Ибероамериканская выставка 1929 года
Аудиогид Площадь Испании (Plaza de España)
Полукруг из кирпича и изразцов длиной 230 метров, символически обнимающий Америку, с судоходным каналом, двумя башнями, встревожившими Академию, и 48 скамьями, рассказывающими историю каждой провинции. Крупнейшее сооружение выставки 1929 года хранит скамью не на своей букве, подвалы, превращённые в тюрьму, и архитектора, умершего разорённым через три недели после открытия.
- 35 мин аудио
- Севильский регионализм
Анибал Гонсалес спроектировал Площадь Испании как Дворец собраний и торжеств Ибероамериканской выставки и строил её в 1914–1929 годах на участке, где должен был стоять стадион. Это самое большое сооружение той выставки: дуга зданий из лицевого кирпича с лоджиями из полукруглых арок, центральное здание с многоярусными аркадами и две башни по краям, всё это открыто к Гвадалквивиру, понимаемому как дорога в Америку.
Каждый вечер сотни людей идут по этой дуге, читая названия провинций, как ищущие свой дом: по традиции посетитель садится на скамью своей провинции и фотографируется на фоне её исторической сцены, а в изразцовых книжных шкафах рядом нередко ждёт книга, оставленная другим путешественником для следующего. Но керамическая карта застыла в момент создания проекта: у Канарских островов один общий изразец, у Сеуты и Мелильи скамьи нет, а одна нарушает алфавитный порядок из-за сцены, которую никто так и не увидел.
Что посмотреть
- Полукруг — 230 метров в диаметре между двумя башнями, объятие Испании, обращённое к Америке
- Скамьи провинций — 48 изразцовых сцен в алфавитном порядке, одна скамья не на своей букве
- Канал и четыре моста — Кастилия, Леон, Арагон и Наварра, с гребными лодками, возвращёнными в 2010 году
- Северная и Южная башни — Выросли вопреки Академии, опасавшейся соперничества с Хиральдой
- Статуя Анибала Гонсалеса — Бронзовый архитектор, умерший бедным через три недели после открытия
Площадь Испании в Севилье родилась из смены планов. 16 мая 1913 года Исполнительный комитет Ибероамериканской выставки перенёс стадион, запланированный на этом участке, в сад Кармен и заказал вместо него Дворец собраний и торжеств. Анибал Гонсалес представил первый проект 14 июля 1914 года, с полуэллиптическим каналом и восемью мостами, а в 1918 году окончательно сократил их до четырёх. Работы растянулись на 1914–1929 годы, а отделка продолжалась ещё в 1928-м; результатом стало самое большое сооружение всей выставки: полукруг из лицевого кирпича и изразцов с внутренним диаметром 230 метров, согласно охранному декрету, хотя другие источники называют несколько иные размеры.
История Площади Испании — это и история вышедшего из-под контроля бюджета и королевского визита. В 1915 году Альфонсо XIII предложил сделать комплекс постоянным и использовать после закрытия выставки; предполагавшаяся в 1914 году стоимость около 628 500 песет превысила 17 миллионов к 1929 году, а Анибал Гонсалес ушёл в отставку в 1926-м. Потом здесь размещались государственные учреждения и Генеральная капитания, подвалы использовались как тюрьма во время Гражданской войны, шли съёмки голливудских фильмов, восьмилетняя реставрация вернула воду в канал, а статус памятника культурного значения пришлось ждать более сорока лет, вплоть до Королевского декрета 599/2023.
Архитектура Площади Испании лучше читается изнутри: лоджия полукруглых арок, керамические медальоны с знаменитыми испанцами, белые на синем, галерея с портиком на мраморных колоннах и неомудехарскими кессонными потолками, ворота Арагона и Наварры с монументальными лестницами и центральный фонтан Висенте Травера. Что посмотреть на Площади Испании, укладывается в пять остановок: от бронзовой статуи архитектора до галереи центрального здания, мимо фонтана, южного моста через канал и скамей провинций; полностью её, с эпизодами, которых нет на открытках, раскрывают, проходя с аудиогидом.
Маршрут сочетается с Алькасаром Севильи, немногим более десяти минут пешком в сторону центра, и с кварталом Санта-Крус, менее чем в километре.
Бронза архитектора, умершего разорённым
Памятник Анибалу Гонсалесу
Кратко об этой остановке
Перед площадью на гранитном постаменте встречает посетителя бронзовая статуя, установленная в 2011 году: это Анибал Гонсалес, архитектор, который спроектировал полукруг и строил его в 1914–1929 годах как главное сооружение Ибероамериканской выставки. Отсюда открывается первый полный вид на кирпичную дугу, две башни и центральное здание.
Цифра, сопровождающая этот вид, — вышедший из-под контроля бюджет. В 1914 году рассчитывали около 628 500 песет; в 1929-м расходы превысили 17 миллионов. В 1926 году Гонсалес ушёл в отставку, и оставшиеся работы принял Педро Санчес Нуньес. Тем не менее 9 мая 1929 года на площади прошла церемония открытия выставки под председательством Альфонсо XIII и королевы Виктории Евгении.
По задокументированному преданию, конец архитектора разительно отличался от судьбы его творения. Анибал Гонсалес умер в Севилье 31 мая 1929 года, всего через три недели после той церемонии и за несколько дней до своего 53-летия, бедным и с неоплаченными счетами. На его похороны пришла толпа, в которой было много строителей, а газета «Эль Либераль» открыла сбор средств для его семьи, к 20 октября 1929 года составивший 150 000 песет, на которые потом построили дом для его вдовы. Что произошло между майской славой и осенним сбором, повествование раскрывает у подножия бронзы.
Дуга в 230 метров, обнимающая Америку
Фонтан Площади Испании
Кратко об этой остановке
От монументального фонтана Висенте Травера в центре эспланады весь замысел площади понятен сразу. Полукруг имеет внутренний диаметр 230 метров между двумя башнями, и его форма символизирует объятие Испании со своими бывшими американскими территориями; открытая сторона обращена к Гвадалквивиру, реке, по которой отплывали в Америку. Вокруг лоджия полукруглых арок несёт в своих тимпанах керамические медальоны с выдающимися испанцами, портретами белого цвета на синем фоне: Сенека, Колумб, Сервантес, Веласкес, Гойя или Соролья.
Что всё это до сих пор стоит, отчасти благодаря визиту. 14 декабря 1915 года Альфонсо XIII, проезжая через Севилью, предложил сделать Площадь Испании постоянным сооружением, пригодным для использования после завершения выставки. Северная и Южная башни, венчающие края и ныне занятые представительством и субпредставительством правительства, выросли в высоту в 1923–1926 годах вопреки сопротивлению Академии изящных искусств, опасавшейся соперничества с Хиральдой. Их точная высота варьируется по источникам: от 70 до 74 метров.
Анекдот гласит, что сам король, увидев законченную площадь, сказал: «Господа, я знал, что это красиво… но не настолько». Правдива ли фраза, неважно: такая же реакция повторяется ежедневно у каждого, кто впервые входит в полукруг. Что оставляет за кадром это изумление и в чём башни на самом деле спорили с Хиральдой, рассказывает повествование у фонтана.
Четыре королевства над каналом, который пересох
Мост через канал
Кратко об этой остановке
Изогнутый канал вокруг эспланады пересекают четыре моста, посвящённые королевствам Кастилия, Леон, Арагон и Наварра. Их не всегда должно было быть четыре: первый проект июля 1914 года предусматривал полуэллиптический канал с восемью, а окончательный проект 1918 года сократил вдвое. С южного моста балюстрады и керамические фонари кажутся созданными в 1929 году, но во многом это не так.
Реставрация 2002–2010 годов заменила копиями почти 25 % изразцов скамей провинций и 90 % керамических шкафов и балюстрад, а также воссоздала 20 утраченных фонарей по фотографиям и открыткам муниципальной периодики. Все эти годы канал стоял сухим; исследование 2009 года двух профессоров геотехники даже связало с этим высыханием лёгкий наклон башен, и этот вопрос остаётся спорным.
Вода вернулась 17 октября 2010 года, при повторном открытии стоимостью около 9 миллионов евро, которое вернуло каналу гребные лодки, исчезнувшие двадцать лет назад. Что происходит под водой и почему канал может сдвинуть башню, раскрывает повествование с моста.
Скамья Памплоны не на своей букве
Скамьи провинций
Кратко об этой остановке
У стены полукруга 48 изразцовых скамей образуют керамический музей под открытым небом. Они расположены по алфавиту в четыре участка по двенадцать; каждая показывает исторический эпизод своей провинции, карту провинции на полу, герб над ней и два керамических книжных шкафа по бокам. У Севильи как хозяйки собственной скамьи нет: её представляют восемь бытовых панно в начале и конце каждого участка.
И между Леоном и Понтеведрой есть скамья, нарушающая последовательность. По задокументированному преданию, на её заголовке написано не Наварра, а Памплона: предполагавшийся изразец «Смерть Гарсии IV» сняли как слишком жестокий и заменили «Разделом королевства Наварра», а со сменой сцены надпись с Наварры изменилась на Памплону, сдвинув скамью с её места в алфавитном порядке.
На площади, выстроенной буква за буквой, одна скамья не на месте выдаёт цензурированный элемент ансамбля. Какую смерть должен был показывать тот изразец и кто решил его убрать, рассказывает повествование перед надписью «Памплона».
От Генеральной капитании и тюрьмы до дворца Набу
Галерея центрального здания
Кратко об этой остановке
Галерея с портиком центрального здания даёт самую прохладную тень на площади: крытый проход на мраморных колоннах с неомудехарскими деревянными кессонными потолками и гербовыми щитами. Кино хорошо её знает. Она была британским штабом в Каире в «Лоуренсе Аравийском» (1962) и королевским дворцом Набу в «Звёздных войнах: Эпизод II» (2002); в марте 2017 года Европейская киноакадемия назвала её Сокровищем европейской кинокультуры.
До съёмок у этого здания была другая жизнь. В 1936 году Гонсало Кейпо де Льяно отдал площадь под государственные учреждения; в 1937 году военное командование региона переехало в центральное здание, которое с тех пор называется Генеральной капитанией, а во время Гражданской войны его подвалы использовались как тюрьма. Сегодня оно по-прежнему военное: Сухопутные силы Сухопутной армии были образованы здесь 5 мая 2005 года, со штабом в центральном здании.
Охрана наследия пришла поздно. Дело открыли 3 ноября 1981 года, но здания получили статус памятника культурного значения лишь Королевским декретом 599/2023 от 4 июля 2023 года, и с тех пор обсуждается, как совместить мероприятия и туризм с сохранностью. Что происходило в тех подвалах и почему голливудской декорации понадобилось сорок лет, чтобы стать памятником, раскрывается под аркадами.
