Franzosen die Zitadelle von Hanoi nieder, ebneten den Hügel Núi Khán ein und legten an seiner Stelle einen Garten an, der Vườn hoa Puginier getauft wurde. 1945 benannte der Bürgermeister Trần Văn Lai ihn in Ba-Đình-Garten um, zur Erinnerung an den antifranzösischen Aufstand von Ba Đình in Thanh Hóa, den Đinh Công Tráng 1886 und 1887 anführte: Der Park der Kolonisten trug fortan den Namen eines Aufstands gegen sie.
Der entscheidende Moment wurde in zwei Tagen vorbereitet. Zwischen dem 30. August und dem 1. September 1945 errichteten der Maler Lê Văn Đệ und der Architekt Ngô Huy Quỳnh aus Holz, Nägeln und Stoff die Tribüne, von der aus Ho Chi Minh am 2. September die Unabhängigkeitserklärung verlas. Was aus dieser flüchtigen Bühne wurde und warum sie den Platz weiter prägt, enthüllt die Erzählung an Ort und Stelle.
Sowjetischer Granit und Sand des Mường-Volkes
Ho-Chi-Minh-Mausoleum
Zusammenfassung dieser Station
Vor der Fassade erscheint der Block aus grauem Granit mit seiner quadratischen Säulenhalle, dem gestuften Dach und oben der Inschrift in dunkelrotem Stein aus Cao Bằng. Vor dem nach Osten ausgerichteten Eingang lösen sich zwei Soldaten der Ehrenwache stündlich ab. Der Standort ist kein Zufall: Die Holztribüne der Proklamation wurde noch am Nachmittag des 2. September 1945 abgebaut, und das Mausoleum wurde später an ihrer alten Stelle errichtet. Der Bau, vom sowjetischen Architekten Garol Isakovich mit dem Lenin-Mausoleum als Vorbild, begann am 2. September 1973 und wurde am 29. August 1975 eingeweiht.
Die Materialien vereinen das ganze Land: Sand aus den Bächen von Kim Bôi in Hòa Bình, vom Mường-Volk herbeigeschafft; 16 Arten Edelholz aus dem Truong-Son-Gebirge; und 20.000 Platten aus poliertem Granit und Marmor aus der UdSSR. Davor und dahinter wachsen 79 Palmfarne, einer für jedes Lebensjahr von Ho Chi Minh, und an den Nord- und Südseiten zwei Reihen Bambus, das Symbol Vietnams.
Hier beginnt auch ein lebendiges Ritual. Die Vietnamesen gehen nicht «zum Mausoleum», sie gehen nach Lăng Bác, um den Onkel zu sehen. Der Besuch ist kostenlos und streng geregelt: keine zu kurze oder freizügige Kleidung, keine Kameras, keine Telefone, die aufnehmen oder fotografieren, kein Essen und Trinken; die Handys bleiben ausgeschaltet, und die Schlange rückt schweigend vor. Jedes Jahr schließt das Gebäude für mehrere Wochen zur Wartung: 2023 war der Besuch des Körpers vom 12. Juni bis zum 14. August ausgesetzt.
Ein Khakianzug gegenüber der sowjetischen Technik
Kammer des Glassargs
Zusammenfassung dieser Station
Die zentrale Kammer liegt im Halbdunkel und ist mit Marmor aus Ha Tay verkleidet. Auf einem Bronzelager mit Lotosmotiven liegt in einem Glassarg, während der Besuchszeit von vier Soldaten bewacht, Ho Chi Minh in einem verblichenen khakifarbenen Anzug und Gummisandalen. Über ihm zwei Fahnen aus 4.000 Steinstücken aus Thanh Hóa.
Die Szene birgt einen Widerspruch. Sein Testament verlangte die Einäscherung und die Verteilung seiner Asche auf die drei Landesteile; nach seinem Tod 1969 beschloss das Politbüro des III. Zentralkomitees, den Körper dauerhaft zu erhalten, eine Entscheidung, die mit diesem schriftlichen letzten Willen kollidiert. Die Einbalsamierung erfolgte im Militärkrankenhaus 108 in Hanoi mit dem sowjetischen Akademiemitglied Juri Lopuchin und Experten des Instituts des Lenin-Mausoleums, und zwischen 1969 und 2014 reisten 82 sowjetische und später russische Spezialisten nach Vietnam, um ihn zu erhalten.
Es gab einen Moment, in dem der Körper beinahe das Land verlassen hätte. Nach einer belegten Überlieferung bestand die zu den Trauerfeierlichkeiten angereiste sowjetische Delegation unter Alexei Kossygin im September 1969 darauf, ihn in die UdSSR zu bringen, und Lê Duẩn lehnte im Namen des vietnamesischen Brauchs ab. Wie diese Ablehnung in den frühen Morgenstunden zustande kam und wie Ho Chi Minh selbst Jahre zuvor reagiert hatte, als man ihm die Idee vortrug, ist der Teil der Erzählung, den der Audioguide für diesen Saal aufspart.
Eine tägliche Fahne und ein verstecktes Datum
Präsidentenpalast (Phủ Chủ tịch)
Zusammenfassung dieser Station
Vor dem Zaun des Präsidentenpalasts zeigt sich der Platz als Bühne des Staates. Nördlich und südlich des Mausoleums erstrecken sich zwei Tribünen von 65 Metern, von denen aus die Führung die Paraden abnimmt, und ringsum sind der Präsidentenpalast, die Nationalversammlung und das Außenministerium zu erkennen; am Ende der Achse die Straße Bắc Sơn und das Denkmal für die Märtyrer.
In der Mitte gibt der 30 Meter hohe Mast den täglichen Takt vor: Die Fahne wird vom 1. April bis zum 31. Oktober um 6:00 Uhr oder vom 1. November bis zum 31. März um 6:30 Uhr gehisst und um 21:00 Uhr eingeholt. Auf dem Platz fanden die Trauerfeier für Ho Chi Minh am 9. September 1969, die Parade zur Wiedervereinigung am 2. September 1975 und die große Parade zum 80. Jahrestag der Unabhängigkeit am 2. September 2025 statt.
Der Abschluss trägt ein unbequemes Datum. Zur Trauerfeier kamen rund 250.000 Menschen und 5.000 offizielle Gäste, doch der damals verkündete Todestag war nicht der wirkliche. Warum der Staat ihn ändern wollte und wie lange er das Geheimnis wahrte, ist die letzte Wendung, die die Erzählung am Zaun enthüllt.
