Sprache

Städte

Kampong Phluk

Foto: Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0

Stelzendorf

Audioguide Kampong Phluk

Siem Reap · 5 Stationen · 120 Min.

Ein ganzes Fischerdorf auf 6 bis 9 Meter hohen Pfählen am Ufer des Tonle Sap, dessen Landschaft sich jedes Jahr völlig verwandelt: In der Regenzeit reicht das Wasser bis unter die Fußböden, und der Wald steht unter Wasser; in der Trockenzeit ragen die Pfähle aus dem Schlamm.

  • 120 Min. Audio
  • Dorf auf Pfählen

Kampong Phluk, auf Khmer „Hafen der Stoßzähne“, ist eine Gemeinde im Distrikt Prasat Bakong, etwa 30 km südöstlich der Stadt Siem Reap. Sie liegt inmitten von Mangroven, wo der Fluss Tahas in den See Tonle Sap mündet. Viele ihrer Häuser stehen auf Pfählen von 6 bis 9 Metern, um den Unterschied des Wasserstands zwischen Regen- und Trockenzeit auszugleichen. 2019 zählte die Gemeinde 911 Familien und 3.707 Einwohner, verteilt auf drei Dörfer: Tnaot Kambot, Dey Krahom und Kok Kdol.

Die Bootsfahrt verbindet den Anlegesteg, den zentralen Kanal zwischen hohen Häusern, eine bemalte Pagode auf der einzigen Insel ohne Pfähle, einen überfluteten Wald, der in Ruderbooten befahren wird, und ein schwimmendes Restaurant am See. Was in manchen Angeboten als schwimmendes Dorf beworben wird, ist in Wirklichkeit ein Dorf auf Pfählen, anders als die Hausboote anderer Siedlungen am See. Dieser Rhythmus des Wassers ist derselbe, der Angkor trug und heute einen Großteil Kambodschas ernährt.

Highlights

  • Häuser auf Pfählen von 6 bis 9 Metern
  • Wat Kampong Phluk, Pagode mit bemalten Wänden und Decke
  • Überfluteter Wald, im Ruderboot befahren
  • Der Tonle Sap, ein See, der seine Fläche jedes Jahr vervielfacht
  • Die Legende der Schlange Naga und das Wasserfest

Was es in Kampong Phluk zu sehen gibt, beginnt mit dem Verständnis des Wassers. Dieses Fischerdorf am Tonle Sap, etwa 30 km südöstlich von Siem Reap, lebt im Takt eines Sees, der in der Trockenzeit etwa 2.500–3.000 km² bei einer typischen Tiefe von 1 Meter einnimmt und mit dem Regen 9–14 Meter Tiefe und bis zu 16.000 km² erreicht. Die Geschichte von Kampong Phluk ist die einer Gemeinschaft, die sich an diesen Puls angepasst hat: hohe Häuser auf Pfählen, Garnelenfang in der Regenzeit und Ackerbau in der Trockenzeit. Der Rundgang entfaltet sich am besten mit dem Audioguide, der in fünf Stationen vereint, was die Landschaft sehen lässt und was sich dahinter verbirgt. Dem städtischen Leben von Psar Chas gegenüber zeigt dieses Dorf den Tonle Sap, den See, der Angkor Wat ernährte.

Ein Fluss, der seine Richtung wechselt

Kampong Phluk Ticket Office

Zusammenfassung dieser Station

Ausgangspunkt ist der Anlegesteg der Motorboote. Von dort verengt sich der Kanal zwischen bewachsenen Ufern, bevor er sich zu den ersten Häusern öffnet. Schon der Name des Dorfes, „Hafen der Stoßzähne“, kündigt einen Ort an, der für das Leben auf dem Wasser gemacht ist.

Der Fluss Tonle Sap, 115 km lang, fließt sechs Monate im Jahr vom Mekong zum See und die anderen sechs in die Gegenrichtung: Der See füllt sich mit dem Hochwasser des Mekong und gibt ihm danach das Wasser zurück. Dieses Hin und Her verblüffte schon Henri Mouhot, den französischen Naturforscher, der in seinem Reisebericht von 1864 den großen See Kambodschas beschrieb, den er Touli-Sap nannte, und feststellte, dass sein Hochwasser vor allem von der Strömung des Mekong herrührte.

Wie sich dieser Richtungswechsel vom Wasser aus darstellt und welches Detail des Hochwassers meist unbemerkt bleibt, hebt sich die Erzählung für den Anlegesteg selbst auf.

Häuser in der Höhe eines dritten Stockwerks

Kampong Phluk

Zusammenfassung dieser Station

Am zentralen Kanal reihen sich Häuser aus Holz und Blech auf Pfählen von 6 bis 9 Metern, wobei andere Darstellungen von 5 bis 6 Metern sprechen. In der Trockenzeit sind sie ganz zu sehen, mit Leitern, die bis in den Schlamm hinabreichen; in der Regenzeit reicht das Wasser nahe an die Fußböden.

Das Dorf wird oft als schwimmend beworben, ist aber ein Dorf mit Häusern auf Pfählen, anders als die Hausboote anderer Siedlungen am See. Sein Kalender richtet sich nach dem Wasserstand: Die Gemeinschaft lebt vor allem vom Fischfang, hauptsächlich von Garnelen, in der Regenzeit von Mai bis Oktober. Von November bis April, wenn der Fluss sinkt, bestellen viele Einwohner das Land, um ihr Einkommen aufzubessern.

2019 zählte die Gemeinde 911 Familien und 3.707 Einwohner in drei Dörfern: Tnaot Kambot, Dey Krahom und Kok Kdol. Im März 2008 lag ihre geschätzte Einwohnerzahl bei 2.781.

Eine bemalte Pagode auf dem einzigen festen Boden

Wat Kampong Phluk

Zusammenfassung dieser Station

Im Zentrum des Dorfes liegt eine kleine Insel mit den einzigen Gebäuden von Kampong Phluk, die nicht auf Pfählen stehen. Dort erhebt sich Wat Kampong Phluk, die Pagode direkt oberhalb des Anlegestegs, mit Wänden und Decke vollständig bemalt.

Dieser feste Boden ist auch das Zentrum des geistlichen Lebens des Dorfes. Nach der dokumentierten Überlieferung der Dörfer am Tonle Sap ziehen die Einwohner nach der Reisernte in einer Prozession zum Tempel, umrunden ihn dreimal und überreichen den Mönchen Gaben, Kathen genannt, die diese mit Segen erwidern. Das Fest dient zudem der Erholung nach der Ernte und als Gelegenheit zum Zusammenkommen.

Die Fischkinderstube unter den Bäumen

Kampong Phluk Flooded Forest

Zusammenfassung dieser Station

Neben dem Dorf erstreckt sich ein überfluteter Wald, der in Ruderbooten befahren wird, für etwa 10 Dollar. Der Motorenlärm weicht der Stille des Ruders zwischen Stämmen, die in der Regenzeit halb unter Wasser stehen. Im Wald gibt es außerdem eine schwimmende Plattform mit Bar.

Diese überfluteten Bäume erfüllen eine wesentliche Funktion: Mit dem Hochwasser spült das Wasser des Mekong riesige Mengen Fischbrut in den Tonle Sap, die in den überfluteten Wäldern und Ebenen Schutz und Nahrung findet. Es ist ein fragiles Gleichgewicht. Im Juli 2020 erreichte der Wasserstand des Tonle Sap durch El Niño und die Stauung der Nebenflüsse des Mekong den niedrigsten Stand für diese Jahreszeit seit 60 Jahren.

Ein See, der atmet, und eine Schlange, die ihn ausspuckt

Crocodile Restaurant and Farm

Zusammenfassung dieser Station

Beim Verlassen des Waldes bietet ein schwimmendes Restaurant Aussicht auf den See: eine Wasserfläche ohne sichtbares Ufer in der Regenzeit, oder weit zurückgezogen und flach in der Trockenzeit. Diese jährliche Ausdehnung, von 2.500–3.000 km² auf bis zu 16.000 km², trug Angkor, die größte vorindustrielle Siedlungsanlage der Geschichte. Heute leben etwa 1,2 Millionen Menschen vom Fischfang des Sees, der 60 % des Proteins liefert, das die Bevölkerung Kambodschas verzehrt.

Einer dokumentierten Überlieferung des Tonle Sap zufolge hat das Hin und Her des Sees einen Verantwortlichen: die Naga, die Schlange der Gewässer, die am Ende der Regenzeit den See ins Meer ausspuckt und die Fische zum Mekong treibt. Die Kanuregatten, die das Wasserfest beschließen, werden zu Ehren dieser Schlange veranstaltet.

Bon Om Touk dauert drei Tage und feiert das Ende der Regenzeit und den Richtungswechsel des Flusses. Es fällt auf einen Vollmond Ende Oktober oder Anfang November, und sein genaues Datum hängt vom Ende des Monsuns ab. Schon 1873, unter der Herrschaft Norodoms, bildete eine französische Veröffentlichung ein kambodschanisches Regattaboot ab.

Weitere Orte in Siem Reap, Kambodscha

Zurück zu Audioguide Siem Reap

Den Audioguide für Siem Reap kostenlos herunterladen

Der Audioguide für Siem Reap steckt in der EarGuide-App, kostenlos und bereit für die Nutzung ohne Verbindung. Immer in der Tasche, für einen Rundgang durch die Region im eigenen Tempo.

EarGuide App herunterladen In der App anhören

Dein persönlicher Reiseführer für die Hosentasche. Kostenlos verfügbar für iOS und Android. App kostenlos herunterladen: Audio offline, mit GPS-Führung.